Аватар

头像

在zài  社交shè jiāo  软件ruǎn jiàn  重度zhòng dù  使用shǐ yòng  的de  今天jīn tiān  , 社交shè jiāo  媒体méi tǐ  所suǒ  迸发bèng fā  的de  巨大jù dà  能量néng liàng  让ràng  我们wǒ men  惊讶jīng yà  。 而ér  你nǐ  有yǒu  没有méi yǒu  注意zhù yì  到dào  头像tóu xiàng  的de  内在nèi zài  潜力qián lì  呢ne  ?

坦白tǎn bái  来lái  说shuō  , 一yī  个gè  人rén  的de  头像tóu xiàng  在zài  网络wǎng luò  社交shè jiāo  中zhōng  的de  地位dì wèi  , 就jiù  像xiàng  是shì  外表wài biǎo  在zài  现实xiàn shí  生活shēng huó  中zhōng  的de  作用zuò yòng  一样yī yàng  , 会huì  在zài  很hěn  大dà  程度chéng dù  上shang  影响yǐng xiǎng  聊天liáo tiān  时shí  的de  第dì  一yī  印象yìn xiàng  。 看kàn  了le  一yī  个gè  人rén  的de  头像tóu xiàng  , 我们wǒ men  对duì  他tā  的de  基本jī běn  情况qíng kuàng  会huì  有yǒu  一定yī dìng  的de  了解liǎo jiě  。 比如bǐ rú  , 他tā  是shì  不bù  是shì  一yī  个gè  幽默yōu mò  的de  人rén  ? 胖pàng  还是hái shì  瘦shòu  ? 这zhè  些xiē  我们wǒ men  都dōu  能néng  从cóng  一yī  个gè  人rén  的de  头像tóu xiàng  中zhōng  获得huò dé  一些yī xiē  线索xiàn suǒ  。 一yī  个gè  冷漠lěng mò  的de  背影bèi yǐng  也许yě xǔ  会huì  让ràng  人rén  觉得jué de  这zhè  个gè  人rén  很hěn  难nán  相处xiāng chǔ  , 而ér  微笑wēi xiào  的de  照片zhào piàn  也许yě xǔ  就jiù  会huì  让ràng  人rén  觉得jué de  这zhè  个gè  人rén  很hěn  亲切qīn qiè  。

有时yǒu shí  , 头像tóu xiàng  能néng  在zài  一定yī dìng  程度chéng dù  上shang  反射fǎn shè  人rén  的de  内心nèi xīn  世界shì jiè  。 研究yán jiū  发现fā xiàn  , 喜欢xǐ huān  使用shǐ yòng  动物dòng wù  等děng  虚拟xū nǐ  头像tóu xiàng  的de  人rén  内心nèi xīn  缺乏quē fá  安全感ān quán gǎn  。 而ér  用yòng  自己zì jǐ  照片zhào piàn  做zuò  头像tóu xiàng  的de  人rén  , 更gèng  倾向qīng xiàng  于yú  公开gōng kāi  表达biǎo dá  自己zì jǐ  。 也yě  就jiù  是shì  说shuō  , 他们tā men  更gèng  希望xī wàng  展现zhǎn xiàn  自己zì jǐ  想xiǎng  塑造sù zào  的de  积极jī jí  的de  个人gè rén  形象xíng xiàng  。

社交 [shè jiāo] общественный
软件 [ruǎn jiàn] программное обеспечение
重度 [zhòng dù] серьезный, тяжелый
媒体 [méi tǐ] средства массовой информации, СМИ
迸发 [bèng fā] вырваться наружу
巨大 [jù dà] огромный
能量 [néng liàng] энергия
惊讶 [jīng yà] удивлять
头像 [tóu xiàng] аватар
内在 [nèi zài] внутренний
潜力 [qián lì] потенциал
坦白 [tǎn bái] откровенный, открытый
网络 [wǎng luò] интернет
地位 [dì wèi] статус, статус
外表 [wài biǎo] внешний вид
现实 [xiàn shí] реальность
程度 [chéng dù] степень, мера
基本 [jī běn] основной, базовый
比如 [bǐ rú] например
线索 [xiàn suǒ] ключ (к разгадке)
冷漠 [lěng mò] безразличный, равнодушный
背影 [bèi yǐng] силуэт (очертания) человека
相处 [xiāng chǔ] сосуществовать
微笑 [wēi xiào] улыбка
亲切 [qīn qiè] близкий
反射 [fǎn shè] отражаться
内心 [nèi xīn] сердце, в душе
研究 [yán jiū] исследовать, исследование
虚拟 [xū nǐ] воображаемый
缺乏 [quē fá] недоставать
安全感 [ān quán gǎn] чувство безопасности
倾向 [qīng xiàng] тенденция
于 [yú] для, ради
公开 [gōng kāi] открытый, публичный
展现 [zhǎn xiàn] показывать
塑造 [sù zào] создавать
个人 [gè rén] личность
形象 [xíng xiàng] фигура, форма

Сегодня, когда социальное программное обеспечение широко используется, нас удивляет огромная энергия, выплеснутая социальными сетями. А вы заметили заложенный в аватаре потенциал?

Честно говоря, статус аватара человека в онлайн-социальных сетях ничем не отличается от роли внешности в реальной жизни, и он во многом повлияет на первое впечатление во время общения. Посмотрев на аватарку человека, мы получим определенное представление о его основной ситуации. Например, он юмористический человек? Толстый или худой? Мы все можем получить некоторые подсказки по аватару человека. Безразличный вид сзади может заставить людей подумать, что с этим человеком трудно ладить, но улыбающаяся фотография может заставить людей думать, что этот человек очень добрый.

Иногда аватары могут в определенной степени отражать внутренний мир людей. Исследования показали, что людям, которым нравится использовать виртуальные аватары, например животных, не хватает чувства безопасности. А люди, использующие в качестве аватаров собственные фотографии, более склонны высказываться публично. Другими словами, они предпочитают демонстрировать положительный личный имидж, который хотят создать.

Преподаёте китайский?
Протестируйте нашу новую платформу!
  • Интерактивные уроки с 2 по 6 класс (7 - 11 готовятся) по программе ФГОС и HSK Standard Course + уроки чтения HSK 1-4;
  • Гибкий редактор уроков, автопроверка ответов и ДЗ;
  • Контроль учеников в реальном времени;
  • Словарь + углублённая иероглифика;
  • Экранная клавиатура с пиньинь;
  • И многое другое!
teacher