Политика “двойного сокращения”

1. (gōng bù) Объявлять

登记
公布
行业
资源

2. (chǔ fá) Наказание

处罚
社区
案例
培训

3. (yì wù) обязательство

义务
公布
案例
行为

4. (fú wù) обслуживание

严厉
负担
服务
拥有

5. (háng yè) промышленность

行业
公布
社区
登记

6. (qī dài) ожидать

负担
服务
岗位
期待

7. (xiāng dāng) довольно

家长
典型
良性
相当

8. (zì zhǔ) Автономия

案例
资源
教师
自主

9. (lǐ niàn) идея

理念
审核
利用
期待

10. (lì yòng) использовать

履行
负担
利用
理念

11. (xiàng) (измерительное слово)

监管

12. (yōng yǒu) иметь

拥有
收费
严厉
明确

13. (péi xùn) Обучение

针对
履行
典型
培训

14. (lǚ xíng) выполнять

家庭
培训
履行
典型

15. (jiā zhǎng) Родитель

家长
相当
成长
家庭

16. (guān zhù) обратите пристальное внимание на

规范
减轻
关注
成长

17. (jiān guǎn) Надзор

减轻
家长
监管
关停

18. (guī) регулирование

19. (zī yuán) ресурс

公布
针对
资源
登记

20. (zhí xíng) осуществлять

执行
家长
家庭
关停

21. (shōu fèi) Пошлина

收费
拥有
生态
审核

22. (diào) переключатель

服务

23. (guī lǜ) правило

期待
服务
规律
严厉

24. (jiǎn qīng) Смягчать

关停
执行
减轻
监管

25. (qiáng huà) усилить

良性
关停
强化
生态

26. (guī fàn) спецификация

关停
规范
规律
监管

27. (shēng tài) Экология

良性
生态
转变
行为

28. (wéi) Нарушать

29. (shè qū) Сообщество

社区
公布
处罚
案例

30. (lèi) добрый

收费

31. (gǎng wèi) пост

岗位
行业
拥有
期待

32. (zhuǎn biàn) менять

关停
典型
生态
转变

33. (zhí zé) Обязанность

自主
利用
收费
职责

34. (dēng jì) Зарегистрировать

登记
生态
行为
行业

35. (jù tǐ) специфический

学科
服务
期待
具体

36. (xíng wéi) поведение

登记
良性
行为
形成

37. (shěn hé) проверять

收费
审核
理念
严厉

38. (míng què) понятно

岗位
拥有
行业
明确

39. (xué kē) Предмет

学科
严厉
具体
负担

40. (shuāng jiǎn) Двойное сокращение

关注
双减
成长
良性

41. (xiào wài) За пределами кампуса

教师
关停
校外
行为

42. (jiē duàn) этап

家长
阶段
教师
明确

43. (jiào shī) учитель

典型
教师
针对
家长

44. (àn lì) Тематическое исследование

公布
案例
义务
社区

45. (fù dān) бремя

服务
期待
负担
理念

46. (yán lì) суровый

严厉
学科
期待
规律

47. (guān tíng) Прекратить

关注
减轻
关停
监管

48. (chǔ lǐ) иметь дело с

处理
培训
处罚
登记

49. (jiā tíng) семья

家长
家庭
阶段
形成

50. (liáng xìng) доброкачественный

行为
典型
良性
相当

51. (jī gòu) организация

资源
机构
减轻
培训

52. (kè wài) внеурочный

期待
行为
校外
课外

53. (xíng chéng) форма

生态
行为
形成
典型

54. (chéng zhǎng) подрастающий

双减
监管
成长
家长

55. (diǎn xíng) типичный

执行
典型
减轻
良性

56. (zhēn duì) против

培训
针对
资源
公布

57. (zhèng cè) политика

政策
收费
行业
岗位