Съесть яблоко

星期xīng qī 日rì ，爸爸bà ba 妈妈mā ma 都dōu 不bù 在zài 家jiā ，只zhǐ 有yǒu 哥哥gē ge 和hé 弟弟dì di 两liǎng 个gè 人rén 。

桌子zhuō zi 上shang 有yǒu 一yī 个gè 苹果píng guǒ ，弟弟dì di 看见kàn jiàn 了le ，说shuō ：“ 哥哥gē ge ，我wǒ 想xiǎng 吃chī 苹果píng guǒ 。”

哥哥gē ge 说shuō ：“ 可以kě yǐ 啊a ，但是dàn shì 不bù 知道zhī dào 苹果píng guǒ 有yǒu 没有méi yǒu 坏huài 。我wǒ 先xiān 帮bāng 你nǐ 尝cháng 尝cháng 。” 说shuō 着zhe ，哥哥gē ge 把bǎ 苹果píng guǒ 吃chī 完wán 了le 。

Заметки Перевод

只只 [zhǐ] только
哥哥哥哥 [gē ge] старший брат
弟弟弟弟 [dì di] младший брат
两兩 [liǎng] два
可以可以 [kě yǐ] можно
啊啊 [a] частица, используется в конце предложения для обозначения подтверждения или возражения
但是但是 [dàn shì] но, однако
知道知道 [zhī dào] знать
坏壞 [huài] плохой
先先 [xiān] сначала
帮幫 [bāng] помощь, помогать
尝嘗 [cháng] пробовать на вкус
着著 [zhe] глагольный суффикс, указывающий на продолженный характер действия или состояния
把把 [bǎ] взять
完完 [wán] заканчивать, завершать

В воскресенье мамы и папы не было дома, был только старший и младший брат.

На столе лежало яблоко, младший брат увидел его и сказал: «Брат, я хочу съесть яблоко».

Брат сказал: «Конечно, но я не знаю, не плохое ли яблоко». Сначала я попробую.» Сказав это, старший брат съел яблоко.

吃苹果

Другие тексты HSK

Любовь

Делаем покупки

Как дела в последнее время?