第一部分
第 1-10 题
1
Правильный ответ: 这件衣服太小了,是你的吗?(Zhè jiàn yīfu tài xiǎo le,shì nǐde ma?) Эта ткань слишком мала, она твоя?
>> Изображение :这件衣服太大了。(Zhè jiàn yīfu tài dà le.) Эта ткань слишком велика.
2
Правильный ответ: 走,我们一起去踢足球。(Zǒu, wǒmen yì qǐ qù tī zúqiú.) Давай пойдем играть в футбол.
>> Изображение :我们一起去打篮球。(Wǒmen yì qǐ qù dǎ lánqiú.) Давай поиграем в баскетбол.
3
今天早上的风刮得很大。(Jīntiān zǎoshang de fēng guā de hěn dà.) Сегодня утром было очень ветрено.
4
那儿有个猴子,它在想什么?(Nàr yǒu ge hóuzi, tā zài xiǎng shénme?) Там обезьяна, о чем она думает?
5
请问,这是谁的球?(Qǐng wèn, zhè shì shéide qiú?) Простите, чей это мяч?
6
Правильный ответ: 我的电脑坏了,不能上网了。(Wǒde diànnǎo huài le,bù néng shàngwǎng le.) Мой компьютер сломан, и я не могу получить доступ к Интернету.
>> Изображение :我的自行车坏了。(Wǒde zìxíngchē huài le.) Мой велосипед сломан.
7
Правильный ответ: 这五只小猫真可爱。(Zhè wǔ zhī xiǎo māo zhēn kě ài.) Эти пятеро котят такие милые.
>> Изображение :四只小猫。(Sì zhī xiǎo māo.) Четыре кошки.
8
Правильный ответ: 是的,公交汽车站就在那边儿。(Shìde , gōngjiāoqìchē zhàn jiù zài nàbiānr.) Да, автобусная остановка вон там.
>> Изображение :机场在那边儿。(Jīchǎng zài nàbiānr.) Аэропорт находится вон там.
9
妈妈,我要去睡觉了,明天见。(Māma,wǒ yào qù shuìjiào le,míngtiān jiàn.) Мама, я иду спать, увидимся завтра.
10
来,你也喝杯茶吧。(Lái,nǐ yě hē bēi chá ba.) Пойдем, тоже выпьем чашечку чая.
第二部分
第 11-15 题
11
A: 这个蛋糕在哪儿买的?真好吃。(Zhè ge dàngāo zài nǎr mǎi de?zhēn hǎochī.) Где ты взяла этот пирог? Действительно вкусный.
B: 不是买的。是我奶奶自己做的。(Búshì mǎi de. Shì wǒ nǎinai zìjǐ zuò de.) Не покупала. Приготовила его сама моя бабушка.
>> Изображение A: 她生病了 (Tā shēngbìng le) Она больна; рисунок B: 她在写东西 (Tв zài xiě dōngxi) она пишет что-то;Рисунок С: 她要给小狗吃东西 (Tв chī yào gěi xiǎogǒu dōngxi) она собирается кормить щенка; изображение D: 他要去上学 (Tв yào qù shàngxué) он идет в школу; Фото F: 他们在吃蛋糕 (Tāmen zài chī dàngāo)они едят торт. Согласно диалогу, они едят торт, поэтому ответ — F.
12
A: 快跑,要迟到了。(Kuài pǎo,yào chídào le.) Беги, уже почти поздно.
B: 我知道了!(Wǒ zhīdào le!) Я понимаю.
>> Изображение A: 她生病了 (Tā shēngbìng le) Она больна; рисунок B: 她在写东西 (Tв zài xiě dōngxi) она пишет что-то;рисунок C: 她要给小狗吃东西 (Tв chī yào gěi xiǎogǒu dōngxi) она собирается кормить щенка; изображение D: 他要去上学 (Tв yào qù shàngxué) он идет в школу; Фото F: 他们在吃蛋糕 (Tāmen zài chī dàngāo) они едят торт. Согласно диалогу, мальчик бежит со школьной сумкой, поэтому ответ — D.
