Сложности с китайским?
Спросите у опытного преподавателя!


老师 : 今天 我们 学 了 “ 鸡蛋 ” 这 个 词 , 你们 能 用 “ 鸡蛋 ” 说 一 个 句子 吗 ?
学生 A: 没 问题 。 鸡 妈妈 每 天 都 会 生 一 个 鸡蛋 。
老师 : 很 好 。
学生 B: 我 昨天 吃 了 一 块 蛋糕 。 老师 : 什么 ?“ 鸡蛋 ” 在 哪儿 ?
学生 B: 鸡蛋 在 蛋糕 里 。 老师 , 这么 简单 的 事情 , 你 不 知道 吗 ?
词 [cí] слово
用 [yòng] использовать
句子 [jù zi] предложение, фраза
问题 [wèn tí] вопрос, проблема
鸡 [jī] курица
每 [měi] каждый
生 [shēng] родиться
蛋糕 [dàn gāo] торт
呀 [ya] (часть.) вариант междометия 啊, используемый в конце вопроса для смягчения тона
这么 [zhè me] так
简单 [jiǎn dān] простой, элементарный
事情 [shì qíng] дело
知道 [zhī dào] знать
Учитель: «Сегодня мы выучили слово «яйцо», можете ли вы сказать предложение со словом «яйцо»?»
Ученик А: «Без проблем. Курица каждый день откладывает яйцо.»
Учитель: «Очень хорошо.»
Ученик Б: «Вчера я съел кусок торта.»
Учитель: «Что? А где яйцо?»
Ученик Б: «Яйца в торте. Учитель, разве вы не знаете такой простой вещи?»