第 一 部 分
第 21-25 题
21
红黄绿 (hóng huáng lǜ) красный желтый зеленый
>> «红黄绿», что означает красный, желтый и зеленый. На картинке изображены красный перец, желтый перец и зеленый перец, что соответствует описанию. Так что это правильно.
22
真热 (zhēn rè) действительно жарко
>> «真热» что означает по-настоящему сексуально. Но эта женщина носит много одежды в изображении. Так что это неправильно. Правильное описание этого изображения должно быть «真冷» (zhēn lěng) действительно холодно.
23
没有钱 (méiyǒu qián) нет денег
>> «没有钱», что означает отсутствие денег. На картинке кошелек пустой, что соответствует описанию. Так что это правильно.
24
吃面条 (chī miàntiáo) ест лапшу
>> «吃面条» что означает поедание лапши. Но эта девушка ест гамбургер в изображении. Так что это неправильно. Правильное описание этого изображения должно быть «吃汉堡» (chī hànbǎo) ест гамбургер.
25
5只猫 (5 zhī māo) 5 кошек
>> «5只猫» что означает 5 кошек. Но в изображении 5 собак. Так что это неправильно. Правильное описание этого изображения должно быть»5只狗» (5 zhī gǒu) 5 собак.
第 二 部 分
第 26-30 题
例如:
A: 你 的 书 呢 ? (Nǐ de shū ne?)
B: 在 书包 里。(Zài shūbāo li) — E
26
A: 我 的 汉语 怎么样 ? (Wǒ de Hànyǔ zěnmeyàng?)
B: 很 好，很 好。 (Hěn hǎo， hěn hǎo.)
A：我的汉语怎么样？(Wǒ de hànyǔ zěnme yàng?) Как мой китайский?
B：很好，很好。(Hěn hǎo, hěn hǎo.) Очень хорошо, очень хорошо.
>> Поднятый большой палец означает » отлично, хорошо», и мы можем видеть этот жест на рисунке В. Это соответствует высказыванию «很好，很好». Таким образом, правильный ответ — B.
27
A: 他爱吃 什么? (Tā ài chī shénme?)
B: 他 ? 他 爱 吃 他 的 小 脚 。(Tā? Tā ài chī tā de xiǎo jiǎo.)
A：他爱吃什么？(Tā ài chī shénme?) Что он любит есть?
B：他？他爱吃他的小脚。(Tā? Tā ài chī tā de xiǎojiǎo.) Он? Он любит есть свои маленькие ножки.
>> Мальчик ест свои ноги на картинке А, что соответствует высказыванию «他爱吃他的脚脚». Итак, правильный ответ — А.
28
A: 你要吃 香蕉 吗? (Nǐ yào chī xiāngjiāo ma?)
B: 不 ， 我 在 打 电话 呢 。(Bù， wǒ zài dǎ diànhuà ne.)
A：你要吃香蕉吗？(Nǐ yào chī xiāngjiāo ma?) Ты хочешь бананов?
B：不，我在打电话呢。(Bù, wǒ zài dǎ diànhuà ne.) Б: Нет, я разговариваю по телефону.
>> На рисунке D мальчик держит банан так, как будто держит мобильный телефон, и притворяется, что разговаривает по телефону, что согласуется с высказыванием «我在打电话呢». Таким образом, правильный ответ — D.
29
A: 他 很 喜欢 那 只 鸟 。( Tā hěn xǐhuan nà zhī niǎo.)
B: 我 也 喜欢 。 (Wǒ yě xǐhuan.)
A：他很喜欢那只鸟。(Tā hěn xǐhuan nà zhī niǎo.) Ему очень нравится эта птица.
B：我也喜欢。(Wǒ yě xǐhuan.) Мне это тоже нравится.
>> На рисунке С птица стоит на плече человека, что согласуется с высказыванием «他很喜欢那只鸟». Итак, правильный ответ — С.
30
A: 你 的 学生 是 中国人 ? (Nǐ de xuésheng shì Zhōngguórén?)
B: 是的，她是 北京人。 (Shì de， tā shì Běijīngrén.)
A：你的学生是中国人？(Nǐ de xuésheng shì Zhōngguó rén?) Ваш студент китаец?
B：是的，她是北京人。(Shì de, tā shì Běijīng rén.) Да, она из Пекина.
>> На рисунке F в классе учится китайская девочка, что соответствует высказываниям «学生,中国人,北京人人». Итак, правильный ответ — F.
