很多 中国人 喜欢 去 英国 旅行 , 因为 英国 不仅 有 历史 , 也 有 时尚 。 随着 中国 游客 的 数量 越来越 多 , 英国 也 很 希望 不断 提高 游客 的 体验 , 想 知道 中国人 究竟 喜欢 什么 。 最 喜欢 的 是 美丽 的 湖 区 , 女王 的 住处 , 还是 牛津 街 的 大 商场 ?
经过 调查 ,80% 的 人 都 没 想到 , 原来 中国 游客 最 喜欢 去 的 地方 是 白金汉宫 , 也 就 是 女王 的 住处 。 第 二 喜欢 去 的 居然 是 比村 , 为什么 呢 ? 原来 这里 除了 可以 买 便宜 、 品质 好 的 商品 , 还有 针对 非 欧盟 顾客 的 退 税 服务 。 中国 游客 在 这里 可以 用 中国 的 手机 支付 软件 , 中国 店员 很多 , 连 火车 上 的 语言 都 有 普通话 。 除 了 买 买 买 , 剑桥 大学 的 国王 学院 也 是 中国 游客 很 喜欢 去 参观 的 地方 , 因为 中国 的 一 位 著名 诗人 曾经 在 这里 学习 , 他 有 很多 优美 的 诗 也 是 在 这里 写 的 。
对 中国 游客 来说 , 王室 、 购物 、 中国 情结 都 是 吸引 他们 的 原因 。
旅行 [lǚ xíng] путешествовать
不仅 [bù jǐn] не только
时尚 [shí shàng] Мода
随着 [suí zhe] вместе с
游客 [yóu kè] Турист
数量 [shù liàng] количество
不断 [bù duàn] Продолжайте
体验 [tǐ yàn] Опыт
究竟 [jiū jìng] в конце концов
美丽 [měi lì] красота
湖 [hú] Озеро
区 [qū] Область
女王 [nǚ wáng] Королева
住处 [zhù chù] резиденция
牛津 [niú jīn] Оксфорд
街 [jiē] Улица
商场 [shāng chǎng] торговый центр
调查 [diào chá] опрос
白金汉宫 [bái jīn hàn gōng] Букингемский дворец
居然 [jū rán] Неожиданно
比村 [bǐ cūn] Деревня Бистер
品质 [pǐn zhì] качество
商品 [shāng pǐn] товар
针对 [zhēn duì] против
非 [fēi] Нет
欧盟 [ōu méng] Европейский союз
退 [tuì] вернуть
税 [shuì] налог
服务 [fú wù] обслуживание
支付 [zhī fù] платить
软件 [ruǎn jiàn] программное обеспечение
店员 [diàn yuán] Служащий
连 [lián] даже
语言 [yǔ yán] Язык
剑桥 [jiàn qiáo] Кембридж
国王 [guó wáng] Король
参观 [cān guān] посетить
著名 [zhù míng] Знаменитый
诗人 [shī rén] поэт
曾经 [céng jīng] однажды
优美 [yōu měi] красивый
诗 [shī] поэзия
王室 [wáng shì] Королевская семья
购物 [gòu wù] Поход по магазинам
情结 [qíng jié] Сложный
吸引 [xī yǐn] привлекать
原因 [yuán yīn] причина
Многим китайцам нравится путешествовать в Великобританию, потому что у Великобритании есть не только история, но и мода. С увеличением числа китайских туристов Великобритания также надеется постоянно улучшать впечатления туристов и хочет знать, что нравится китайцам. Что им больше всего нравится в прекрасном Озерном крае, резиденции королевы или больших торговых центрах на Оксфорд-стрит?
После проведенного исследования 80% людей не ожидали, что любимым местом китайских туристов является Букингемский дворец, который является резиденцией королевы. Вторым фаворитом является деревня Бистер. Почему? Оказывается, помимо покупки дешевых и качественных товаров, существует также услуга возврата налогов для клиентов из стран, не входящих в ЕС. Китайские туристы могут воспользоваться здесь китайским программным обеспечением для мобильных платежей. В магазинах много продавцов-китайцев, и даже язык в поезде — мандаринский. Помимо покупок, Королевский колледж Кембриджского университета также является местом, которое любят посещать китайские туристы, потому что здесь когда-то учился известный китайский поэт, и он также написал здесь много прекрасных стихотворений.
[рр1] Для китайских туристов королевская семья, магазины и китайский комплекс — все это причины, по которым они привлекаются.[рр2]»,