13
A: 小红昨天怎么没来学校?(Xiǎo hóng zuótiān zěnme méi lái xuéxiào?) Почему Сяохун вчера не пришла в школу? B: 她生病了,在家休息。(Tā shēngbìng le,zài jiā xiūxi.) Она больна и отдыхает дома.
>> Изображение A: 她生病了 (Tā shēngbìng le) Она больна; рисунок B: 她在写东西 (Tā zài xiě dōngxi) она пишет что-то;рисунок C: 她要给小狗吃东西(Tā yào gěi xiǎogǒu chī dōngxi) она собирается кормить щенка; изображение D: 他要去上学(Tā yào qù shàngxué) он идет в школу; Фото F: 他们在吃蛋糕(Tāmen zài chī dàngāo) они едят торт. Согласно диалогу, девушка больна и принимает лекарства, поэтому ответ — А.
14
A: 你看见我妹妹了吗?(Nǐ kànjiàn wǒ mèimei le ma?) Вы видели мою сестру? B: 你妹妹?她在那儿写东西呢。(Nǐ mèimei?Tā zài nàr xiě dōngxi ne.) Твоя сестра? Она что-то там пишет.
>> Изображение A: 她生病了 (Tā shēngbìng le) Она больна; рисунок B: 她在写东西 (Tā zài xiě dōngxi) она пишет что-то;рисунок С : 她要给小狗吃东西(Tā yào gěi xiǎogǒu chī dōngxi)она собирается кормить щенка; изображение D: 他要去上学(Tā yào qù shàngxué) он идет в школу; Фото F: 他们在吃蛋糕(Tāmen zài chī dàngāo) они едят торт. Согласно диалогу, девушка пишет что-то вон там, так что ответ — B.
15
A: 你也想吃,是吗?(Nǐ yě xiǎng chī,shì ma?) Ты тоже хочешь есть, не так ли?
B: 是的,可以给我一个吗?(Shì de,kěyǐ gěi wǒ yí gè ma?) Да, не могли бы вы дать мне один?
>> Изображение A: 她生病了 (Tā shēngbìng le) Она больна; рисунок B: 她在写东西 (Tā zài xiě dōngxi) она пишет что-то;рисунок C: 她要给小狗吃东西(Tā yào gěi xiǎogǒu chī dōngxi) она собирается кормить щенка; изображение D: 他要去上学(Tā yào qù shàngxué) он идет в школу; Фото F: 他们在吃蛋糕(Tāmen zài chī dàngāo)они едят торт. Согласно диалогу, девушка спрашивает собаку и пытается покормить ее, поэтому ответ — С.
第 16-20 题
16
A: 小朋友,你在找什么呢?(Xiǎo péngyou,nǐ zài zhǎo shénme ne?) Что ты ищешь, малыш?
B: 我在找我的小狗。(Wǒ zài zhǎo wǒ de xiǎogǒu.) Я ищу своего щенка.
>> Изображение A: 女的在跟小女孩儿说话 (Nǚde zài gēn xiǎo nǚháir shuō huà) Женщина разговаривает с маленькой девочкой; Фото B: 男的开门想进来(Nánde kāi mén xiǎng jìnlai) Мужчина открывает дверь и хочет войти;рисунок C: 医生在给男孩儿治疗(Yīshēng zài gěi nánháir zhìliáo)доктор лечит мальчика; изображение Д: (Yǔsǎn) зонт 雨伞; фото: 他们在打电话(Tāmen zài dǎ diànhuà)Они звонят. Согласно диалогу, женщина спрашивает маленькую девочку, что она ищет, и девочка отвечает, что ищет свою собаку, так что ответ — А.
17
A: 怎么样,还疼吗?(Zěnme yàng,hái téng ma?) Как дела, все еще больно?
