YCT 1 — Тест 1 Аудирование

第 一 部 分

第 1-5 题

例如:

1

 

苹果 (píng guǒ)яблоко

2

 

Правильный ответ: 米饭 (mǐ fàn)рис

 

>> Изображение :面条(miàn tiáo)Лапша

3

鱼(yú)рыба

4

 

Правильный ответ: 狗 (gǒu)собака

 

>> Изображение :鸟(niǎo)птица

5

 

Правильный ответ: 哥哥 (gēge)старший брат

 

>> Изображение :妹妹(mèimei)младшая сестра

第 二 部 分

第 6-10 题

例如

6

喝水 (hē shuǐ)пейте воду

 

> Изображение B: 吃糖葫芦 (chī tánghúlú)ешьте сахарную тыкву;

Изображение С: 吃西瓜 (чи сигуа) ешьте арбуз.

7

长头发 (cháng tóufa)длинные волосы

 

>> Изображение A: 短头发 (duǎn tóufǎ)короткие волосы; Изображение С: 光头 (guāng tóu) лысая голова .

8

十四号 (shísì hào)14-й

 

> Изображение B: 二十一号 (èrshíyī hào)21-е;

Изображение С: 四号 (sì hào) 4-е.

9

在学校 (zài xuéxiào)в школе

 

>> Изображение B: 在商店 (zài shāngdiàn)в магазине; Картинка С: 吃饭 (чи фан) ест еду.

10

明天见 (míngtiān jiàn)увидимся завтра

 

> Изображение A: 你好 (nǐ hǎo)привет;

Картинка C: 你们好 (nǐmen hǎo) привет .

第三部分

第 11-15 题

例如:

11

你的耳朵在这儿。(Nǐ de ěrduō zài zhèr.)Вот твои уши.

 

>> Это изображение, мать указывает на нос девочки. Таким образом, речь идет не о «耳朵»(ear), но «鼻子» (нос). Правильное описание этой картинки должно быть: 你的鼻子在这儿。

12

一个大一个小。(Yī gè dà yī gè xiǎo.)Одно большое, другое маленькое.

 

>> На этой картинке две клубнички. Одна большая, а другая маленькая. Таким образом, прилагательные «大» и «小» используются правильно. Запись соответствует изображению.

13

我妈妈在哪儿?(Wǒ māma zài nǎr?)Где моя мать?

 

>> На этом снимке птенец только что выбрался из своей скорлупы, огляделся вокруг, пытаясь найти свою мать. «在哪儿» используется, чтобы спросить о положении. Запись соответствует изображению.

14

看我的手,在那儿。(Kàn wǒ de shǒu, zài nàr.)Посмотри на мою руку, вот здесь.

 

>> На этой картинке изображена рука, указывающая направление. «看» означает «смотри»; «手» — рука. «在那儿» используется для обозначения конкретной позиции, что означает «там». Запись соответствует изображению.

15

我现在去商店。(Wǒ xiànzài qù shāngdiàn.)Сейчас я пойду в магазин.

 

>> На этом изображении дети пишут, сидя перед партой. По словам окружающих, дети находятся в школе (学校)не сохраняется (商店). Запись не соответствует изображению.

第 四 部 分

第 16-20 题

例如:

16

A: 你和爸爸,谁的个子高?(Nǐ hé bàba, shéi de gèzi gāo?)Ты и папа, кто из вас выше ростом? B: 是我,我高。(Shì wǒ,wǒ gāo.)Мне. Я выше.

 

>> Картинка A: отец и сын; Картинка B: мать и дочь; картинка C: две маленькие девочки. Согласно диалогу, A — правильный ответ.

17

A: 这个月,他去哪儿?(Nǐ hé bàba, shéi de gèzi gāo?)Ты и папа, кто из вас выше ростом?

B: 他去中国。(Tā qù zhōngguó.)Он собирается в Китай.

 

> Картинка A: Кенгуру, указывает на Австралию; Картинка B: Национальный флаг Китая, указывает на Китай;

Картинка C: Ветряные мельницы, указывает на Нидерланды. Согласно диалогу, B — правильный ответ.

18

A: 你姐姐叫什么?(Nǐ jiějie jiào shénme?)Как зовут твою старшую сестру?

B: 她叫爱爱。(Tā jiào ài ai.)Ее зовут Айаи.

 

Картинка A: Взрослый мужчина, указывающий на отца;

Картинка B: Младшая сестра и старшая сестра;

Картинка C: Взрослая женщина, указывающая на мать. Согласно диалогу, B — правильный ответ.

19

A: 你看,那是谁?(Nǐ kàn, nà shì shéi?)Смотрите, кто это? B: 我不认识。(Wǒ bù rènshi.)Я не знаю.

 

>> Картинка А: Собака смотрит на экран компьютера; Картинка Б: Два щенка в корзине; Картинка В: Большая собака протягивает лапу другой собаке, указывая, что большая собака здоровается с другой собакой, но эта собака просто поверните ее голову в другую сторону, что означает, что собака не знает собаку, которая с ней здоровается. Согласно диалогу, C — правильный ответ.

20

A: 妈妈,现在几点?(Māma, xiànzài jǐ diǎn?)Мама, который час?

B: 现在九点。(Xiànzài jiǔ diǎn.)Сейчас девять часов.

 

>> Картинка А: Отец держит на руках своего сына; Картинка Б: Мать целует свою дочь; Картинка В: Мать смотрит на свои часы, а ее дочь стоит рядом с ней. Согласно диалогу, C — правильный ответ.