Тест 2: Рамочные конструкции (часть 4)
1. Люди в парке либо занимаются тайцзи-боксом, либо танцуют.
太极拳
在
跳舞
公园里的
或是
人
在
或是
打
Правильный ответ: 公园里的人或是在打太极拳,或是在跳舞。
2. Хотя уже очень поздно, он все еще работает.
晚了
他
工作
在
很
还
可是
尽管
Правильный ответ: 尽管很晚了,可是他还在工作。
3. Только если мы споем вместе, я спою.
才
我们
除非
一起
我
唱
唱
Правильный ответ: 除非我们一起唱,我才唱。
4. Если только не повышать зарплату, в противном случае мы этого не сделаем.
工资
我们
涨
除非
做
否则
不
Правильный ответ: 除非涨工资,否则我们不做。
5. Он смотрел фильм, поэтому меня не увидел.
他
看到
正在
他
没有
我
看
电影
因而
Правильный ответ: 他正在看电影,因而他没有看到我。
6. Даже если это далеко, я все равно хочу пойти.
也
即使
要
去
很
我
远
那个
地方
Правильный ответ: 即使那个地方很远,我也要去。
7. Он позвонил вам, чтобы напомнить, что сегодня собрание.
提醒
给
你
为的是
你
要
他
打电话
今天
开会
Правильный ответ: 他给你打电话,为的是提醒你今天要开会。
8. Она подмела стол, чтобы Сяо Хуа было удобно им пользоваться.
使用
她
小华
以便
擦
桌子
了
Правильный ответ: 她擦了桌子,以便小华使用。