B: 不疼了,谢谢您!医生。(Bù téng le,xièxie nín!yīshēng.) Больше никакой боли, спасибо тебе! врач.
>> Изображение A: 女的在跟小女孩儿说话 (Nǚde zài gēn xiǎo nǚháir shuō huà) Женщина разговаривает с маленькой девочкой; Фото B: 男的开门想进来(Nánde kāi mén xiǎng jìnlai) Мужчина открывает дверь и хочет войти;рисунок C: 医生在给男孩儿治疗(Yīshēng zài gěi nánháir zhìliáo)доктор лечит мальчика; изображение Д: (Yǔsǎn) зонт 雨伞; фото: 他们在打电话(Tāmen zài dǎ diànhuà) Они звонят. Согласно диалогу, мальчика лечит врач, поэтому ответ — С.
18
A: 你好,我可以进来吗?(Nǐhǎo,wǒ kěyǐ jìnlai ma?) Здравствуйте, могу я войти?
B: 当然可以,快请进。(Dāngrán kěyǐ,kuài qǐng jìn.) Конечно, входите, пожалуйста.
>> Изображение A: 女的在跟小女孩儿说话 (Nǚde zài gēn xiǎo nǚháir shuō huà) Женщина разговаривает с маленькой девочкой; Фото B: 男的开门想进来(Nánde kāi mén xiǎng jìnlai) Мужчина открывает дверь и хочет войти;рисунок C: 医生在给男孩儿治疗(Yīshēng zài gěi nánháir zhìliáo)доктор лечит мальчика; изображение D: (Yǔsǎn) зонт 雨伞; фото: 他们在打电话(Tāmen zài dǎ diànhuà)Они звонят. Согласно диалогу, мужчина стоит у двери и хочет войти, поэтому ответ — Б.
19
A: 喂?你听见我说话了吗?(Wèi? Nǐ tīngjiàn wǒ shuōhuà le ma?) Привет? Ты слышал, что я говорил?
B: 你说什么?你再说一次?(Nǐ shuō shénme?Nǐ zài shuō yí cì?) Что ты сказал? ты повторяешь это снова?
>> Изображение A: 女的在跟小女孩儿说话 (Nǚde zài gēn xiǎo nǚháir shuō huà) Женщина разговаривает с маленькой девочкой; Фото B: 男的开门想进来(Nánde kāi mén xiǎng jìnlai) Мужчина открывает дверь и хочет войти;рисунок C: 医生在给男孩儿治疗(Yīshēng zài gěi nánháir zhìliáo)доктор лечит мальчика; изображение Д: (Yǔsǎn) зонт 雨伞; фото: 他们在打电话(Tāmen zài dǎ diànhuà)Они звонят. Согласно диалогу, два говорящих звонят по телефону, поэтому ответ — E.
20
A: 我的雨伞丢了。(Wǒ de yǔsǎn diū le.) Я потерял свой зонтик.
B: 我房间里有一个,你看看是不是你的。(Wǒ fángjiān lǐ yǒu yí gè,nǐ kànkan shì bushì nǐ de.) У меня есть один в моей комнате, проверь, твой ли он.
>> Изображение A: 女的在跟小女孩儿说话 (Nǚde zài gēn xiǎo nǚháir shuō huà) Женщина разговаривает с маленькой девочкой; Фото B: 男的开门想进来(Nánde kāi mén xiǎng jìnlai) Мужчина открывает дверь и хочет войти;рисунок C: 医生在给男孩儿治疗(Yīshēng zài gěi nánháir zhìliáo)доктор лечит мальчика; изображение Д: (Yǔsǎn) зонт 雨伞; фото: 他们在打电话(Tāmen zài dǎ diànhuà)Они звонят. Согласно диалогу, они говорят об umbrella, поэтому ответ — D.
第三部分
第 21-30 题
例如:
你 怎么 了? (Nǐ zěnme le?)
