Тест 2: Счетные слова – 量词 (часть 7)

1 2 3 4
1. 这是我新买的一副耳环,好看吗?(Zhèshì wǒ xīnmǎide yífù ěrhuán, hǎokàn ma?)
ВЕРНО
НЕВЕРНО

这是我新买的的副耳环,好看吗?Это новая пара сережек, которые я купила. Они хорошо смотрятся?

副 — счетное слово для парных предметов и комплектов, также для выражения лица.

2. 他躺在床上,脸上是一幅痛苦的神情。(Tā tǎng zài chuángshàng, liǎnshàng shì yífù tòngkǔde shénqíng.)
ВЕРНО
НЕВЕРНО

Правильный ответ: 他躺在床上,脸上是一副痛苦的神情。Он лежал в постели с выражением боли на лице.

副 — счетное слово для парных предметов и комплектов, также для выражения лица.

3. 我要一朵冰糖葫芦,多少钱?(Wǒ yào yìduǒ bīngtánghúlú, duōshǎoqián?)
ВЕРНО
НЕВЕРНО

Правильный ответ: 我要一串冰糖葫芦,多少钱?Я хочу букет из тыквы с ледяным сахаром. Сколько это стоит?

串 — счетное слово для связок, пучков.

4. 怎么每餐都是肉,我想吃蔬菜了。(Zěnme měicān dōushì ròu, wǒ xiǎng chī shūcài le.)
ВЕРНО
НЕВЕРНО

怎么每餐都是肉,我想吃蔬菜了。Почему каждое блюдо должно быть мясным? Я хочу есть овощи.

餐 — счетное слово для приемов пищи.

5. 一滴滴水汇聚成了大海。(Yìdīdī shuǐ huìjù chéngle dàhǎi.)
ВЕРНО
НЕВЕРНО

一滴滴水汇聚成了大海。Капли воды сходятся в море.

滴 — счетное слово для капель.

6. 这种树的树叶有个难闻的味儿。(Zhèzhǒng shù de shùyè yǒugè nánwénde wèir.)
ВЕРНО
НЕВЕРНО

Правильный ответ: 这种树的树叶有的的味儿。Листья этого дерева неприятно пахнут.

股 — счетное слово для протяженных предметов, счетное слово для потоков воздуха, воды, газа и т.п.

7. 打开门,一股冷空气扑面而来。(Dǎkāi mén, yī gǔ lěng kōngqì pūmiàn ér lái.)
ВЕРНО
НЕВЕРНО

Открыв дверь, в комнату врывается порыв холодного воздуха.

股 — счетное слово для протяженных предметов, счетное слово для потоков воздуха, воды, газа и т.п.