Что произойдет, если вы перестанете пользоваться своим смартфоном на год?

停用智能手机一年会怎样?

如果rú guǒ yòng 智能zhì néng 手机shǒu jī huì 怎样zěn yàng 很多hěn duō rén 现在xiàn zài 已经yǐ jīng néng 想象xiǎng xiàng 没有méi yǒu 智能zhì néng 手机shǒu jī de 生活shēng huó le 不管bù guǎn shì 社交shè jiāo 游戏yóu xì 还是hái shì 工作gōng zuò 我们wǒ men de 生活shēng huó 智能zhì néng 手机shǒu jī 几乎jī hū 已经yǐ jīng 密不可分mì bù kě fēn 但是dàn shì 我们wǒ men bèi 智能zhì néng 手机shǒu jī 占据zhàn jù le 部分bù fèn de 时间shí jiān 没有méi yǒu 手机shǒu jī 好像hǎo xiàng jiù huì 生活shēng huó le

小李xiǎo lǐ shì 生活shēng huó zài 上海Shànghǎi de 年轻nián qīng rén 已经yǐ jīng nián duō 没有méi yǒu 使用shǐ yòng guò 智能zhì néng 手机shǒu jī le 曾经céng jīng yǒu měi dài xīn kuǎn 苹果píng guǒ 手机shǒu jī 但是dàn shì 现在xiàn zài yòng de 手机shǒu jī zhǐ néng 短信duǎn xìn 电话diàn huà 小李xiǎo lǐ 平时píng shí huì yòng 短信duǎn xìn 电话diàn huà 亲戚qīn qī 朋友péng yǒu 保持bǎo chí 联系lián xì yòng 电脑diàn nǎo 完成wán chéng 必要bì yào de 工作gōng zuò

当然dāng rán zài 数字化shù zì huà 程度chéng dù hěn gāo de 中国zhōng guó 这样zhè yàng de 生活shēng huó 肯定kěn dìng huì 遇到yù dào 一些yī xiē 方便fāng biàn 比如bǐ rú 一些yī xiē 商店shāng diàn néng shuā 信用卡xìn yòng kǎ 银行yín háng 没有méi yǒu 足够zú gòu de 零钱líng qián néng 使用shǐ yòng 手机shǒu jī 进行jìn xíng 移动yí dòng 支付zhī fù de rén jiù 需要xū yào huā 更多gèng duō de 时间shí jiān 商店shāng diàn 进行jìn xíng 沟通gōu tōng dàn 正常zhèng cháng 情况qíng kuàng xià 这些zhè xiē 问题wèn tí dōu néng 解决jiě jué

这样zhè yàng de 生活shēng huó dài gěi le 小李xiǎo lǐ 什么shén me ne zài 停止tíng zhǐ 使用shǐ yòng 智能zhì néng 手机shǒu jī 以后yǐ hòu 小李xiǎo lǐ xué huì le 享受xiǎng shòu 无聊wú liáo zuò 一些yī xiē 以前yǐ qián 觉得jué de 无聊wú liáo de shì 比如bǐ rú xué huì le 使用shǐ yòng 打字机dǎ zì jī yòng hěn lǎo de 胶片jiāo piàn 相机xiàng jī 记录jì lù 生活shēng huó měi tiān 晚上wǎn shàng 定时dìng shí gěi 窗外chuāng wài de niǎo wèi shí 开始kāi shǐ 关注guān zhù 身边shēn biān de rén 甚至shèn zhì 注意zhù yì dào měi 城市chéng shì de 广告guǎng gào dōu yǒu 不同bù tóng de 风格fēng gé 没有méi yǒu 智能zhì néng 手机shǒu jī de 日子rì zi 真实zhēn shí 世界shì jiè de 距离jù lí gèng jìn le

