第 一 部 分
第 36-40 题
例如:
A:你 没有 脚 吗 ? (Nǐ méiyǒu jiǎo ma?)
B:是 的 ，我 没有 脚 ，但是 我 可以 走 。(Shì de， wǒ méiyǒu jiǎo， dànshì wǒ kěyǐ zǒu.)
— D
36
A: 对不起 ， 您 的 车 不 能 开 进 去 。(Duìbuqǐ， nín de chē bù néng kāi jìn qù.)
B: 好 吧 ， 我 把 它 开 到 后面 去 。(Hǎo ba， wǒ bǎ tā kāi dào hòumiàn qù.)
A: 对不起，您的车不能开进去。(Duìbuqǐ，nín de chē bù néng kāi jìn qù.) К сожалению, в вашу машину нельзя въехать.
B: 好吧，我把它开到后面去。(Hǎo ba，wǒ bǎ tā kāi dào hòumiàn qù.) Что ж, я отведу его на задний двор.
>> Изображение A: 小兔子长耳朵 (xiǎo tùzi cháng ěrduo) маленький кролик с длинными ушами; рисунок B: 不能开车进去 (kāichē jìn bù néng qù) не могу ездить в; Изображение С: 她在跳舞(tā zài tiàowǔ) она танцует；Изображение E: 她给宝宝喝水(tв gěi bǎobao hēshuǐ) она дает ребенку вода; картина F: 她要把小狗带回家(tā gěi bǎobao hēshuǐ) она хочет принести в дом щенка. Согласно диалогу, B — это ответ.
37
A:你 真 的 喜欢 跳舞 ? (Nǐ zhēn de xǐhuan tiàowǔ?)
B: 真 的 ， 我 喜欢 跳舞 ， 还 喜欢 唱歌 。(Zhēn de， wǒ xǐhuan tiàowǔ， hái xǐhuan chànggē.)
A: 你真的喜欢跳舞？(Nǐ zhēn de xǐhuan tiàowǔ?) Тебе действительно нравится танцевать?
B: 真的，我喜欢跳舞，还喜欢唱歌。(Zhēn de，wǒ xǐhuan tiàowǔ，hái xǐhuan chànggē.) На самом деле, мне нравится танцевать и петь.
>> Изображение A: 小兔子长耳朵 (xiǎo tùzi cháng ěrduo) маленький кролик с длинными ушами; рисунок B: 不能开车进去 (bù néng kāichē jìn qù) не могу ездить в; Изображение C: 她在跳舞(tā zài tiàowǔ) она танцует；Изображение E: 她给宝宝喝水(tā gěi bǎobao hēshuǐ) она дает ребенку вода; картина F: 她要把小狗带回家(tā yào bǎ xiǎogǒu dài huíjiā)она хочет принести в дом щенка. Согласно диалогу, ответом является C.
38
A:来，喝一口 水。(Lái， hē yì kǒu shuǐ.)
B:它能 听懂你说的话吗? (Tā néng tīngdǒng nǐ shuō de huà ma?)
A: 来，喝一口水。(Lái，hē yì kǒu shuǐ.) Вот, выпей глоток воды.
B: 它能听懂你说的话吗？(Tā néng tīngdǒng nǐ shuō de huà ma？) Может ли он понять, что вы говорите?
>> Изображение A: 小兔子长耳朵 (xiǎo tùzi cháng ěrduo) маленький кролик с длинными ушами; рисунок B: 不能开车进去 (bù néng kāichē jìn qù) не могу ездить в; Изображение C: 她在跳舞(tā zài tiàowǔ) она танцует；изображение E: 她给宝宝喝水(tā gěi bǎobao hēshuǐ) она дает ребенку вода; картина F: 她要把小狗带回家(tā yào bǎ xiǎogǒu dài huíjiā) она хочет принести в дом щенка. Согласно диалогу, ответом является E.
39
A: 听 话 ， 回 家 洗澡 去 。(Tīng huà， huí jiā xǐzǎo qù.)
B: 就 不 ， 我 还 要 在 外面 玩儿 。(Jiù bù， wǒ hái yào zài wàimiàn wánr.)
