Упадок быстрой моды в Китае

快时尚在中国的退败

最近zuì jìn ,OldNavy 表示biǎo shì 明年míng nián 退出tuì chū 中国zhōng guó 市场shì chǎng 。 从cóng 2018 年nián 开始kāi shǐ ,NewLook、TOPSHOP、Forever21 等děng 品牌pǐn pái 就jiù 纷纷fēn fēn 退出tuì chū 中国zhōng guó 市场shì chǎng 。 除了chú le 这zhè 几jǐ 个gè 品牌pǐn pái , 现在xiàn zài 在zài 中国zhōng guó 的de 包括bāo kuò ZARA 以及yǐ jí H&M 等děng 多duō 家jiā 快kuài 时尚shí shàng 品牌pǐn pái 日子rì zi 也yě 不bù 好hǎo 过guò 。 快kuài 时尚shí shàng 品牌pǐn pái 经常jīng cháng 在zài 中国zhōng guó 市场shì chǎng 出现chū xiàn 质量zhì liàng 不bù 合格hé gé 的de 问题wèn tí 让ràng 品牌pǐn pái 的de 口碑kǒu bēi 也yě 大dà 大dà 下降xià jiàng 。 虽然suī rán 品牌pǐn pái 不同bù tóng , 但是dàn shì 销售xiāo shòu 不bù 好hǎo 、 退出tuì chū 中国zhōng guó 市场shì chǎng 的de 原因yuán yīn 都dōu 大同小异dà tóng xiǎo yì , 例如lì rú 品牌pǐn pái 营销yíng xiāo 不bù 好hǎo 、 不bù 够gòu 本土běn tǔ 化huà 、 创新chuàng xīn 速度sù dù 较jiào 慢màn 等děng , 都dōu 是shì 这些zhè xiē 快kuài 时尚shí shàng 品牌pǐn pái 销售xiāo shòu 下降xià jiàng 的de 重要zhòng yào 原因yuán yīn 。 所以suǒ yǐ , 如何rú hé 让ràng 快kuài 时尚shí shàng 品牌pǐn pái 做到zuò dào 又yòu 新xīn 又yòu 快kuài 又yòu 时尚shí shàng 来lái 满足mǎn zú 年轻nián qīng 人rén 的de 需求xū qiú , 是shì 新xīn 时期shí qī 品牌pǐn pái 们men 需要xū yào 注意zhù yì 的de 。

退出 [tuì chū] выпадать
市场 [shì chǎng] рынок
品牌 [pǐn pái] марка
纷纷 [fēn fēn] один за другим
包括 [bāo kuò] включать
以及 [yǐ jí] так же как
时尚 [shí shàng] мода
日子 [rì zi] дни
质量 [zhì liàng] качество
合格 [hé gé] квалифицированный
口碑 [kǒu bēi] Сарафанное радио
下降 [xià jiàng] снижение
销售 [xiāo shòu] Продажи
原因 [yuán yīn] причина
大同小异 [dà tóng xiǎo yì] Почти то же самое
例如 [lì rú] Например,
营销 [yíng xiāo] Маркетинг
够 [gòu] достаточно
本土 [běn tǔ] Родной
化 [huà] (суффикс после существительного или прилагательного.) указывает на переход в определенное состояние или характер
创新 [chuàng xīn] Инновация
速度 [sù dù] скорость
如何 [rú hé] как
满足 [mǎn zú] Удовлетворять
需求 [xū qiú] требование
时期 [shí qī] период

Недавно Old Navy заявила, что уйдет с китайского рынка в следующем году. С 2018 года New Look, TOPSHOP, Forever 21 и другие бренды ушли с китайского рынка. В дополнение к этим брендам, многие бренды быстрой моды в Китае, включая ZARA и H &M, переживают трудные времена. Бренды быстрой моды часто сталкиваются с проблемами некачественного товара на китайском рынке, что значительно снижает репутацию бренда. Хотя бренды разные, причины низких продаж и ухода с китайского рынка схожи. Например, плохой маркетинг бренда, недостаточная локализация и медленные инновации — все это важные причины снижения продаж этих брендов быстрой моды. Следовательно, бренды должны обратить внимание на то, как сделать бренды быстрой моды новыми, быстрыми и модными, чтобы удовлетворить потребности молодежи в новую эпоху.

Преподаёте китайский?
Протестируйте нашу новую платформу!
  • Интерактивные уроки с 2 по 6 класс (7 - 11 готовятся) по программе ФГОС и HSK Standard Course + уроки чтения HSK 1-4;
  • Гибкий редактор уроков, автопроверка ответов и ДЗ;
  • Контроль учеников в реальном времени;
  • Словарь + углублённая иероглифика;
  • Экранная клавиатура с пиньинь;
  • И многое другое!
teacher