A 我 知道 (wǒ zhīdào)
B 为 什么 (wèi shénme)
C 没 事儿 (méi shìr) √
21
Вопрос : 北京今年下过雪吗?(Běijīng jīnnián xia guò xuě ma?) Шел ли снег в Пекине в этом году?
>> A: 没问题(méi wèntí) нет проблем; B: 不舒服(bù shūfu) неудобно; C: 下过一次(xià guò yí cì) было однажды. Согласно вопросу, С — правильный ответ.
22
Вопрос : 你每天什么时候去跑步?(Nǐ měitiān shénme shíhou qù pǎobù?) Когда ты выходишь на пробежку каждый день?
>> A: 晚上(wǎnshàng) вечер; B: 唱歌(chànggē) поет; C: 太忙了(tài máng le) слишком занят. Согласно вопросу, A — правильный ответ.
23
Вопрос : 请你帮我把电视关了,好吗?(Qǐng nǐ bāng wǒ bǎ diànshì guān le,hǎo ma?) В какой комнате находится твой брат?
>> A: 好的 (hǎo de) хорошо; B: 没关系(méi guānxi)все в порядке; C: 在旁边(zài pángbiān)рядом. Согласно вопросу, правильный ответ — А.
24
Вопрос : 谁跳舞跳得最好?(Shéi tiàowǔ tiào de zuì hǎo?) Кто танцует лучше всех?
>> A: 二年级(èr niánjí) второй класс; B: 太累了小姐(Lǐ xiǎojiě)Мисс Ли; C: 太累了(tài lèi le) слишком устала. Согласно вопросу, B — правильный ответ.
25
Вопрос : 你学多少个汉字了?(Nǐ xué duōshǎo gè hànzìle?) Сколько китайских иероглифов вы выучили?
>> A: 第一本(dì yī běn) первая книга; B: 几十个(Jǐ shí gè)он в комнате; C: 几十个个小时(sān gè xiǎoshí) ему 12 лет. Согласно вопросу, B — правильный ответ.
26
Вопрос : 你弟弟手里拿的是什么?(Nǐ dìdi shǒu lǐ ná de shì shénme?) Что твой брат держит в руке?
>> A: 钱包(qiánbāo) кошелек; B: 去商店(qù shāngdiàn)пойти в магазин; C: 他的同学(tā de tóngxué) его одноклассник. Согласно вопросу, правильный ответ — A.
27
Вопрос : 有人给我打电话了吗?(Yǒurén gěi wǒ dǎ diànhuà le ma?) Мне кто-нибудь звонил?
>> A: 欢迎(huānyíng) добро пожаловать; B: 没有(méiyǒu) нет; C: 不客气(bú kè qi) добро пожаловать. Согласно вопросу, B — правильный ответ.
28
Вопрос : 你是哪国人?(Nǐ shì nǎ guó rén?) из какой вы страны?
>> A: 学生(xuéshēng) студент; B: 哥哥(gēge) старший брат; C: 中国人(Zhōngguó rén)китаец. Согласно вопросу, C — правильный ответ.
29
Вопрос : 天气这么热,我们为什么不去游泳呢?(Tiānqì zhème rè, wǒmen wèishéme bù qù yóuyǒng ne?) Здесь так жарко, почему бы нам не пойти поплавать?
>> A: 很慢(hěn màn) очень медленно; B: 每天中午(měitiān zhōngwǔ)каждый полдень; C: 好,听你的(hǎo, tīng nǐ de)ну, слушаю тебя. Согласно вопросу, C — правильный ответ.
30
Вопрос : 王先生坐几点的飞机?(Wáng xiānsheng zuò jǐdiǎn de fēijī?) Во сколько мистер Ван улетает самолетом?
>> A: 9:40 (jiǔ diǎn sìshí fēn) ; B: 16号(16 hào)16-го; C: 101(yāo líng yāo). Согласно вопросу, A — правильный ответ.
