Например:
你有几个妹妹？(Nǐ yǒu jǐ gè mèimei?)
Сколько у тебя младших сестер?
你家有几口人？(Nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén?)
Сколько человек в вашей семье?
你的孩子几岁了？(Nǐ de háizi jǐ suì le?)
Сколько лет вашему ребенку?
你们学校有多少个学生？(Nǐmen xuéxiào yǒu duōshǎo gè xuéshēng?)
Сколько учеников в вашей школе?
中国有多少个人？(Zhōngguó yǒu duōshǎo gèrén?)
Сколько всего людей в Китае?
Счетное слово, следующее за 多少, может быть опущено. Но после 几 счетное слово должно быть.
Например:
你们公司有多少(个) 人？(Nǐmen gōngsī yǒu duōshǎo (gè) rén?)
Сколько человек работает в вашей компании?
中文有多少(个) 汉字？(Zhōngwén yǒu duōshǎo (gè) hànzì?)
Сколько китайских иероглифов в китайском языке?
你们几个人吃饭？(Nǐmen jǐ gèrén chīfàn?)
Сколько человек из вас едят?
你早上喝了几杯咖啡？(Nǐ zǎoshang hēle jǐ bēi kāfēi?)
Сколько чашек кофе вы выпили утром?
多少 также может использоваться для запроса цен, обычно в шаблоне предложений «…..多少钱？». Обратите внимание, что в этом шаблоне мы используем 多少 без счетных слов. Счетные слова нельзя опускать при использовании 几.
Например:
这件衣服多少钱？(Zhè jiàn yīfu duōshǎo qián?)
Сколько стоит эта рубашка?
这个苹果几元钱？(Zhège píngguǒ jǐ yuán qián?)
Сколько стоит это яблоко?
多少 может использоваться независимо, без классификатора и существительного, следующего за ним, но 几 не может.
Например:
水果买了多少？(Shuǐguǒ mǎile duōshǎo?)
Сколько фруктов вы купили?
酒喝了多少？(Jiǔ hēle duōshǎo?)
Сколько вина вы выпили?
人来了多少？(Rén láile duōshǎo?)
Сколько здесь людей?
«几» может использоваться для запроса о моменте времени, обычно в шаблонах предложений, таких как «几点», «几月几号» и «星期几».
Например:
今天是几月几号？(Jīntiān shì jǐ yuè jǐ hào?) Какое сегодня число?
我们几点去学校？(Wǒmen jǐ diǎn qù xuéxiào?) Во сколько мы идем в школу?
学校星期几考试？(Xuéxiào xīngqī jǐ kǎoshì?) В какой день школьный экзамен?
«多少» может использоваться для запроса номера телефона, но «几» не может использоваться в данном случае.
Например:
你的电话号码是多少？(Nǐ de diànhuà hàomǎ shì duōshǎo?) Какой у вас номер телефона?
