Где и как сдать HSK: Полное руководство для тех, кто «в танке»

HSK: Что это за штука и зачем она тебе?

Итак, давай разберёмся, что такое HSK и с чем его едят. HSK — это такой экзамен, который проверяет, насколько ты освоил китайский язык. Ну, как сказать, освоил… Насколько ты реально можешь понять китайскую речь, прочитать какой-то текст, и, что самое сложное для многих, написать что-то по-китайски. Официально это называется (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì), что переводится как «Экзамен на уровень владения китайским». Это, можно сказать, твой билет в мир Китая, будь то учёба, работа или просто путешествие.

HSK не вчера появился, а ещё в 1990 году. С тех пор его формат несколько раз изменяли, чтобы он соответствовал современным требованиям. И вот, последний вариант — HSK 3.0 — появился в 2021 году. Сейчас экзамен состоит из девяти уровней, начиная с самого простого (HSK 1) и заканчивая продвинутым (HSK 9). Так что, если ты серьёзно настроен, есть к чему стремиться.

Зачем сдавать HSK? Ну, а вдруг пригодится?

Вопрос логичный: зачем тебе этот HSK? Ну, смотри, тут всё просто:

1. Учёба в Китае: Хочешь учиться в китайском университете? Без HSK тебе туда дорога закрыта. Если ты собираешься на бакалавриат, тебе нужен минимум уровень HSK 4, а если планируешь магистратуру или докторантуру, тогда будь готов сдать HSK 5 или даже 6. Ну а если ты вообще фанат китайской литературы, готовься к сдаче уровней 7-9. Короче, чем выше уровень, тем круче программа.
   
2. Стипендии и гранты: Если ты не только умный, но ещё и хочешь сэкономить на учёбе, тогда тебе надо обязательно сдать HSK и набирать побольше баллов. Китайские университеты и Институт Конфуция любят поощрять студентов с хорошими результатами. Так что ты можешь претендовать на стипендию, которая покроет не только обучение, но и жильё, и даже медицинскую страховку.
   
3. Работа в Китае: Китай сейчас — это не просто страна, а целая планета возможностей. Если ты хочешь поработать в Китае или в компании, которая тесно связана с Китаем, то без сертификата HSK тебе никуда. Работодатели часто требуют как минимум HSK 4, а лучше и выше. Ну, а если ты метишь на серьёзную должность, то придётся потрудиться и на HSK 5 или 6.
   
4. Личное развитие: Даже если ты просто любишь китайский и хочешь проверить свои силы, сдача HSK — отличный способ объективно оценить свои навыки. Плюс, сертификат — это всегда круто, можешь повесить на стену и гордиться собой.

Так выглядит сертификат HSK

Что тебя ждёт на экзамене?

HSK — это не один тест, а целая система, в которой есть несколько уровней. Вот как это выглядит:

Уровень	Словарный запас	Время экзамена	Проходной балл
HSK 1	150 слов	40 минут	120 из 200
HSK 2	300 слов	55 минут	120 из 200
HSK 3	600 слов	90 минут	180 из 300
HSK 4	1200 слов	105 минут	180 из 300
HSK 5	2500 слов	125 минут	180 из 300
HSK 6	5000+ слов	140 минут	180 из 300

Теперь давай разберём, что это всё значит:

HSK 1-2: Это для новичков, только-только начавших изучать китайский. Здесь ничего сложного — аудирование и чтение простых предложений. Если ты выучил 150-300 базовых слов, проблем не будет. Время на сдачу — от 40 до 55 минут. За это время ты сможешь показать, как классно запомнил основные фразы и выражения.

HSK 3: Тут уже посложнее. Надо будет не только слушать и читать, но и написать пару предложений. Важно понимать, что без знания хотя бы 600 слов не обойтись. Но если ты готов, то 90 минут экзамена пройдут быстро. Этот уровень уже что-то значит: ты можешь поддержать простую беседу на китайском.

HSK 4: Здесь уже серьезнее. Если ты прошел этот уровень, значит, знаешь 1200 слов и можешь свободно читать и понимать тексты средней сложности. В экзамене добавляются более сложные задания на письмо, и время увеличивается до 105 минут. Это как раз тот уровень, который обычно требуется для учёбы в китайских вузах.

HSK 5: Это уровень для тех, кто реально в теме. 2500 слов — это уже серьёзно. Экзамен длится 125 минут, и тебе предстоит писать сочинения, разбирать сложные тексты и отвечать на непростые вопросы.
Этот уровень показывает, что ты можешь свободно общаться на китайском, читать китайские книги и смотреть фильмы без субтитров.

