我家有五 1 人。新年快到了,我要给家人买礼物。我给妈妈买了一 2 裙子,给妹妹买了一 3 书,给爸爸买了一 4 手表,给哥哥买了一 5 衬衫,还给自己买了一 6 新毛巾。礼物我都用红色的纸包了两 7 ,大家非常喜欢。
В моей семье пять человек. Скоро новый год, и я хочу купить подарки для своей семьи. Я купила юбку для мамы, книгу для сестры, часы для отца, рубашку для брата и новое полотенце для себя. Я завернула подарки в два слоя красной бумаги. Они всем очень нравятся.
1 ✔ 口
«口» — счетное слово для членов семьи. Мы должны использовать «口».
«位» — счетное слово для лиц, персон (вежливый способ обращения).
2 ✔ 条
«条» счетное слово для длинных, вытянутых предметов одежды и предметов первой необходимости.
3 ✔ 本
«本» — счетное слово для книг, для вещей, которые имеют переплет.
4 ✔ 块
«块» «кусок», счетное слово для существительных, не имеющих правильной формы, в виде куска чего-либо.
5 ✔ 件
«件» — счетное слово для предметов одежды. «衬衫» — верхняя одежда, мы должны использовать «件».
6 ✔ 条
«条» счетное слово для длинных, вытянутых предметов одежды и предметов первой необходимости.
7 ✔ 层
«层» счетное слово для этажей, слоев.