妈妈总是很忙，不是在工作，就是在做家务。Мама всегда занята, ни на работе, ни делать работу по дому.
«不是……，就是…….» указывает на то, что необходимо сделать выбор между двумя вариантами, и ответ неуверенный, «либо A, либо B». И должно быть, хоть одно из них имеет смысл.
如果明天下雨，我们就在家休息休息。Если завтра пойдет дождь, мы отдохнем дома.
«如果……，就……» является разновидностью гипотетического сложного предложения. В первом предложении предлагается гипотеза, во втором — ее результат или следствие из него.
这束花又漂亮又便宜。Этот букет цветов красив и дешев.
«又……，又……» указывает на то, что два действия или два состояния существуют одновременно, или два качества, существующие у одного и того же человека или вещи.
她不光学习好，而且唱歌特别好听。Она не только хорошо учится, но и очень хорошо поет.
Конструкция «不光……，而且……» Это указывает на одновременное существование обоих условий и подчеркивает второе предложение.
越越高，路越难走。Чем выше гора, тем труднее идти по дороге.
«越…….越……» указывает, что B изменяется в зависимости от A по степени.
为了解决问题，我找了很多资料。Для того, чтобы решить проблему, я искал много информации.
«为了……» указывает на цель или мишень, а последняя часть констатирует факт или действие.
你下了课我们就去书店。Мы»пойдем в книжный магазин после твоего урока.
«……了……就……» указывает на то, что выполнение B после A завершено.
Только усердно учась, можно получить хорошие оценки.
«只有……，才……» указывает единственное условие, которое может привести к результату второй части после «才». Условие полностью необходимо.
这件衣服好看是好看，。就是太小了 Эта одежда красивая, но ее слишком мала.
«……是……，就是……» является уступительным сложным предложением. Это указывает на то, что первое предложение и второе предложение содержат противоположные значения. Это часто подчеркивает некоторые особенности или статус.