第 三 部 分
第 31-35 题
例如:
这个 铅笔 多少 钱 ? (Zhège qiānbǐ duōshao qián?) — D 三 块。(Sān kuài.)
31
你 在 画 谁 呢 ? (Nǐ zài huà shéi ne?)
Вопрос：你在画谁呢？(Nǐ zài huà shéi ne?) Кого ты рисуешь?
A：我哥哥。(Wǒ gēge.) Мой старший брат.
32
妈 ， 我 的 牛奶 在 哪儿 呢 ? (Mā， wǒ de niúnǎi zài nǎr ne?)
Вопрос：妈妈，我的牛奶呢？(Māma, wǒ de niúnǎi ne?) Мама, где мое молоко?
A：桌子上。(Zhuōzi shang.) На столе.
33
你 昨天 买 什么 了? (Nǐ zuótiān mǎi shénme le?)
Вопрос：你昨天买什么了？(Nǐ zuótiān mǎi shénme le?) Что вы купили вчера?
A：苹果。(Píngguǒ.) Яблоки.
34
看 我 的 头发 ， 怎么样 ? (Kàn wǒ de tóufa， zěnmeyàng?)
Вопрос：看我的头发，怎么样？(Kàn wǒ de tóufa, zěnme yàng?) Посмотри на мои волосы, как они?
A：很漂亮。(Hěn piàoliang.) Очень красивая.
35
姐姐，你怎么了? (Jiějie， nǐ zěnme le?)
Вопрос：姐姐，你怎么了？(Jiějie, nǐ zěnme le?) Сестра, что с тобой случилось?
A：没关系。(Méiguānxi.) Все нормально.
第 四 部 分
第 36-40 题
例如:
A: 我 叫 明明 ， 很 高兴 ( F 认识 rènshi) 你 。 (Wǒ jiào Míngming， hěn gāoxìng___nǐ.)
B:明明，你好!我叫 芳芳。(Míngming， nǐ hǎo! Wǒ jiào Fāngfang.)
36
A: 你 妹妹 在哪儿呢? (Nǐ mèimei zài nǎr ne?)
B: 她 在 那儿 ， 她 去 买 ( )了 。 Tā zài nàr， tā qù mǎi___ le)
A：你妹妹在哪儿呢？ (Nǐ mèimei zài nǎr ne?) Садись, где твоя сестра?
B：她在那儿，她去买铅笔了。(Tā zài nàr, tā qù mǎi qiānbǐ le.) Она там. Она идет покупать карандаши.
37
A: 今天 天气 怎么样 ? ( Jīntiān tiānqì zěnmeyàng?)
B: 很( )。(Hěn___.)
A：今天天气怎么样？(Jīntiān tiānqì zěnme yàng?) Как сегодня погода?
B：很冷。(Hěn lěng.) Здесь очень холодно.
38
A: ( ) 你几点 睡觉? (___nǐ jǐ diǎn shuìjiào?)
9 点 多 。(9 diǎn duō.)
A：晚上你几点睡觉？(Wǎnshang nǐ jǐ diǎn shuìjiào?) Во сколько вы ложитесь спать по ночам?
B：九点多。(Jiǔ diǎn duō.) Уже девятый час.
39
A: 你 好 ， 我 ( ) 坐 这儿 吗 ? (Nǐ hǎo， wǒ___zuò zhèr ma?)
B: 对不起 ， 这儿 有 人 了 。 (Duìbuqǐ， zhèr yǒu rén le.)
A：你好，我可以坐这儿吗？(Nǐ hǎo, wǒ kěyǐ zuò zhèr ma?) Здравствуйте, можно мне здесь присесть?
B：对不起，这儿有人了。(Duìbuqǐ, zhèr yǒu rén le.) Извините, это занято.
40
A: 请 喝 茶。(Qǐng hē chá.)
B: 不喝了，我们现在( )去学校，谢谢你，再见 。(Bù hē le， wǒmen xiànzài___qù xuéxiào， xièxie nǐ，zàijiàn.)
A：请喝茶。(Qǐng hē chá. ) Пожалуйста, выпейте чаю.
B：不喝了，我们现在要去学校，谢谢你，再见。(Bù hē le, wǒmen xiànzài yào qù xuéxiào, xièxièe nǐ, zàijiàn.) Нет, мы сейчас идем в школу, спасибо, пока.
