H10902 Аудирование

 

第 一 部 分

第 1-5 题

1

她的猫(Ее кот)

猫 /māo/ кот, 狗 /gǒu/ собака

2

吃东西(что-то есть)

吃 /chī/ есть, но женщина 喝/hē/(пьет) на картинке.

3

在商店里(в магазине)

商店/shāng diàn/ магазин, но на картинке врачи, так и должно быть в 医院 /yīyuàn/ больнице.

4

再见(до свидания)

5

请喝茶(пожалуйста, выпейте чаю)

第 二 部 分

第 6-10 题

6

儿子爱吃米饭。(Сын любит рис)

A. 蛋糕 /dàn gāo/пирожное;B. 米饭 /mǐ fàn/ рис;C. 面条 /miàn tiáo/ лапша

7

我喜欢这个电脑。(Мне нравится этот компьютер)

电脑/diàn nǎo/ компьютер

8

我看见她买衣服了。(Я видел, как она покупала одежду)

A. 看书 /kàn shū/читать;B. 做饭 /zuò fàn/готовить;C. 买衣服/mǎi yīfu/ покупать одежду

9

苹果在桌子上。(Яблоко на столе)

A. 苹果 /píngguǒ/яблоко,桌子 /zhuōzi/ стол;B. 苹果 /píngguǒ/яблоко,椅子 /yǐzi/ стул;C. 杯子 /bēizi/чашка,桌子 /zhuōzi/ стол.

10

北京一年中有三个月很冷。(В Пекине три месяца в году холодно)

冷/lěng/холодно, только вторая картинка выглядит очень холодной

第 三 部 分

第 11-15 题 

例如:
女: 你 好 !Nǐ hǎo!

男:你 好 ! 很高兴 认识 你 。( C )

11

男:上午去医院看同学的时候,你没买些水果?(Когда ты утром пошел в больницу навестить одноклассников, ты не купил фруктов?)
女:我买了不少。(Я купил довольно много.)

12

女:你是哪年来中国的?(Когда вы были в Китае?)
男:我?今年,2009年。(Я? В этом, 2009 году.)

Судя по всему, они болтают.

13

男:你的大狗叫什么名字?(Как зовут твою большую собаку?)
女:叫多多。多多是我的好朋友。(Его зовут Дуодуо. Дуодуо — мой хороший друг.)

14

女:李老师的女儿今年二十岁了?(Дочери учителя Ли в этом году исполняется 20 лет?)
男:是。她很漂亮。(Да. Она очень мила.)

Они говорят о симпатичной молодой девушке.

15

男:现在几点了?(сколько сейчас времени?)
女:十点十分。(Десять минут одиннадцатого)

第 四 部 分

第 16-20 题

例如:下午 我 去 商店 , 我 想 买 一些 水果 。Xiàwǔ wǒ qù shāngdiàn, wǒ xiǎng mǎi yìxiē shuǐguǒ

问:她 下午 去 哪里?Tā xiàwǔ qù nǎlǐ?

A 商店shāngdiàn √  B 医院yīyuàn  C 学校xuéxiào

16

你好,这个杯子十八块钱。(Здравствуйте, эта чашка стоит восемнадцать юаней.)
问:那个杯子多少钱?(В: Сколько стоит эта чашка?)

多少钱 используется, чтобы узнать цену

17

中午我不回家吃饭了,和朋友在饭店吃。(Я не пойду домой обедать в полдень и поем в ресторане с друзьями.)
问:我在哪儿吃午饭?(В: Где я буду обедать?)

哪儿 используется, чтобы спросить о месте, где

18

喂?是王先生吗?(Привет? Это мистер Ван?)
问:他在做什么?(В: Что он делает?)

>> “喂” обычно используется при телефонном разговоре.

19

明天星期一,我去学校。(Завтра понедельник, я пойду в школу.)
问:今天星期几?(В: Какой сегодня день недели?)

>> 明天 (завтра),今天 (сегодня), 昨天 (вчера)

20

他不想坐火车,我们坐飞机去。(Он не хочет ехать на поезде, мы летим на самолете.)
问:他们怎么去?(В: Как они будут перемещаться?)

Вопросительное слово 怎么 (zěnme) в китайском языке используется, чтобы спросить, как. Оно употребляется перед глаголом, о котором спрашивают: Sub + 怎么 + Verb + Obj.