HSK 6: А вот и вершина мастерства. Если ты сдаёшь HSK 6, значит, знаешь больше 5000 слов и способен не только понимать, но и анализировать сложные тексты. Экзамен длится 140 минут, и это будет настоящее испытание на прочность. Но зато ты сможешь доказать, что китайский для тебя — как второй родной язык.

А ещё есть HSKK — это такой устный экзамен, который проверяет, как ты говоришь на китайском. Он тоже делится на три уровня: начальный, средний и высший. Если планируешь общаться на китайском не только в письменной форме, обязательно сдавай HSKK. Там тебе придётся отвечать на вопросы, обсуждать разные темы и доказывать, что ты реально можешь поддержать разговор на китайском.

Где сдать HSK? Давай посмотрим варианты.

Если ты в России, тебе повезло — экзамен можно сдать во многих крупных городах. И не нужно искать где-то далеко, всё уже организовано. Вот тебе небольшой список:

Город	Экзаменационный центр
Москва	Институт Конфуция при МГЛУ или Центр «Хуамин»
Санкт-Петербург	Институт Конфуция при СПбГУ
Благовещенск	Институт Конфуция БГПУ
Владивосток	Местный институт Конфуция
Волгоград	Институт Конфуция ВГСПУ
Казань	Местный институт Конфуция
Екатеринбург	Институт Конфуция УрФУ Школа Конфуция РГППУ
Иркутск	Институт Конфуция ИГУ
Нижний Новгород	Институт Конфуция НГЛУ
Новосибирск	Институт Конфуция НГТУ
Томск	Институт Конфуция ТГУ
Улан-Удэ	Институт Конфуция БГУ
Элиста	Институт Конфуция КГУ

Как видишь, есть из чего выбрать. Основной сайт, где можно зарегистрироваться на экзамен, это chinesetest.cn. Зайдёшь туда, выберешь уровень, дату и место, где тебе удобно сдавать, и всё — ты в игре. Не забудь загрузить своё фото, указать данные паспорта и оплатить экзамен. После этого тебе на почту придёт подтверждение, и останется только дождаться дня X.

Как подготовиться, чтобы не ударить в грязь лицом?

Подготовка к HSK — это не просто заучивание слов. Тут нужен комплексный подход. Вот тебе несколько советов:

Оценка своих сил: Прежде чем выбирать уровень экзамена, трезво оцени свой уровень знаний. Не надо бросаться на самый сложный уровень, если ты ещё не уверен в своих силах. Лучше сдать на уровень меньше, но получить хороший результат.

Настоятельно рекомендуем потренироваться и пройти пробные тесты HSK. Так ты будешь уверен в своих силах, поймешь структуру экзамена, варианты вопросов и т.д.

• Учебники и материалы: есть такая база, где размещены 700+ уроков по чтению, с переводом по каждому слову, транскрипцией и озвучкой.
  
  Также в интернете полно учебников и материалов, но мы рекомендуем использовать проверенные — от Hanban и Пекинского университета языка и культуры. Эти учебники специально разработаны для подготовки к HSK и содержат все необходимые темы и упражнения.
  
• Репетитор или самоучка?: Если чувствуешь, что самостоятельно не справишься, найди репетитора. Он поможет тебе понять сложные моменты, объяснит, на что обратить внимание, и подскажет, как улучшить результаты.
  
• Практика, практика и ещё раз практика: Погружайся в китайский язык! Читай китайские книги и статьи, смотри фильмы и сериалы на китайском языке — и, что самое главное, старайся общаться с носителями языка. Можешь найти языкового партнёра или присоединиться к онлайн-группам для разговорной практики. Чем больше будешь слушать и говорить на китайском, тем увереннее будешь себя чувствовать на экзамене.
  
• Учимся распределять время: Важно научиться правильно распределять время на экзамене. Практикуйся решать задания с таймером, чтобы приучить себя укладываться в отведённые минуты. Это поможет тебе не застревать на сложных заданиях и успеть сделать всё остальное.
  
• Не забывай про письменные задания: На экзамене уровней HSK 3 и выше тебе придётся писать небольшие тексты. Это могут быть как отдельные предложения, так и целые сочинения. Поэтому нужно обязательно тренироваться писать на китайском. Старайся делать это регулярно, и со временем ты заметишь, что писать на китайском становится легче и быстрее.
  
