Тест 4: Дополнение состояния – 状态补语 (часть 2)

1 2 3 4

马上要期末考试了,我学 1 非常认真。最近常常学习 2 又累又饿,妈妈就会担心 3 忙前忙后地照顾我。有次我累得 4 ,竟然坐着睡了一觉。付出就会有收获,我得到了一个非常好的成绩,听到这个消息时我 5 跳了起来,妈妈也感动 6 流泪。我们激动得 7 ,紧紧抱在一起。

 

(Mǎshàng yào qīmò kǎoshì le, wǒ xué _1_ fēicháng rènzhēn. Zuìjìn chángcháng xuéxí _2_ yòulèiyòuè, māma jiùhuì dānxīn _3_ mángqiánmánghòu de zhàogù wǒ. Yǒucì wǒ lèide _4_ , jìngrán zuòzhe shuìle yíjiào. Fùchū jiùhuì yǒu shōuhuò, wǒ dédào le yígè fēichánghǎo de chéngjì, tīngdào zhègè xiāoxī shí wǒ _5_ tiàoleqǐlái, zhègè chéngjì yě gǎndòng _6_ māma liúlèi. Wǒmen jīdòngde _7_ , jǐnjǐn bàozàiyìqǐ.)
马上要期末考试了,我学得异常认真。最近常常学习学得又累又饿,妈妈就会担心得忙前忙后地照顾我。有次我累得睡着了,竟然坐着睡了一觉。付出就会有收获,我得到了一个非常好的成绩,听到这个消息时我开心得跳了起来,妈妈也感动得流泪。我们激动得又哭又笑,紧紧抱在一起。
Скоро выпускной экзамен. Я очень усердно учусь. В последнее время я часто училась уставшей и голодной. Моя мама будет беспокоиться и позаботится обо мне. Однажды я так устала, что заснула, я даже спала сидя. Заплати, и ты выиграешь. Я получила отличный результат. Когда я услышала новость, я радостно вскочила, а моя мама была тронута до слез. Мы были так взволнованы, что плакали, смеялись и крепко обнимали друг друга.


1 ✔ 得
«的» «地» «得» они являются структурными частицами. «的» обычно используется с существительным, местоимением или прилагательным для образования притяжения. «地» обычно используется с прилагательными для образования наречия, чтобы изменить действие, стоящее за ним. «得» используется с глаголами для введения дополнения состояния. «学» — это глагол, а «非常认真»» — дополнение состояния, поэтому мы должны выбрать частицу «得».


2 ✔ 学得
«非常» — это наречие, которое следует ставить перед прилагательными, чтобы изменить прилагательные, а не вводить дополнение состояния. «学» — глагол, он не может вводить дополнение состояния без частицы. Для этого предложения «学习» должно повторять глагол после объекта, а не всю фразу целиком, чтобы добавить частицу для введения дополнения состояния, то есть «学习学得». Итак, ответ: «得得».


3 ✔ 得
«非常» и «很» являются наречиями, их следует ставить перед прилагательными, чтобы модифицировать прилагательные, а не вводить дополнение состояния. Чтобы ввести дополнение состояния «忙前忙后地照顾我», мы должны выбрать частицу «得».


4 ✔ 睡着了
«睡觉» и «睡» являются глаголами, они не могут использоваться в качестве дополнения к состоянию. Перед «着了» следует добавить глагол, указывающий на продолжение состояния, поэтому его также нельзя выбрать. Таким образом, только «睡着了» является правильным ответом.


5 ✔ 开心得
«很心很» и «很开心» они могут использоваться в качестве предиката, но не дополнения состояния. «开心的» — это определение, его следует использовать для модификации существительного, а не как дополнение к состоянию. Только «跳了起来得得» может быть использовано для введения дополнения состояния «跳了起来».


6 ✔ 得
«感动» — сказуемое предложения, а «流泪» — глагольная фраза, которая используется в качестве дополнения состояния предложения. «的» «地» «得» они являются структурными частицами. «的» обычно используется с существительным, местоимением или прилагательным для образования притяжения. «地» обычно используется с прилагательными для образования наречия, чтобы изменить действие, стоящее за ним. «得» используется с глаголами для введения дополнения состояния. Итак, ответ «得».


7 ✔ 又哭又笑
Для этого предложения мы должны выбрать фиксированную структуру в качестве дополнения состояния. «再哭再笑» и «也笑也笑» — это неправильные структуры, поэтому их нельзя выбрать. Для «……来……去» эта структура, глагол должна быть такой же, раньше «来» и «去, как «跑来跑去,走来走去». Таким образом, «哭来笑去» неверно. «又…..又…..» указывает на одновременное существование двух состояний, глаголы могут быть разными. Итак, мы выбираем «又哭又笑».