Польза темного шоколада

黑巧克力的好处

科学家kē xué jiā 发现fā xiàn chī hēi 巧克力qiǎo kè lì huò néng jiāng huàn 抑郁yì yù zhèng de 风险fēng xiǎn 降低jiàng dī 分之fēn zhī sān 研究yán jiū 发现fā xiàn chī 巧克力qiǎo kè lì de rén 相比xiāng bǐ 任意rèn yì liǎng tiān nèi chī guò hēi 巧克力qiǎo kè lì de rén zài qián liǎng zhōu 出现chū xiàn 临床lín chuáng 相关xiāng guān 抑郁yì yù 症状zhèng zhuàng de 几率jī lǜ yào 70%。 当然dāng rán 一般来说yī bān lái shuō 选择xuǎn zé hēi 巧克力qiǎo kè lì de rén 可能kě néng gèng yǒu 健康jiàn kāng 意识yì shí zhè 可以kě yǐ 预防yù fáng 抑郁yì yù 抑郁yì yù de rén gèng yǒu 可能kě néng xiǎng chī 更多gèng duō de gāo táng gāo zhī 食物shí wù 因此yīn cǐ zài 选择xuǎn zé 巧克力qiǎo kè lì shí 他们tā men tài 可能kě néng 选择xuǎn zé hēi 巧克力qiǎo kè lì

[jiāng] частица, обозначающая следующее существительное как прямой объект
[huàn] страдать; мучиться
抑郁 [yì yù] депрессия
[zhèng] заболевание, болезнь
风险 [fēng xiǎn] риск, опасность
研究 [yán jiū] исследовать, исследование
相比 [xiāng bǐ] сравнивать, сопоставлять
任意 [rèn yì] произвольный, свободный
临床 [lín chuáng] госпитализация
相关 [xiāng guān] касаться, быть связанным с
症状 [zhèng zhuàng] симптом
几率 [jī lǜ] вероятность
一般来说 [yī bān lái shuō] в сущности …, в общем…
意识 [yì shí] сознание
预防 [yù fáng] предотвращать; предохранять
[zhī] жир
食物 [shí wù] еда

Ученые обнаружили, что употребление темного шоколада может снизить риск депрессии на три четверти. Исследование показало, что у людей, которые ели темный шоколад в течение любых двух дней, риск клинически значимых депрессивных симптомов за прошедшие две недели был на 70% ниже, чем у тех, кто этого не делал. Конечно, в целом люди, которые выбирают темный шоколад, могут больше заботиться о своем здоровье, что также может предотвратить депрессию. Люди, страдающие депрессией, также с большей вероятностью захотят есть больше продуктов с высоким содержанием сахара и жиров, поэтому при выборе шоколада они с меньшей вероятностью выберут темный шоколад.

Сложности с китайским?

Спросите у опытного преподавателя!

Avatar Badge

Николай Панин

Стаж преподавания — 4 года

Связаться

Сложности с китайским?

Спросите у опытного преподавателя!

Avatar Badge

Николай Панин

Стаж преподавания — 4 года

Связаться