A: 听话，回家洗澡去。(Tīng huà，huí jiā xǐzǎo qù.) Будь послушной, иди домой и прими душ.
B: 就不，我还要在外面玩儿。(Jiù bù，wǒ hái yào zài wàimiàn wánr.) Нет, я все еще хочу поиграть на улице.
>> Изображение A: 小兔子长耳朵 (xiǎo tùzi cháng ěrduo)маленький кролик с длинными ушами; рисунок B: 不能开车进去 (kāichē jìn bù néng qù) не могу ездить в; Изображение C: 她在跳舞 (tā zài tiàowǔ) она танцует；изображение E: 她给宝宝喝水(tā gěi bǎobao hēshuǐ) она дает ребенку вода; картина F: 她要把小狗带回家(tā yào bǎ xiǎogǒu dài huíjiā) она хочет принести в дом щенка. Согласно диалогу, F — это ответ.
40
A:我的哪个耳朵 长? (Wǒ de nǎge ěrduo cháng?)
B: 我 看看 ， 是 左边 的 长 一些 吧 ? (Wǒ kànkan， shì zuǒbian de cháng yìxiē ba?)
A: 我的哪个耳朵长？(Wǒ de nǎ ge ěrduo cháng？) Какое у меня ухо длиннее?
B: 我看看，是左边的长一些吧？(Wǒ kànkan，shì zuǒbian de cháng yì xiē ba？) Дай-ка посмотреть, тот, что слева, длиннее, верно?
>> Изображение A: 小兔子长耳朵 (xiǎo tùzi cháng ěrduo)маленький кролик с длинными ушами; рисунок B: 不能开车进去 (kāichē jìn bù néng qù) не могу ездить в; Изображение C: 她在跳舞(tв zài tiàowǔ) она танцует；изображение E: 她给宝宝喝水(tв gěi bǎobao hēshuǐ) она дает ребенку вода; картина F: 她要把小狗带回家(tв yào bǎ xiǎogǒu dài huíjiā)она хочет принести в дом щенка. Согласно диалогу, A — это ответ.
第 二 部 分
第 41-45 题
例如:
A你走得太快。(Nǐ zǒu de tài kuài. )
B 我 今年 三 年级 了 。(Wǒ jīnnián sān niánjí le.)
C 现在 给 奶奶 打 个 电话 。(Xiànzài gěi nǎinai dǎ ge diànhuà.) √
41
Изображение: 她很瘦。(Tā hěn shòu.)Она худенькая.
>> A: 裤子有点长。(Kùzi yǒu diǎn cháng.) Штаны немного длинноваты.; Б: 我瘦了 太好了，！(Tài hǎo le，wǒ shòu le！) Отлично, я потерял вес!; С: 你饿了吧？要包子吗？(Nǐ è le ba？yào bāozi ma？) Ты голоден? Хочешь булочку? Согласно картинке, B — правильный ответ.
42
Изображение: 她的脚受伤了。(Tā de jiǎo shòushāng le.) У нее болит нога.
>> A: 她的脚很疼。(Tā de jiǎo hěn téng.) Ее ноги болели очень сильно.; B:。我觉得太远了(Wǒ juéde tài yuǎn le.) Я думаю, что это слишком далеко.; С: 她的自行车坏了。(Tā de zìxíngchē huài le.) Ее велосипед сломан. Согласно рисунку, A — это правильный ответ.
43
Изображение: 猴子吃香蕉。(Hóuzi chī xiāngjiāo.) Обезьяна ест банан.
>> A: 它把蛋糕吃完了。(Tā bǎ dàngāo chīwán le.) Это съели торт.; B: 小姐，您喝点儿什么？(Xiǎojiě，nín hē diǎnr shénme？ Мисс, что бы вы хотели выпить? ; С: 香蕉很好吃，你也吃。(Xiāngjiāo hěn hǎochī，nǐ yě chī.) Бананы очень вкусные, Вы тоже их едят. Согласно рисунку, C — правильный ответ.
44
Изображение: 她在思考。(Tā zài sīkǎo.) Она размышляет.