现在xiàn zài 越来越yuè lái yuè duō de 年轻nián qīng rén 开始kāi shǐ 加入jiā rù zhè zhǒng fǎn 技术jì shù 依赖yī lài de 尝试cháng shì 他们tā men 扔掉rēng diào 智能zhì néng 手机shǒu jī 减少jiǎn shǎo 屏幕píng mù 使用shǐ yòng 时间shí jiān 删除shān chú 社交shè jiāo 软件ruǎn jiàn ràng 生活shēng huó 智能化zhì néng huà 变成biàn chéng 数字shù zì 极简主义者jí jiǎn zhǔ yì zhě

xiǎng 尝试cháng shì 一下yī xià 这样zhè yàng de 生活shēng huó ma

智能 [zhì néng] умный
想象 [xiǎng xiàng] воображать
社交 [shè jiāo] общественный, социальный
密不可分 [mì bù kě fēn] неотъемлемый
占据 [zhàn jù] захватить, занять
曾经 [céng jīng] однажды
[dài] поколение
[kuǎn] стиль, модель
短信 [duǎn xìn] короткое сообщение, SMS
保持 [bǎo chí] держать; поддерживать
必要 [bì yào] необходимый, нужный
数字化 [shù zì huà] оцифровка
程度 [chéng dù] степень
比如 [bǐ rú] например
[shuā] щетка, кисть
[kǎ] карта
足够 [zú gòu] достаточно
零钱 [líng qián] мелкие деньги, мелочь
移动 [yí dòng] портативный, мобильный
支付 [zhī fù] оплата
沟通 [gōu tōng] связь, общаться
享受 [xiǎng shòu] наслаждаться
打字机 [dǎ zì jī] печатная машинка
胶片 [jiāo piàn] фильм, пленка
相机 [xiàng jī] фотоаппарат
记录 [jì lù] записывать
定时 [dìng shí] вовремя; в определенное время
窗外 [chuāng wài] за окном
[wèi] кормить
[shí] еда
关注 [guān zhù] обращать внимание
身边 [shēn biān] вокруг
风格 [fēng gé] стиль, манера
日子 [rì zi] день, жизнь
真实 [zhēn shí] реальный, действительный
加入 [jiā rù] присоединяться
[fǎn] анти-
依赖 [yī lài] полагаться, опираться на…
尝试 [cháng shì] пробовать
扔掉 [rēng diào] выбрасывать
屏幕 [píng mù] экран
删除 [shān chú] удалить
软件 [ruǎn jiàn] программное обеспечение
[qù] удалить
智能化 [zhì néng huà] интеллектуализация
变成 [biàn chéng] становиться
极简主义者 [jí jiǎn zhǔ yì zhě] минималист

Что бы произошло, если бы я не пользовался смартфоном? Многие люди уже не представляют жизни без смартфонов. Будь то общение, игры или работа, наша жизнь практически неотделима от смартфонов. Но большую часть времени мы также занимаем смартфонами. Кажется, без мобильных телефонов мы бы не смогли жить.

Сяо Ли — молодой человек, живущий в Шанхае. Он не пользовался смартфоном больше года. Раньше у него было каждое новое поколение телефонов Apple, но телефон, который он использует сейчас, может только отправлять текстовые сообщения и совершать звонки. Сяо Ли обычно использует СМС и телефонные звонки, чтобы поддерживать связь с родственниками и друзьями, а также использует компьютер для выполнения необходимой работы.

Конечно, в Китае, который сильно оцифрован, такая жизнь обязательно столкнется с некоторыми неудобствами. Например, некоторые магазины не могут использовать кредитные и банковские карты, и им не хватает сдачи. Людям, которые не могут использовать мобильные телефоны для мобильных платежей, приходится тратить больше времени в магазине. Но в обычных условиях эти проблемы можно решить.

Что такая жизнь дает Сяо Ли? Перестав пользоваться смартфонами, Сяо Ли научился наслаждаться скукой и делать то, что раньше казалось ему скучным. Например, он научился пользоваться печатной машинкой, использует старую пленочную камеру для записи жизни и регулярно каждую ночь кормит птиц за окном. Он начал обращать внимание на окружающих его людей и даже стал замечать разные рекламы и их стили в каждом городе. Во времена без смартфонов он был ближе к реальному миру.

Сейчас все больше и больше молодых людей начинают присоединяться к этой попытке борьбы с зависимостью от технологий. Они выбрасывают свои смартфоны, сокращают время использования экрана, удаляют социальное программное обеспечение, становясь цифровыми минималистами.

Хотели бы попробовать такую ​​жизнь?