她怀孕了，现在是一个准妈妈了。Она беременна и собирается стать матерью.
В качестве приставки 准 указывает на почти достижение определенного уровня или статуса.
我们生活在一个多元文化的社会中。Мы живем в мультикультурном обществе.
В качестве приставки 多 обозначает более одного, «поли-» или «мульти-»
今天花明天的钱，叫超前消费。Тратить деньги завтрашнего дня сегодня называется перерасходом.
В качестве приставки 超 указывает на высокую степень или выход за определенные рамки, «ультра-«, «экстра-» или «супер-«.
你今天怎么了？说话很反常。Что»с тобой сегодня не так? Это ненормально.
В качестве приставки 反 указывает на то, что он против чего-то, «анти-» или «контр-«.
明天就是自由滑雪的准决赛了，我好紧张。Завтра полуфинал по лыжному фристайлу. Я так нервничаю.
В качестве приставки 准 указывает на почти достижение определенного уровня или статуса.
妈妈最近很忙很累，已经是亚健康了。Мама в последнее время была очень занята и уставала. У нее плохое самочувствие.
В качестве приставки 亚 указывает на что-то или явление, отличающееся от тенденций.
淘宝上很多商家支持七天无理由退换货。Многие торговцы на поддержку Таобао возврат и обмен товара в течение семи дней без причины.
В качестве приставки 无 указывает на то, что ничего нет, «не-«, «без-«.
这个游戏太无趣了，没有一点儿新新意。Игра настолько скучна, что в ней нет ничего нового.
В качестве приставки 无 указывает на то, что ничего нет, «не-«, «без-«.
Старение населения — это современная тенденция.
В качестве суффикса 化 указывает на то, что что-то достигает определенной степени или статуса, «-ция» или «-ние».
晚饭后，爷爷总会习惯性地带着小狗去公园散步。 После ужина дедушка всегда привычно берет собаку на прогулку в парке.
Как суффикс, 性 указывает на качество, природу или характер чего-либо, «-ый» или «-ий».
Плавать вольным стилем слишком сложно. Я могу плавать только брассом.
В качестве суффикса 式 указывает на соответствующий стиль, «стильный» или «модный».
这个角色的人物原型是真实存在的。Прототип этого персонажа реален.
В качестве суффикса 型 указывает на тип или разновидность чего-либо, «тип» или «режим».
