Южный федеральный университет, ИФЖиМКК, Перевод и переводоведение (китайский и немецкий языки, 2019-2024 гг.)
Пекинский технологический университет (北京理工大学), Китайский язык (2023-2025 гг.)
Опыт работы
Центр китайского языка "Чабудо" (г. Ростов-на-Дону, 2022 г. - н.в.)
Достижения
Диплом специалиста с отличием
HSK 5 - международный сертификат на уровень владения китайским языком (2024 г.)
Сертификат о прохождении языковой стажировки в Пекинском технологическом университете (2023-2024 гг.)
Сертификат о прохождении языковой стажировки в Пекинском технологическом университете (2024-2025 гг.)
Сертификат о награждении от университета МГУ-ППИ (г. Шэньчжэнь) за сочинение на тему "Китайско-российская дружба" (2024 г.)
Благодарности за помощь в организации и проведении конкурсов китайско-русского перевода ИФЖиМКК ЮФУ совместно с ООО "Нарухито международного и культурного сообщества"
Дополнительная информация
Репетитор по китайскому языку Маргарита. Окончила Южный федеральный университет по специальности "Перевод и переводоведение" (китайский и немецкий языки). С 2023-2025 гг. проходила языковую стажировку в Пекинском технологическом университете, который входит в топ-15 вузов Китая. В марте 2024 года сдала международный экзамен по китайскому языку 5 уровня (HSK5). Опыт преподавания - 3 года. Работаю на результат.
Программа моих занятий китайским языком — комплексная. В первую очередь мы проходим с учениками вводный курс, где начинающие китаисты знакомятся с основами языка. Далее мы плавно переходим к начальному курсу, где занимаемся по российским и китайским учебным пособиям, знакомимся с новой лексикой и грамматикой, читаем тексты, выполняем упражнения, слушаем китайскую речь, смотрим видео на китайском языке. После освоения определенного количества базовых тем, на занятии мы стараемся общаться исключительно на китайском, тем сам повышая уровень разговорного языка. Кроме того, при желании студента сдать стандартизированный квалификационный экзамен по китайскому языку, мы активно прорабатываем задания по тестовым сборникам HSK, учимся выполнять их быстро и правильно.
Сертификат о прохождении языковой стажировки в Пекинском технологическом университете (2023-2024 гг.)
Сертификат о прохождении языковой стажировки в Пекинском технологическом университете (2024-2025 гг.)
Транскрипт оценок (2023-2024 гг.)
Транскрипт оценок (2024-2025 гг.)
HSK 4 (2024 г.)
HSK 5 (2024 г.)
Сертификат о награждении от МГУ-ППИ (г. Шэньчжэнь) за сочинение на тему "Китайско-российская дружба" (2024 г.)
Награда за идеальную посещаемость занятий в Пекинском технологическом университете
Благодарность за помощь в организации и проведении конкурсов китайско-русского перевода ИФЖиМКК ЮФУ совместно с ООО "Нарухито международного и культурного сообщества"
Со слов родителя: Дочке (студентка) очень нравится педагог. Репетитор помогла подготовиться к экзамену по китайскому. Дочку даже похвалили на экзамене. Мы очень довольны, продолжаем заниматься.