Изменение образа жизни

改变生活方式

小张xiǎo zhāng 是shì 一yī 个gè 年轻nián qīng 的de 白领bái lǐng , 每měi 天tiān 都dōu 要yào 上班shàng bān 。 他tā 的de 工作gōng zuò 很hěn 忙máng , 经常jīng cháng 要yào 加班jiā bān 到dào 深shēn 夜yè 。 由于yóu yú 长cháng 时间shí jiān 的de 工作gōng zuò , 又yòu 缺乏quē fá 运动yùn dòng , 他tā 变得biàn de 越来越yuè lái yuè 不bù 健康jiàn kāng 。 他tā 的de 朋友péng yǒu 很hěn 担心dān xīn , 于是yú shì 给gěi 他tā 推荐tuī jiàn 了le 一yī 个gè 健身jiàn shēn 俱乐部jù lè bù 。 小张xiǎo zhāng 也yě 想xiǎng 改变gǎi biàn 自己zì jǐ 的de 生活shēng huó 方式fāng shì , 于是yú shì 开始kāi shǐ 去qù 健身jiàn shēn 俱乐部jù lè bù 锻炼duàn liàn 身体shēn tǐ 。 慢慢màn màn 地de , 他tā 发现fā xiàn 自己zì jǐ 的de 身体shēn tǐ 不但bù dàn 变得biàn de 更加gèng jiā 健康jiàn kāng 有yǒu 活力huó lì , 还hái 能néng 更好gèng hǎo 地de 应对yìng duì 工作gōng zuò 和hé 生活shēng huó 的de 挑战tiǎo zhàn 。 通过tōng guò 定期dìng qī 的de 健身jiàn shēn 训练xùn liàn , 小张xiǎo zhāng 不仅bù jǐn 保持bǎo chí 了le 健康jiàn kāng , 还hái 在zài 俱乐部jù lè bù 交jiāo 到dào 了le 新xīn 的de 朋友péng yǒu , 让ràng 他tā 的de 生活shēng huó 变得biàn de 更加gèng jiā 充实chōng shí 和hé 快乐kuài lè 。 他tā 很hěn 感激gǎn jī 他tā 朋友péng yǒu 们men 的de 关心guān xīn 和hé 鼓励gǔ lì , 也yě 感谢gǎn xiè 健身jiàn shēn 给gěi 他tā 带dài 来lái 的de 变化biàn huà 。

白领 [bái lǐng] белый воротничок
加班 [jiā bān] работать сверхурочно
深 [shēn] глубокий
夜 [yè] ночь
由于 [yóu yú] потому что
缺乏 [quē fá] отсутствие
变得 [biàn de] становиться
于是 [yú shì] затем
推荐 [tuī jiàn] рекомендовать
健身 [jiàn shēn] фитнес
俱乐部 [jù lè bù] клуб
改变 [gǎi biàn] Изменить
生活 [shēng huó] Жизнь
方式 [fāng shì] способ, стиль, метод
不但 [bù dàn] не только
更加 [gèng jiā] больше
活力 [huó lì] жизнеспособность
更好 [gèng hǎo] лучше
应对 [yìng duì] иметь дело с
挑战 [tiǎo zhàn] вызов
通过 [tōng guò] через, через
定期 [dìng qī] регулярный
训练 [xùn liàn] обучение
不仅 [bù jǐn] не только
保持 [bǎo chí] Держи
交 [jiāo] делать
充实 [chōng shí] обогащать
感激 [gǎn jī] ценить
鼓励 [gǔ lì] поощрять
感谢 [gǎn xiè] почувствуйте благодарность

Сяо Чжан — молодой служащий, который каждый день ходит на работу. Его работа очень напряженная, и он часто работает допоздна. Из-за долгих часов работы и недостатка физических упражнений он становится все более нездоровым. Его друзья очень беспокоились о нем, поэтому порекомендовали ему тренажерный зал. Сяо Чжан также хотел изменить свой образ жизни, поэтому начал заниматься в тренажерном зале. Постепенно он обнаружил, что его тело не только стало здоровее и энергичнее, но и стало лучше справляться с трудностями работы и жизни. Благодаря регулярным занятиям фитнесом Сяо Чжан не только сохранил свое здоровье, но и завел новых друзей в тренажерном зале, что сделало его жизнь более полноценной и счастливой. Он очень благодарен своим друзьям за заботу и поддержку, а также ценит изменения, которые принес ему фитнес.

Преподаёте китайский?
Протестируйте нашу новую платформу!
  • Интерактивные уроки с 2 по 6 класс (7 - 11 готовятся) по программе ФГОС и HSK Standard Course + уроки чтения HSK 1-4;
  • Гибкий редактор уроков, автопроверка ответов и ДЗ;
  • Контроль учеников в реальном времени;
  • Словарь + углублённая иероглифика;
  • Экранная клавиатура с пиньинь;
  • И многое другое!
teacher