Правильный ответ: 他们要住四个星期。(Tāmen yào zhù sì gè xīngqí.) Им нужно пожить четыре недели.
«他们» — подлежащее, «住» — сказуемое и «要» модальный глагол, который обычно ставится перед глаголом, поэтому получается «他们要住». «四个» используется для изменения «星期», получается «四个星期». И «四个星期» может функционировать как дополнение после глагола, поэтому все предложение должно выглядеть «他们要住四个星期».
Правильный ответ: 昨天是11月29号。(Zuótiān shì 11 yuè 29 hào.) Вчера, 29 ноября. ИЛИ 11月29号是昨天。(11 Yuè 29 hào shì zuótiān.) 29 ноября-вчера.
По-китайски мы говорим месяц перед днем, поэтому должно быть «11月29号». Таким образом, все предложение может быть «昨天是11月29号» или «11月29号是昨天».
Правильный ответ: 他是2010年8月17日来这里的。(Tā shì 2010 nián 8 yuè 17 rì lái zhèlǐ de.) Он приехал сюда на 17 августа 2010 года.
«他» — подлежащее, «来» — сказуемое, «这里» — место. Получается, у нас есть «他来这里». «2010» должно сочетаться с «年», «8» должно быть с «月» и «17» должно быть с «日», в итоге должно быть «2010年8月17日». Дата может функционировать как наречие времени перед глаголом, «他2010年8月17日来这里». Конструкция «是…….的», с помощью нее подчеркивается дата, поэтому все предложение должно быть «他是2010年8月17日来这里的».
Правильный ответ: 他们已经走了三天了。(Tāmen yǐjīng zǒule sān tiānle.) Они шли уже три дня.
«他们» — подлежащее, «走» — сказуемое, «已经»- наречие, наречие обычно ставится перед глаголом, «他已经走». «三» используется вместе с «天», поэтому «三天» может функционировать как дополнение, должно стоять после глагола. У нас выходит «他们已经走三天». «了» может быть поставлено после глагола и в конце предложения, таким образом, целое предложение: «他们已经走了三天了».
Правильный ответ: 他星期五要去商店。(Tā xīngqíwǔ yào qù shāngdiàn.) / 星期五他要去商店。(Xīngqíwǔ tā yào qù shāngdiàn.) Он пойдет в магазин в пятницу.
«他» — подлежащее, «去» — сказуемое, «商店» — место, таким образом, у нас есть «他去商店». «要» — это модальный глагол, который ставится перед глаголом, поэтому получается «他要去商店». «星期» может сочетаться с «五», таким образом, у нас есть «星期五»（пятница), которое может функционировать как наречие перед глаголом или после подлежащего. Таким образом, все предложение должно быть «他星期五要去商店».
Правильный ответ: 我们要上一年的游泳课。(Wǒmen yào shàng yī nián de yóuyǒng kè.) Мы собираемся брать уроки плавания в течение года.
«我们» — подлежащее, «上» — глагол, который может сочетаться с «游泳课», таким образом, у нас есть «我们上游泳课». «要» — это модальный глагол, который ставится перед глаголом, поэтому получается «我们要上游泳课». «年» — счетное слово, поэтому он переходит в «一年». «一年» можно использовать для «游泳课» вместе с «的», поэтому все предложение должно быть «我们要上年年年泳课泳课».
