Черепаха и заяц

龟兔赛跑

从前cóng qián 美丽měi lì de 村子cūn zi yǒu zhī 乌龟wū guī zhī 兔子tù zi 它们tā men 决定jué dìng 举行jǔ xíng chǎng 跑步pǎo bù 比赛bǐ sài

比赛bǐ sài 开始kāi shǐ hòu 乌龟wū guī de wǎng qián 非常fēi cháng yǒu 耐心nài xīn 知道zhī dào 自己zì jǐ de màn dàn 相信xiāng xìn 只要zhǐ yào 坚持jiān chí 一定yī dìng huì 成功chéng gōng

兔子tù zi hěn kuài de pǎo 起来qǐ lái 好像hǎo xiàng hěn 容易róng yì 赢得yíng dé 比赛bǐ sài kàn dào 乌龟wū guī 自己zì jǐ hěn yuǎn 觉得jué de 自己zì jǐ 肯定kěn dìng yíng le 于是yú shì 兔子tù zi 决定jué dìng zài biān de shù xià 休息xiū xī 一会儿yī huì ér

虽然suī rán 乌龟wū guī de hěn màn dàn de 接近jiē jìn 终点zhōng diǎn 一直yī zhí 没有méi yǒu tíng dāng 兔子tù zi xǐng lái shí 发现fā xiàn 乌龟wū guī 已经yǐ jīng kuài dào 终点zhōng diǎn 线xiàn le 兔子tù zi 非常fēi cháng 惊讶jīng yà 马上mǎ shàng pǎo 起来qǐ lái dàn 无论wú lùn 兔子tù zi duō 努力nǔ lì 还是hái shì shū le 比赛bǐ sài 大家dà jiā duì zhè 结果jié guǒ dōu hěn 惊讶jīng yà

zhè chǎng 比赛bǐ sài 告诉gào sù 我们wǒ men 只要zhǐ yào 我们wǒ men 努力nǔ lì 骄傲jiāo ào 坚持jiān chí dào 最后zuì hòu jiù néng 取得qǔ dé 成功chéng gōng

从前 [cóng qián] однажды
美丽 [měi lì] красивый
村子 [cūn zi] деревня
乌龟 [wū guī] черепаха
兔子 [tù zi] кролик
[chǎng] (измерительное слово)
[bù] шаг
[wǎng] в направлении
[pá] ползать
耐心 [nài xīn] терпение
只要 [zhǐ yào] если бы только
坚持 [jiān chí] упорствовать в
成功 [chéng gōng] успех
起来 [qǐ lái] (дополнение)
好像 [hǎo xiàng] казаться похожим
赢得 [yíng dé] выиграть
肯定 [kěn dìng] утверждаю, конечно
[yíng] выиграть
于是 [yú shì] затем
[biān] сторона
接近 [jiē jìn] рядом
终点 [zhōng diǎn] конечная точка
[tíng] остановка
[dāng] когда
[xǐng] Проснуться
线 [xiàn] линия
惊讶 [jīng yà] сюрприз
无论 [wú lùn] независимо от того, что, как и т.д.
[shū] терять
结果 [jié guǒ] результат
骄傲 [jiāo ào] гордость
最后 [zuì hòu] конец
取得 [qǔ dé] получить

Давным-давно в красивой деревне жили черепаха и кролик. Они решили провести соревнование по бегу.После того, как игра началась, черепаха очень терпеливо продвигалась вперед шаг за шагом. Он знает, что ползет медленно, но также верит, что пока он упорствует, у него все получится.Кролик бежал очень быстро, как будто выиграть забег было легко. Увидев, что черепаха была далеко от него, он почувствовал, что, должно быть, победил, поэтому кролик решил немного отдохнуть под деревом на обочине дороги.Хотя черепаха ползла очень медленно, она приближалась к финишу шаг за шагом, не останавливаясь. Когда кролик проснулся, он обнаружил, что черепаха почти добралась до финиша. Кролик был очень удивлен и сразу убежал. Но как бы кролик ни старался, он все равно проиграл игру. Все были удивлены результатом.Эта игра научила нас тому, что пока мы усердно работаем, не гордимся и упорствуем до конца, мы можем добиться успеха.