>> A: 您让我再想想。(Nín ràng wǒ zài xiǎngxiang.)Пожалуйста, позвольте мне еще раз подумайте.; B:？你看我的鞋怎么样(Nǐ kàn wǒ de xié zěnmeyàng？) Что вы думаете по поводу моей обуви?; С: 看完那个电影，她哭了。(Kànwán nà ge diànyǐng，tā kū le.) После просмотра этого фильма, она плакала. Согласно рисунку, A — это правильный ответ.
45
Изображение: 她在给小熊看病。(Tā zài gěi xiǎoxióng kàn bìng.) Она лечит маленького медвежонка.
>> A: 它的个子比我高。(Tā de gèzi bǐ wǒ gāo.) Он выше меня. B: 我是医生，你不舒服吗？(Wǒ shì yīshēng，nǐ bù shūfu ma？) Я врач, — вам нехорошо?; С: 妹妹在动物园看猴子呢。(Mèimei zài dòngwùyuán kàn hóuzi ne.) Младшая сестра смотрит на обезьян в зоопарке. Согласно рисунку, B — это правильный ответ.
第 三 部 分
第 46-50 题
例如:
女: 这 本 书 是 谁 的 ?（Zhè běn shū shì shéi de?）
男: ( C )。
A 在家里 (zài jiā li)
B 没意思 (méi yìsi)
C 我 朋友 的 (wǒ péngyou de)
46
男: 明天 早上 跑步 吧 ? (Míngtiān zǎoshang pǎobù ba?)
女：( )。
Вопрос：明天早上跑步吧？(Míngtiān zǎoshang pǎobù ba？) Собираешься на пробежку завтра утром?
>> A: 吃米饭(chī mǐfàn) ешьте рис; B: 听懂了(tīngdǒng le) поймите; C: 听懂了起去(yìqǐ qù) идите вместе. Согласно вопросу, C — правильный ответ.
47
女: 这个 裙子 多少 钱 ? (Zhège qúnzi duōshao qián?)
男: ( )。
Вопрос：这个裙子多少钱？(Zhège qúnzi duōshao qián?) Сколько стоит эта юбка?
>> A: 太胖 (tài pàng) слишком жирный; B: 150块 (150 kuài) 150 юаней; C: 是新的 (shì xīn de) это новинка. Согласно вопросу, B — правильный ответ.
48
男: 他要了一杯 果汁，你呢? (Tā yàole yì bēi guǒzhī， nǐ ne?)
女: ( )。
Вопрос：他要了一杯果汁，你呢？(Tā yào le yì bēi guǒzhī，nǐ ne?) Он попросил стакан сока, а как насчет тебя?
>> A: 茶 (chá) чай; B: блюдо 菜 (cài) ; C: лапша 面条儿(miàntiáor). Согласно вопросу, A — правильный ответ.
49
女: 喂 ，你 好 ， 请 问 是 张 先生 吗 ? (Wéi， nǐ hǎo， qǐng wèn shì Zhāng xiānsheng ma?)
男:( )。
Вопрос：喂，你好，请问是张先生吗？(Wèi，nǐ hǎo，qǐng wèn shì Zhāng xiānsheng ma？) Здравствуйте, это мистер Чжан?
>> A: 是我(shì wǒ)это я; Б: 去旁边(zài pángbiān) рядом; В: 去车站了(qù chēzhàn le) идем на станцию. Согласно вопросу, правильный ответ — А.
50
男: 我 想 送 他 个 书包 ， 什么 颜色 的 好 ? (Wǒ xiǎng sòng tā ge shūbāo， shénme yánsè de hǎo?)
女: ( )。
Вопрос：我想送他个书包，什么颜色的好？(Wǒ xiǎng sòng tā gè shūbāo，shénme yánsè de hǎo?) Я хочу подарить ему школьный ранец, какой цвет подойдет?
>> A: 很难 (hěn nán) сложно; B: 白的 (bái de) белый; C: 没有铅笔 (méiyǒu qiānbǐ) без карандаша. Согласно вопросу, B — правильный ответ.
