Кольцо

A：你Nǐ 捡jiǎn 到dào 了le 戒指jièzhǐ ，为什么wèishénme 不说bù shuō ，而是ér shì 自己zìjǐ 戴dài 上shàng 了le ？

B：因为Yīnwèi 我wǒ 看到kàn dào 戒指jièzhǐ 上shàng 写xiě 着zhe ：我Wǒ 是shì 你nǐ 的de ！

Заметки Перевод

捡捡 [jiǎn] подбирать; собирать
戒指戒指 [jièzhǐ] кольцо
为什么为什么 [wèishénme] почему? зачем?
而是而是 [ér shì] не…, а…
自己自己 [zìjǐ] сам, самостоятельно
戴戴 [dài] носить, надевать
因为因为 [yīn wèi] потому что
着着 [zhe] глагольный суффикс, указывающий на продолженный характер действия или состояния

А: «Ты взяла кольцо. Почему ты не сказала, и надела его?»

Б: «Потому что я увидела на кольце надпись: Я твое!»

戒指

Другие тексты HSK 2

Помогите

Сильный холод

Куда отправиться зимой?