Тест 2: Счетные слова – 量词 (часть 5) (2)

1 2 3 4
1. 请给我一只剪刀,谢谢!(Qǐng gěi wǒ yìzhī jiǎndāo, xièxie!)
ВЕРНО
НЕВЕРНО

Правильный ответ: 请给我一把剪刀,谢谢!Пожалуйста, дайте мне ножницы, спасибо!

支 — это счетное слово для небольших, продолговатых предметов, счетное слово для песен, мелодий или танцев, счетное слово для воинских частей и групп людей.

把 — это счётное слово для предметов, имеющих ручку

2. 花园旁边种着一个树。(Huāyuán pángbiān zhòng zhe yìgè shù.)
ВЕРНО
НЕВЕРНО

Правильный ответ 1:  花园旁边种着一行树。Рядом с садом растет ряд деревьев.

行 — это счетное слово для линий, строк, рядов и т.д.

Правильный ответ 2: 花园旁边种着一棵树。Рядом с садом растет дерево.

棵 — это счетное слово для обозначения деревьев, растений и т.д.

3. 这架钢琴太贵了!(Zhè jià gāngqín tài guì le!)
ВЕРНО
НЕВЕРНО

这架钢琴太贵了!Это пианино слишком дорогое!

架 — это счетное слово для машин, аппаратов.

4. 母亲节的时候我送了妈妈一张康乃馨。(Mǔqīnjié de shíhòu wǒ sòng le māma yìzhāng kāngnǎixīn.)
ВЕРНО
НЕВЕРНО

Правильный ответ 1: 母亲节的时候我送了妈妈一束康乃馨。Я подарила своей маме букет гвоздик на день матери.

束 — это счетное слово для группы объектов одного и того же вида, размещенных вместе, в значении «связка» или «набор».

张 — это счетное слово для предметов с плоской поверхностью.

Правильный ответ 2: 母亲节的时候我送了妈妈一朵康乃馨。Я подарила своей маме гвоздику на день матери.

«朵» — счетное слово для цветов, облаков.

5. 我最喜欢那只紫色的铅笔。(Wǒ zuìxǐhuān nàzhī zǐsède qiānbǐ.)
ВЕРНО
НЕВЕРНО

Правильный ответ: 我最喜欢那支紫色的铅笔。Мне больше всего нравится этот фиолетовый карандаш.

支 — это счетное слово для небольших, продолговатых предметов, счетное слово для песен, мелодий или танцев, счетное слово для воинских частей и групп людей.

只 — это счетное слово для одной из пары объектов, счетное слово для животных.

6. 这只歌是他为妈妈写的。(Zhèzhīgē shì tā wèi māma xiěde.)
ВЕРНО
НЕВЕРНО

Правильный ответ: 这支/首歌是他为妈妈写的的。Он написал песню для своей матери.

支 — это счетное слово для небольших, продолговатых предметов, счетное слово для песен, мелодий или танцев, счетное слово для воинских частей и групп людей.

只 — это счетное слово для одной из пары объектов, счетное слово для животных.

7. 太热了,快给我喝口水。(Tàirèle, kuài gěi wǒ hē kǒu shuǐ.)
ВЕРНО
НЕВЕРНО

太热了,快给我喝口水。»Слишком жарко. Дай мне попить.

口 — это счетное слово для членов семьи или предметов с отверстием или крышкой, счетное слово для действий ртом.

8. 路边有一群羊在吃草。(Lùbiān yǒu yìqún yáng zài chīcǎo.)
ВЕРНО
НЕВЕРНО

路边有一群羊在吃草。На обочине дороги паслось стадо овец.

群 — это счетное слово для группы людей или стада.

9. 我今天就吃了一顿饭,太饿了。(Wǒ jīntiān jiù chī le yídùnfàn, tài è le.)
ВЕРНО
НЕВЕРНО

我今天就吃了一顿饭,太饿了。Я сегодня поел. Я был так голоден.

顿 — это счетное слово для приемов пищи, счетное слово для глаголов критики или оскорбления.

10. 这是一只年轻的教师队伍(team)。(Zhèshì yìzhī niánqīngde jiàoshī duìwǔ.)
ВЕРНО
НЕВЕРНО

Правильный ответ: 这是一支年轻的教师队伍。Это молодая команда преподавателей.

支 — это счетное слово для небольших, продолговатых предметов, счетное слово для песен, мелодий или танцев, счетное слово для воинских частей и групп людей.

只 — это счетное слово для одной из пары объектов, счетное слово для животных.