第 四 部 分
第 51-60 题
例如:
女: 你 喜欢 什么 ( A ) (Nǐ xǐhuan shénme)
男: 我 喜欢 踢 足球 ， 也 喜欢 打 篮球 。(Wǒ xǐhuan tī zúqiú， yě xǐhuan dǎ lánqiú.)
A 运动 (yùndòng)
B 电影 (diànyǐng)
C 颜色 (yánsè)
51
男:你( )王 医生打电话了吗? (Nǐ___Wáng yīshēng dǎ diànhuà le ma?)
女:打 了，他 让 我 明天 去 医院 看看 。(Dǎ le， tā ràng wǒ míngtiān qù yīyuàn kànkan.)
A：你给王医生打电话了吗？(Nǐ gěi Wáng yīshēng dǎ diànhuà le ma?) Вы звонили доктору Вангу?
B：打了，他让我明天去医院看看。(Dǎ le，tā ràng wǒ míngtiān qù yīyuàn kànkan.) Да, он попросил меня завтра сходить в больницу..
>> A: 走(zǒu) иди; B: 读(dú) прочитай; C: 给(gěi) отдай, кому. Согласно контексту, C — правильный ответ.
52
女: 外面 不 冷 了 吧 ? (Wàimiàn bù lěng le ba?)
男: 太阳 出来 了 ，( )还 有 点儿 冷 。(Tàiyáng chūlai le，__hái yǒu diǎnr lěng.)
A：外面不冷了吧？(Wàimiàn bù lěng le ba？) Разве на улице не холодно?
B：太阳出来了，但是还有点儿冷。(Tàiyáng chūlái le，dànshì hái yǒu diǎnr lěng.) Выглянуло солнце, но все еще немного холодновато.
>> A: 因为 (yīnwèi) потому что; Б: 所以(suǒyǐ) так; В: 但是(dànshì) но. Согласно контексту, «因为» и «所以» представляют собой пару союзов, используемых для обозначения причин, а результаты являются каузативными реализациями. «太阳» указывает на теплый, но «冷» в конце. «但是» указывает, что следует использовать переход. C — правильный ответ.
53
男: 什么 水果 外面 是绿色，里面是红色? (Shénme shuǐguǒ wàimiàn shì lǜsè， lǐmiàn shì hóngsè?)
女: 我知道，是( )。(Wǒ zhīdào， shì___.)
A：什么水果外面是绿色，里面是红色？(Shénme shuǐguǒ wàimiàn shì lǜsè，lǐmiàn shì hóngsè？) Какой фрукт зеленый снаружи и красный внутри?
B：我知道，是西瓜。(Wǒ zhīdào，shì xīguā.) Я знаю, это арбуз.
>> A: 西瓜 (xīguā) арбуз; B: 鸡蛋 (jīdàn) яйцо; C: 苹果(píngguǒ) яблоко. Согласно контексту, A — правильный ответ.
54
女:你 说 的 那个 商店 远不远 ? 我 想 去 看看 。(Nǐ shuō de nàge shāngdiàn yuǎnbuyuǎn? Wǒ xiǎng qù kànkan.)
男: 很( )，就在学校 前边。(Hěn___, jiù zài xuéxiào qiánbian.)
A：你说的那个商店远不远？我想去看看。(Nǐ shuō de nàge shāngdiàn yuǎnbuyuǎn？Wǒ xiǎng qù kànkan.) Магазин, о котором вы говорите, находится далеко отсюда?
B：很近，就在学校前边。(Hěn jìn，jiù zài xuéxiào qiánbian.) Очень близко, прямо перед школой.
>> A: 忙 (máng) занят; B: 黑 (hēi) черный; C: 近 (jìn) близко. Согласно контексту, C — правильный ответ.
55
男:你怎么了，( )不舒服? (Nǐ zěnme le，___bù shūfu?)
女: 没 事儿 ， 这 两 天 睡 得 少 。 (Méi shìr， zhè liǎng tiān shuì de shǎo.)
A：你怎么了，身体不舒服？(Nǐ zěnme le，shēntǐ bù shūfu？) Что с тобой такое? Ты плохо себя чувствуешь?
B：没事儿，这两天睡得少。(Méi shìr，zhè liǎng tiān shuì de shǎo.) Все в порядке, я меньше спал эти два дня.
