Погода, которая мне нравится

我喜欢的天气

在zài 一yī 家jiā 饭馆fàn guǎn , 有yǒu 一yī 位wèi 客人kè ren 问wèn 服务员fú wù yuán :” 请问qǐng wèn , 你nǐ 知道zhī dào 明天míng tiān 的de 天气tiān qì 怎么样zěn me yàng 吗ma ?”

这zhè 位wèi 服务员fú wù yuán 笑xiào 着zhe 说shuō :” 一定yī dìng 会huì 是shì 我wǒ 喜欢xǐ huān 的de 天气tiān qì 。” 客人kè ren 感到gǎn dào 很hěn 奇怪qí guài , 问wèn :” 你nǐ 怎么zěn me 知道zhī dào 会huì 是shì 你nǐ 喜欢xǐ huān 的de 天气tiān qì 呢ne ?” 服务员fú wù yuán 回答huí dá :” 我wǒ 喜欢xǐ huān 用yòng 积极jī jí 的de 态度tài dù 去qù 面对miàn duì 我wǒ 遇到yù dào 的de 事情shì qing 。 所以suǒ yǐ , 虽然suī rán 我wǒ 不bù 知道zhī dào 明天míng tiān 是shì 什么shén me 天气tiān qì , 但是dàn shì 一定yī dìng 会huì 是shì 我wǒ 喜欢xǐ huān 的de 。”

愉快yú kuài 的de 生活shēng huó 是shì 由yóu 愉快yú kuài 的de 思想sī xiǎng 造成zào chéng 的de 。 你nǐ 的de 态度tài dù 决定jué dìng 你nǐ 的de 心情xīn qíng , 影响yǐng xiǎng 你nǐ 的de 健康jiàn kāng , 甚至shèn zhì 改变gǎi biàn 你nǐ 的de 命运mìng yùn 。

位 [wèi] счетное слово для лиц, персон
客人 [kè ren] гость, клиент
一定 [yī dìng] конечно, обязательно
感到 [gǎn dào] чувствовать
奇怪 [qí guài] странный, удивляться
用 [yòng] использовать
积极 [jī jí] положительный
态度 [tài dù] отношение, поведение
面对 [miàn duì] стоять перед, оказаться перед, лицом к…
遇到 [yù dào] встречать
虽然 [suī rán] хотя, несмотря на то, что
愉快 [yú kuài] счастливый, веселый
生活 [shēng huó] жизнь
由 [yóu] причина, повод
思想 [sī xiǎng] мысль
造成 [zào chéng] создать, образовать
决定 [jué dìng] решать, определять
心情 [xīn qíng] настроение
影响 [yǐng xiǎng] влияние
健康 [jiàn kāng] здоровье
甚至 [shèn zhì] даже
改变 [gǎi biàn] менять
命运 [mìng yùn] судьба, предназначение

В ресторане один гость спросил официанта: «Скажите пожалуйста, вы не знаете, какая погода будет завтра?»

Официант улыбнулся и сказал: «Мне точно понравится такая погода». Гость удивился и спросил: «Откуда вы знаете, что именно такая погода вам понравится?» Официант ответил: «Мне нравится с позитивом смотреть на вещи. Поэтому, хотя я и не знаю, какая погода будет завтра, но она точно мне понравится.»
Счастливая жизнь это причина счастливых мыслей. Ваше отношение определяет ваше настроение, влияет на ваше здоровье и даже меняет вашу судьбу.

Преподаёте китайский?
Протестируйте нашу новую платформу!
  • Интерактивные уроки с 2 по 6 класс (7 - 11 готовятся) по программе ФГОС и HSK Standard Course + уроки чтения HSK 1-4;
  • Гибкий редактор уроков, автопроверка ответов и ДЗ;
  • Контроль учеников в реальном времени;
  • Словарь + углублённая иероглифика;
  • Экранная клавиатура с пиньинь;
  • И многое другое!
teacher