Сложности с китайским?
Спросите у опытного преподавателя!


有 三 个 人 去 北京 玩 , 他们 在 一 个 宾馆 的 第 45 层 订 了 一 个 房间 。
一 天 晚上 , 电梯 坏 了 , 他们 决定 走 回 房间 。 他们 一起 唱歌 、 讲 故事 , 感觉 走 得 很 快 , 也 很 高兴 。 但是 走 到 34 层 的 时候 , 大家 都 累 了 , 有 一 个 人 让 麦克 讲 一 个 故事 。
麦克 说 :” 这 是 一 个 让 人 伤心 的 故事 , 我 把 房间 的 钥匙 忘 在 一 层 了 。”
玩 [wán] играть, развлекаться, отдыхать
宾馆 [bīn guǎn] отель
第 [dì] указатель на порядковое значение следующего числительного
层 [céng] этаж
订 [dìng] бронировать
房间 [fáng jiān] комната
晚上 [wǎn shang] вечер
电梯 [diàn tī] лифт
坏 [huài] ломаться
决定 [jué dìng] решать
走 [zǒu] идти, ходить
一起 [yī qǐ] вместе
唱歌 [chàng gē] петь песни
讲 [jiǎng] говорить, рассказывать
故事 [gù shi] история
感觉 [gǎn jué] чувство, ощущение
得 [de] частица, используемая после глагола или прилагательного для обозначения дополнения результата или степени
快 [kuài] быстрый
也 [yě] тоже, также
但是 [dàn shì] но, однако
到 [dào] прибыть, достичь, до
大家 [dà jiā] все
累 [lèi] усталый, устать
让 [ràng] заставлять
伤心 [shāng xīn] грустный
把 [bǎ] брать, взять
钥匙 [yào shi] ключ
忘 [wàng] забывать
Три человека отправились отдыхать в Пекин, они забронировали номер на 45-м этаже отеля.
Однажды ночью лифт сломался, и они решили вернуться в номер пешком. Они пели и рассказывали истории вместе, чувствуя, как летит время. Они были были. Когда они добрались до 34-го этажа, все устали, и один человек попросил Майка рассказать историю.
Майк сказал: «Это печальная история. Я забыл ключ от номера.»