>> A: 头发(tóufa)волосы; B: 身体(shēntǐ)тело; C: 牛奶(niúnǎi) молоко. «身体不舒服» — фиксированное употребление, указывающее на «плохое самочувствие». Иногда конкретные части тела будут использоваться с «不舒服», чтобы указать на плохое самочувствие конкретных частей. Следовательно, B — правильный ответ.
56
女: 这本书网 上( )得很好，你看了吗? (Zhè běn shū wǎng shang___de hěn hǎo， nǐ kàn le ma?)
男: 我 看过 了 ， 还 可以 。 (Wǒ kànguo le， hái kěyǐ.)
A：真本书网上卖得很好，你看了吗？(Zhēn běn shū wǎng shàng mài de hěn hǎo，nǐ kàn le ma？) Книга очень хорошо продается в Интернете, вы ее читали?
B：我看过了，还可以。(Wǒ kànguò le，hái kěyǐ.) Я прочитал это, все в порядке.
>> A: 卖(mài) продать; B: 丢(diū) потерять; C: 关(guān) закрыть. Согласно контексту, A — правильный ответ.
57
男: 你 画 的 这 只 小猫 真 可爱。(Nǐ huà de zhè zhī xiǎomāo zhēn kě’ài.)
女: 它不是猫，它是( )! (Tā bú shì māo， tā shì___!)
A：你画的这只小猫真可爱。(Nǐ huà de zhè zhī xiǎomāo zhēn kě’ài.) Этот котенок, которого ты нарисовала, такой милый. B：它不是猫，它是老虎！(Tā bú shì māo，tā shì lǎohǔ！) Это не кошка, это тигр!
>> A: 鱼(yú) рыба; B: 老虎(lǎohǔ) тигр; C: 眼睛(yǎnjīng) глаза. Кошка и тигр очень похожи, так что B — правильный ответ.
58
女: 哪个 房间 是你的? (Nǎge fángjiān shì nǐ de?)
男: ( )的是我的，右边的是我姐姐的。(___de shì wǒ de， yòubian de shì wǒ jiějie de.)
A：哪个房间是你的？(Nǎge fángjiān shì nǐ de？) Какая комната ваша?
B：左边的是我的，右边的是我姐姐的。(Zuǒbian de shì wǒ de，yòubian de shì wǒ jiějie de.) Та, что слева, — моя, а та, что справа, — моей сестры.
>> A: 左边(zuǒbian) слева; B: 后边边(shàngbian) вверху; C: 后边(hòubian) сзади. Согласно контексту, противоположная сторона «右边» — это «左边». A — правильный ответ.
59
男: 你 好 ， 这 件 运动服 有 黄色 的 吗 ? (Nǐ hǎo， zhè jiàn yùndòngfú yǒu huángsè de ma?)
女: 对不起 ， 这 是 ()后 一 件 了 。 (Duìbuqǐ， zhè shì___hòu yí jiàn le.)
A：你好，这件运动服有黄色的吗？(Nǐ hǎo，zhè jiàn yùndòngfú yǒu huángsè de ma ？) Привет, этот спортивный костюм желтого цвета?
B：对不起，这是最后一件了。(Duìbuqǐ，zhè shì zuì hòu yí jiàn le.) Извините, это последнее.
>> A: 再(zài) снова; B: 最(zuì) больше всего; C: 太(tài) тоже. «最后» — фиксированное использование, указывающее на «последний», B — правильный ответ.
60
女: 你们 几 点 上 课 ? (Nǐmen jǐ diǎn shàng kè?)
男:9点，还有( )个小时呢，不急。 (diǎn， hái yǒu___ ge xiǎoshí ne， bù jí.)
A：你们几点上课？(Nǐmen jǐ diǎn shàng kè？) Когда у вас начинаются занятия?
B：9点，还有半个小时呢，不急。(9 diǎn，hái yǒu bàn gè xiǎoshí ne，bù jí.) В 9 часов еще есть полчаса, торопиться некуда.
>> A: 千(qiān) тысяча; B: 零(líng) ноль; C: 半(bàn) половина. Согласно контексту, C — правильный ответ.
