Делаем покупки

买东西

A: 先生xiān shēng , 你nǐ 想xiǎng 买mǎi 什么shén me ?

B: 我wǒ 很hěn 渴kě , 有yǒu 喝hē 的de 东西dōngxi 吗ma ?

A: 有yǒu 。 我们wǒ men 有yǒu 水shuǐ 、 茶chá 、 牛奶niú nǎi 、 咖啡kā fēi 、 啤酒pí jiǔ , 你nǐ 想xiǎng 喝hē 什么shén me ?

B: 我wǒ 要yào 一yī 瓶píng 啤酒pí jiǔ 。

A: 好hǎo 的de , 还hái 要yào 什么shén me ?

B: 我wǒ 也yě 买mǎi 些xiē 吃chī 的de 东西dōngxi 吧ba 。

A: 没méi 问题wèn tí 。 我们wǒ men 有yǒu 米饭mǐ fàn 、 面条miàn tiáo , 也yě 有yǒu 面包miàn bāo , 你nǐ 想xiǎng 要yào 哪nǎ 个gè ?

B: 一yī 个gè 面包miàn bāo 。 一共yī gòng 多少duō shǎo 钱qián ?

A: 啤酒pí jiǔ 三sān 块kuài 五wǔ , 面包miàn bāo 十shí 块kuài , 一共yī gòng 十三shí sān 块kuài 五wǔ 。

B: 好hǎo 的de , 给gěi 你nǐ 钱qián 。

A: 这zhè 是shì 你nǐ 买mǎi 的de 东西dōngxi , 再见zài jiàn 。

B: 再见zài jiàn 。

渴 [kě] жаждать, хотеть пить
牛奶 [niú nǎi] молоко
咖啡 [kā fēi] кофе
啤酒 [pí jiǔ] пиво
要 [yào] хотеть
瓶 [píng] счетное слово для бутылок
还 [hái] еще, все еще
也 [yě] тоже, также
吧 [ba] частица, используется в конце предложения для обозначения побуждения
问题 [wèn tí] проблема, вопрос
面条 [miàn tiáo] лапша
面包 [miàn bāo] хлеб
一共 [yī gòng] всего, итого
给 [gěi] давать

А: Господин, что вы хотите купить?
Б: Я очень хочу пить, у вас есть что-нибудь попить?
А: Есть. У нас есть вода, чай, молоко, кофе, пиво, что бы вы хотели выпить?
Б: Я хочу бутылку пива.
А: Хорошо, что еще вы хотите?
Б: Я еще куплю что-нибудь поесть.
А: Без проблем. У нас есть рис, лапша, а еще есть хлеб, что вы бы хотели?
Б: Хлеб. Сколько стоит?
А: Пиво стоит 3.5 юаней, хлеб — 10 юаней, и всего 13.5 юаней.
Б: Хорошо, держите деньги.
А: Это ваши вещи, пока.
Б: До свидания.

Преподаёте китайский?
Протестируйте нашу новую платформу!
  • Интерактивные уроки с 2 по 6 класс (7 - 11 готовятся) по программе ФГОС и HSK Standard Course + уроки чтения HSK 1-4;
  • Гибкий редактор уроков, автопроверка ответов и ДЗ;
  • Контроль учеников в реальном времени;
  • Словарь + углублённая иероглифика;
  • Экранная клавиатура с пиньинь;
  • И многое другое!
teacher