第四部分
第 31-35 题
例如:
男: 今天 几 号 了 ? (Jīntiān jǐ hào le?)
女: 今天 三 号 , 明天 就 是 你 的 生日 。( Jīntiān sān hào, míngtiān jiù shì nǐ de shēngrì.)
问: 哪 天 是 他 的 生日 ? (Nǎ tiān shì tā de shēngrì?)
A 三号 (sān hào)
B 4号 (hào) √
C 今天 (jīntiān)
31
A: 你好,还有面包吗?(Nǐ hǎo, hái yǒu miànbāo ma?) Привет, у тебя еще есть хлеб?
B: 对不起,面包卖完了。(Duìbuqǐ,miànbāo mài wán le.) Извините, хлеб распродан.
Вопрос : 男的在做什么?(Nán de zài zuò shénme?) Что делает этот человек?
>> A: 吃饭(chīfàn) ест; B: 运动(yùndòng) занимается спортом; C: 买东西(mǎi dōngxi) покупает похудение. Согласно диалогу, C — правильный ответ.
32
A: 你会做这个题吗?(Nǐ huì zuò zhè ge tí ma?) Можете ли вы ответить на этот вопрос?
B: 我也不会,这个题太难了,我们去问问老师吧。(Wǒ yě bú huì,zhè ge tí tài nán le,wǒmen qù wènwen lǎoshī ba.) Я тоже не буду. Этот вопрос слишком сложный. Давайте спросим учителя.
Вопрос : 男的觉得这个题怎么样?(Nán de juéde zhè ge tí zěnme yàng?) Что этот человек думает по поводу этого вопроса?
>> A: 很难 (hěn nán) очень сложно; B: 不太难 (Bú tài nán) не очень сложно; C: 很有意思 (hěn yǒuyìsi) очень интересно. Согласно диалогу, A — правильный ответ.
33
A: 红色的和黄色的,你喜欢哪一个?(Hóngsè de hé huángsè de, nǐ xǐhuan nǎ yí gè?) Красный и желтый, какой из них вы предпочитаете?
B: 这两个颜色我都不喜欢,我喜欢蓝色的。(Shì, tā zài wánr ne.) Мне не нравится ни один из этих цветов, мне нравится синий.
Вопрос : 女的喜欢什么颜色的?(Nǚ de xǐhuan shénme yánsè de?) Какой цвет нравится девушке?
>> A: 白色的(báisè de) белый; B: 黄色的(huángsè de) желтый; C: 蓝色的(lánsè de)синий. Согласно диалогу, C — правильный ответ.
34
A: 今天妈妈事情太多,不能去送你上学了。(Jīntiān māma shìqing tài duō, bùnéng qù sòng nǐ shàngxué le.) У мамы сегодня слишком много дел, поэтому я не могу отвезти тебя в школу
B: 没关系,我坐公共汽车去。(Méiguānxi,wǒ zuò gōnggòngqìchē qù.) Все в порядке, я поеду на автобусе.
Вопрос : 他今天怎么去上学?(Tā jīntiān zěnme qù shàngxué?) Как он сегодня ходит в школу?
>> A: 开车去 (kāichē qù) водит машину; B: 坐车去 (zuòchē qù) берет машину; C: 爸爸送他去 (bàba sòng tā qù) его прислал папа. Согласно диалогу, B — правильный ответ.
35
A: 您好,您想吃什么?(Nínhǎo, nín xiǎng chī shénme?) Привет, что бы ты хотел съесть?
B: 我要两个菜,还要一些饺子。(Wǒ yào liǎng gè cài, hái yào yìxiē jiǎozi.) Я хочу два блюда и несколько клецок.
Вопрос : 他们现在在哪儿?(Tāmen xiànzài zài nǎr?) Где они сейчас?
>> A: 医院(yīyuàn) больница; B: 教室(jiàoshì) классная комната; C: 饭店(fàndiàn) ресторан . Согласно диалогу, C — правильный ответ.