Глобальный рейтинг «умных городов»

全球“智慧城市"排名

最近zuì jìn  , 有yǒu  一yī  项xiàng  调查diào chá  对duì  全球quán qiú  智慧zhì huì  城市chéng shì  进行jìn xíng  了le  排名pái míng  。 中国zhōng guó  的de  无锡wú xī  进入jìn rù  前qián  二十èr shí 名míng  , 在zài  全国quán guó  智慧zhì huì  城市chéng shì  中zhōng  排名pái míng  第dì  一yī  。 中国zhōng guó  另外lìng wài  两个liǎng gè  上榜shàng bǎng  城市chéng shì  为wéi  银川yín chuān  和hé  杭州háng zhōu  。

“ 智慧zhì huì  城市chéng shì  ” 就是jiù shì  采用cǎi yòng  物联网wù lián wǎng  技术jì shù  , 采集cǎi jí  并bìng  分析fēn xī  数据shù jù  , 进而jìn ér  改进gǎi jìn  公共gōng gòng  基础设施jī chǔ shè shī  和hé  服务fú wù  。 比如bǐ rú  无锡wú xī  的de  这种zhè zhǒng  智能zhì néng  公交gōng jiāo  站牌zhàn pái  , 就jiù  为wèi  居民jū mín  节省jié shěng  了le  很多hěn duō  时间shí jiān  。

这个zhè gè  排名pái míng  从cóng  出行chū xíng  、 医疗yī liáo  、 公共gōng gòng  安全ān quán  和hé  生产力shēng chǎn lì  四sì  个gè  方面fāng miàn  , 评估píng gū  这些zhè xiē  智慧zhì huì  城市chéng shì  在zài  为wéi  居民jū mín  节省jié shěng  时间shí jiān  上shàng  的de  表现biǎo xiàn 

项 [xiàng ] счетное слово для пунктов, разделов, объектов
全球 [quán qiú ] глобальный, весь мир
智慧 [zhì huì ] мудрость, ум, разум
排名 [pái míng ] рейтинг
进入 [jìn rù ] входить
全国 [quán guó ] вся страна, национальный
上榜 [shàng bǎng ] включить в список (перечень)
采用 [cǎi yòng ] использовать
物联网 [wù lián wǎng ] интернет вещей
设施 [shè shī ] объект, инфраструктура
采集 [cǎi jí ] собирать, коллекционировать
分析 [fēn xī ] анализ, анализировать
数据 [shù jù ] данные, статистика
进而 [jìn ér ] и затем, и более того
改进 [gǎi jìn ] двигать вперед, улучшать
基础 [jī chǔ ] основа, фундамент, база
比如 [bǐ rú ] например
智能 [zhì néng ] ум, разум, интеллект
公交站牌 [gōng jiāo zhàn pái ] знак автобусной остановки
居民 [jū mín ] жители, население
节省 [jié shěng ] экономить
出行 [chū xíng ] отправляться в путешествие
医疗 [yī liáo ] медицина, лечение
生产力 [shēng chǎn lì ] производительные силы, производительность
评估 [píng gū ] оценка, оценивать
表现 [biǎo xiàn ] показывать, выражать

Недавно исследование оценило умные города по всему миру. Китайский город Уси вошел в топ-20, заняв первое место среди умных городов страны. Два других китайских города в списке — Иньчуань и Ханчжоу.

«Умный город» использует технологию Интернета вещей для сбора и анализа данных с целью улучшения общественной инфраструктуры и услуг. Например, этот умный знак автобусной остановки в Уси экономит жителям много времени.

Этот рейтинг оценивает эффективность этих умных городов в экономии времени жителей по четырем аспектам: путешествия, медицинское обслуживание, общественная безопасность и производительность.

Преподаёте китайский?
Протестируйте нашу новую платформу!
  • Интерактивные уроки с 2 по 6 класс (7 - 11 готовятся) по программе ФГОС и HSK Standard Course + уроки чтения HSK 1-4;
  • Гибкий редактор уроков, автопроверка ответов и ДЗ;
  • Контроль учеников в реальном времени;
  • Словарь + углублённая иероглифика;
  • Экранная клавиатура с пиньинь;
  • И многое другое!
teacher