  В помощь тебе оставляем ссылку на уроки китайской грамматики. Там они разбиты по разделам, от новичка до профи, с разъяснениями, примерами и тестами.
  
• Не бойся ошибок: В процессе подготовки ты обязательно будешь ошибаться, и это нормально. Главное — учиться на своих ошибках и не опускать руки. Помни, что практика делает тебя ближе к идеалу.

Что делать в день экзамена?

И вот настал тот самый день. Что делать? Как не потерять самообладание и выложиться на все сто? Вот несколько советов, которые помогут тебе справиться с волнением и сдать экзамен на отлично.

1. Приходи заранее: Постарайся прийти в экзаменационный центр за 40-60 минут до начала экзамена. Это даст тебе время успокоиться, пройти регистрацию и подготовиться морально. Лучше немного подождать на месте, чем опоздать и начинать экзамен в спешке.
   
2. Не забудь документы: Обязательно возьми с собой паспорт, распечатанный пропуск и всё, что понадобится на экзамене (два карандаша и ластик). Эти вещи лучше подготовить заранее, чтобы в утренней суматохе не забыть что-то важное.
   
3. Слушай организаторов: Перед началом экзамена внимательно слушай инструкции организаторов. Они объяснят, как заполнять бланки, что можно делать, а что нельзя. Если что-то непонятно, не стесняйся задавать вопросы. Лучше уточнить сразу, чем допустить ошибку из-за недопонимания.
   
4. Фокусируйся на заданиях: Когда начнётся экзамен, постарайся сосредоточиться и не отвлекаться. Выполняй задания последовательно, не задерживайся на сложных моментах. Если не знаешь ответ на какой-то вопрос, пропусти его и вернись позже.
   
5. Следи за временем: Экзамен HSK рассчитан по времени, и важно не затягивать с выполнением заданий. Следи за часами, чтобы успеть сделать всё, что нужно. Но и не торопись слишком сильно — главное, чтобы ответы были обдуманными.
   
6. Проверь ответы: В конце экзамена обязательно проверь, чтобы все ответы были перенесены в бланк, а все личные данные заполнены правильно. Даже если ты уверен в себе, лучше перепроверить всё ещё раз — на всякий случай.

Что дальше? Как получить результаты и сертификат?

После того как ты сдал экзамен, наступает самый томительный момент — ожидание результатов. Но не переживай, через месяц ты уже будешь знать, каков твой результат.

Результаты HSK можно узнать на сайте chinesetest.cn. Для этого тебе нужно будет войти в свой личный кабинет и проверить результаты. Если ты набрал необходимое количество баллов, поздравляю — ты сдал! В зависимости от того, какой уровень ты сдавал, тебе выдадут соответствующий сертификат.

Сертификат HSK можно получить в экзаменационном центре или заказать его доставку по почте. Важно помнить, что сертификат действует только два года, так что если ты планируешь использовать его для учёбы или работы, не затягивай с подачей документов.

Что делать, если не получилось сдать?

Ну что ж, не расстраивайся, если не сдал с первого раза. Да, это неприятно, но не конец света. HSK можно пересдавать сколько угодно раз, так что у тебя всегда есть шанс улучшить результат. Просто проанализируй свои ошибки, удели больше времени подготовке и попробуй снова.

Может быть, стоит немного снизить планку и сдать экзамен на более низкий уровень? Иногда лучше сдать что-то попроще, чтобы потом постепенно продвигаться вверх. Главное — не сдавайся и продолжай учиться.

Заключение: HSK — твой пропуск в мир китайского языка

HSK — это не просто экзамен, это твой шанс доказать, что ты реально «шаришь» в китайском. Независимо от того, сдаёшь ли ты его для учёбы, работы или просто для собственного развития, важно понимать, что этот экзамен — отличный способ показать свои навыки и получить международно признанный сертификат.

Подготовка к HSK — это долгий и сложный процесс, но он того стоит. Следуй нашим советам, не бойся трудностей, и всё у тебя получится. Помни, что каждое новое слово, каждая новая фраза — это шаг к тому, чтобы стать настоящим мастером китайского языка.

Итак, дерзай, учись, практикуйся и будь уверен в своих силах. Удачи тебе на экзамене и пусть твой сертификат HSK будет лишь началом большого и интересного пути в мир китайской культуры и языка!

С 2021 года вышел новый HSK 3.0