A: 那把叉子是谁的？A: Чья это вилка?
B: 是哥哥的。 B: Это мой брат.
把 — это счётное слово для предметов, имеющих ручку.
种 — это счетное слово для одного и того же вида предметов.
口 — это счетное слово для членов семьи или предметов с отверстием или крышкой, счетное слово, для действий ртом.
张 — это счетное слово для предметов с плоской поверхностью.
这篇短文一共有八行八行（汉字）。В этом эссе восемь строк (китайскими иероглифами).
把 — это счётное слово для предметов, имеющих ручку.
行 — это счетное слово для линий, строк, рядов и т.д.
种 — это счетное слово для одного и того же вида предметов.
束 — это счетное слово для группы объектов одного и того же вида, размещенных вместе, в значении «связка» или «набор».
刚刚飞过一架飞机。Только что пролетел самолет.
张 — это счетное слово для предметов с плоской поверхностью.
架 — это счетное слово для машин, аппаратов.
口 — это счетное слово для членов семьи или предметов с отверстием или крышкой, счетное слово, для действий ртом.
只 — это счетное слово для одной из пары объектов, счетное слово для животных.
A: 这双袜子多少钱？A: Сколько стоят эти носки?
B: 10元。B: 10 юаней.
双 — это счетное слово для парных предметов, в значении «пара».
张 — это счетное слово для предметов с плоской поверхностью.
行 — это счетное слово для линий, строк, рядов и т.д.
只 — это счетное слово для одной из пары объектов, счетное слово для животных.
那群人都是我的同学。Вся эта группа людей — мои одноклассники.
顿 — это счетное слово для приемов пищи, счетное слово для глаголов критики или оскорбления.
眼 — это счетное слово для обозначения взгляда.
群 — это счетное слово для группы людей или стада.
张 — это счетное слово для предметов с плоской поверхностью.
夜晚中的灯射出一束柔和的光。Ночью лампа излучает мягкий свет.
束 — это счетное слово для группы объектов одного и того же вида, размещенных вместе, в значении «связка» или «набор».
张 — это счетное слово для предметов с плоской поверхностью.
口 — это счетное слово для членов семьи или предметов с отверстием или крышкой, счетное слово, для действий ртом.
台 — это счетное слово для машин, аппаратов.
家里的那台洗衣机机坏了，妈妈买了台新的的。Стиральная машина дома вышла из строя. Мама купила новую.
台 — это счетное слово для машин, аппаратов.
行 — это счетное слово для линий, строк, рядов и т.д.
张 — это счетное слово для предметов с плоской поверхностью.
口 — это счетное слово для членов семьи или предметов с отверстием или крышкой, счетное слово, для действий ртом.
A: 您要买什么？A: Что я могу для вас сделать?
B: 我要买一张床床一台台视视视。B: Я хочу купить кровать и телевизор.
台 — это счетное слово для машин, аппаратов.
行 — это счетное слово для линий, строк, рядов и т.д.
张 — это счетное слово для предметов с плоской поверхностью.
口 — это счетное слово для членов семьи или предметов с отверстием или крышкой, счетное слово, для действий ртом.
A: 您要买哪种花？A: Какой цветок ты хочешь купить?
B: 请给我一束玫瑰花。B: Пожалуйста, подари мне букет роз.
种 — это счетное слово для одного и того же вида предметов.
束 — это счетное слово для группы объектов одного и того же вида, размещенных вместе, в значении «связка» или «набор».
张 — это счетное слово для предметов с плоской поверхностью.
台 — это счетное слово для машин, аппаратов.
行 — это счетное слово для линий, строк, рядов и т.д.
他一天就就会了一支舞。Он выучил один танец за день.
支 — это счетное слово для небольших, продолговатых предметов, счетное слово для песен, мелодий или танцев,
счетное слово для воинских частей и групп людей.
只 — это счетное слово для одной из пары объектов, счетное слово для животных.
顿 — это счетное слово для приемов пищи, счетное слово для глаголов критики или оскорбления.
张 — это счетное слово для предметов с плоской поверхностью.
他深情地看了她一眼。Он бросил на нее нежный взгляд.
张 — это счетное слово для предметов с плоской поверхностью.
台 — это счетное слово для машин, аппаратов.
束 — это счетное слово для группы объектов одного и того же вида, размещенных вместе, в значении «связка» или «набор».
眼 — это счетное слово для обозначения взгляда.
我把妈妈最喜欢的那支笔弄坏了，被妈妈骂了一顿。Я сломал любимую ручку моей матери и был отруган моей матерью.
只 — это счетное слово для одной из пары объектов, счетное слово для животных.
顿 — это счетное слово для приемов пищи, счетное слово для глаголов критики или оскорбления.
支 — это счетное слово для небольших, продолговатых предметов, счетное слово для песен, мелодий или танцев,
счетное слово для воинских частей и групп людей.
哥哥有一张大大的嘴。У моего брата длинный язык.
张 — это счетное слово для предметов с плоской поверхностью.
口 — это счетное слово для членов семьи или предметов с отверстием или крышкой, счетное слово, для действий ртом.
台 — это счетное слово для машин, аппаратов.
束 — это счетное слово для группы объектов одного и того же вида, размещенных вместе, в значении «связка» или «набор».
每天运动半小时是我从小的一种习惯。Это привычка моего детства — заниматься физическими упражнениями по полчаса каждый день.
种 — это счетное слово для одного и того же вида предметов.
只 — это счетное слово для одной из пары объектов, счетное слово для животных.
眼 — это счетное слово для обозначения взгляда.
口 — это счетное слово для членов семьи или предметов с отверстием или крышкой, счетное слово, для действий ртом.
