Тест 4: Приставки и суффиксы – 前缀 后缀 (часть 1)

1 2 3 4

哥哥非常喜欢画画 1  ,他长大以后想当画 2  。每个周末哥哥都会画一幅画。有时候画椅 3  ,有时候画橙 4  ,有时候画花 5  。不管是画家具、水果,还是画植物,他都画得非常好。

(Gēge fēicháng xǐhuān huà huà _1_ , tā zhǎngdà yǐhòu xiǎng dāng huà _2_ . Měi gè zhōumò gēge dōu huì huà yī fú huà. Yǒushíhòu huà yǐ _3_ , yǒushíhòu huà chéng _4_ , yǒushíhòu huà huā _5_ . Bùguǎn shì huà jiājù, shuǐguǒ, háishì huà zhíwù, tā dōu huà de fēicháng hǎo.)
哥哥非常喜欢画画儿,他长大以后想当画家。每个周末哥哥都会画一幅画。有时候画椅子,有时候画橙子,有时候画花儿。不管是画家具、水果,还是画植物,他都画得非常好。
Моему старшему брату очень нравится рисовать, и он хочет стать художником, когда вырастет. Каждые выходные мой старший брат рисует картину. Иногда стулья, иногда апельсины, иногда цветы. Будь то роспись мебели, фруктов или растений, он рисует очень хорошо.


1 ✔ 儿
«儿» следует за частичным существительным или глаголом, образуя существительное. «画» — это глагол, и его первоначальное значение — рисовать. После добавления «儿» к «画» слово «画儿» становится существительным. Слово «画儿» означает живопись.


2 ✔ 家
«家» может быть указано после действий, чтобы указать людей, занятых в этой деятельности. «画» — это действие. Добавление «家» после действия может указывать на человека, выполняющего это действие. Следовательно, «画家».


3 ✔ 子
«子» используется как именной суффикс, добавляемый после другого символа. Слово «椅子» означает стул.


4 ✔ 子
«子» используется как именной суффикс, добавляемый после другого символа. Слово «橙子» означает оранжевый.
6 ✔ 儿
«儿» в основном функционирует как именной суффикс, добавляемый после других символов. Следует за частичным существительным или глаголом, образуя существительное.