Сложности с китайским?
Спросите у опытного преподавателя!


哥哥 和 弟弟 两 个 人 在 看 一些 漂亮 的 画 。
“ 看 ,” 哥哥 说 ,“ 这些 画 多 漂亮 啊 !”
“ 是 啊 ,” 弟弟 说 ,“ 但是 这些 画 只 有 妈妈 和 孩子 。”
“ 那 爸爸 去 哪儿 了 呢 ?” 哥哥 想 了 想 说 :“ 他 在 画 这些 画 啊 。”
哥哥 [gē ge] старший брат
弟弟 [dì di] младший брат
两 [liǎng ] два
画 [huà ] картина, рисунок; рисовать
说 [shuō ] говорить, сказать
这些 [zhè xiē ] эти
啊 [ɑ ] частица, выражает удивление или восхищение
但是 [dàn shì ] но, однако
只 [zhǐ ] только
孩子 [hái zi ] ребенок
Старший и младший брат смотрят красивые рисунки.
«Посмотри», –сказал старший брат: «Какие красивые рисунки!»
«Да», –сказал младший брат: «Но на этих картинках только для мама и дети.» «Где же папа?»
Старший брат подумал и сказал: «Он рисует эти картинки.»