McDonald’s хочет стать более экологичным

麦当劳希望自己变得更环保

10 yuè  25 rì  麦当劳mài dāng láo  中国zhōng guó  zài  北京běi jīng  举行jǔ xíng  de  活动huó dòng  shàng  宣布xuān bù  cóng  2018 nián  dǐ  zhì  2022 nián  麦当劳mài dāng láo  中国zhōng guó  计划jì huà  开设kāi shè  超过chāo guò  1800 jiā  绿色lǜ sè  餐厅cān tīng  zhàn  xīn  kāi  餐厅cān tīng  de  95% 以上yǐ shàng 

绿色lǜ sè  餐厅cān tīng  zài  建设jiàn shè  阶段jiē duàn  huì  加强jiā qiáng  施工shī gōng  流程liú chéng  hé  废弃fèi qì  建筑jiàn zhù  材料cái liào  de  回收huí shōu  hé  管理guǎn lǐ  降低jiàng dī  施工shī gōng  过程guò chéng  zhōng  de  污染wū rǎn  内部nèi bù  设施shè shī  shàng  hái  huì  使用shǐ yòng  更加gèng jiā  节约jié yuē  shuǐ  hé  能源néng yuán  de  控制kòng zhì  系统xì tǒng  děng 

建设jiàn shè  绿色lǜ sè  餐厅cān tīng  shì  麦当劳mài dāng láo  可持续kě chí xù  发展fā zhǎn  行动xíng dòng  计划jì huà  (ScaleForGood) de  yī  部分bù fèn  计划jì huà  包括bāo kuò  促进cù jìn  包装bāo zhuāng  yǔ  回收huí shōu  儿童ér tóng  营养yíng yǎng  节约jié yuē  能源néng yuán  hé  年轻nián qīng  rén  就业jiù yè  děng 

麦当劳mài dāng láo  中国zhōng guó  除了chú le  开设kāi shè  绿色lǜ sè  餐厅cān tīng  ,2018 nián  11 yuè  开始kāi shǐ  部分bù fèn  餐厅cān tīng  jiāng  减少jiǎn shǎo  吸管xī guǎn  鼓励gǔ lì  消费者xiāo fèi zhě  减少jiǎn shǎo  塑料sù liào  吸管xī guǎn  de  使用shǐ yòng  或者huò zhě  设计shè jì  xīn  de  杯盖bēi gài 

麦当劳 [mài dāng láo] Макдональдс
宣布 [xuān bù] объявлять, опубликовывать
[zhì] доходить до, достигать
餐厅 [cān tīng] столовая; ресторан
[zhàn] занимать
以上 [yǐ shàng] наверху; вышеперечисленный
建设 [jiàn shè] строить, строительство
阶段 [jiē duàn] этап, отрезок
加强 [jiā qiáng] усиливать, укреплять
施工 [shī gōng] строительство
流程 [liú chéng] процесс
废弃 [fèi qì] бросать, отказываться от…
建筑 [jiàn zhù] строить; сооружать; здание
回收 [huí shōu] регенерация
内部 [nèi bù] внутренний
设施 [shè shī] сооружение, объект
更加 [gèng jiā] больше
能源 [néng yuán] энергия
控制 [kòng zhì] контролировать
系统 [xì tǒng] система; порядок
可持续 [kě chí xù] непрерывный, устойчивый
行动 [xíng dòng] двигаться, движение
促进 [cù jìn] способствовать
包装 [bāo zhuāng] упаковывать
营养 [yíng yǎng] питаться, питание
就业 [jiù yè] устроиться на работу
吸管 [xī guǎn] соломинка, коктейльная трубочка
消费者 [xiāo fèi zhě] потребитель
塑料 [sù liào] пластик
设计 [shè jì] план, проект
杯盖 [bēi gài] крышка стакана

25 октября McDonald’s China объявила на мероприятии, состоявшемся в Пекине, что с конца 2018 по 2022 год McDonald’s China планирует открыть более 1800 зеленых ресторанов, что составит более 95% вновь открытых ресторанов.

На этапе строительства зеленого ресторана процесс строительства, а также переработка и управление строительными отходами будут усилены, чтобы уменьшить загрязнение окружающей среды в процессе строительства. Что касается внутренних объектов, также будут использоваться системы управления, позволяющие экономить больше воды и энергии.

Строительство экологически чистых ресторанов является частью плана действий McDonald’s по устойчивому развитию (ScaleForGood). Планы включают продвижение упаковки и переработки, детского питания, энергосбережения и занятости молодежи.

Помимо открытия «зеленых» ресторанов, McDonald’s China также сократит использование коктейльных трубочек в некоторых ресторанах, начиная с ноября 2018 года, чтобы побудить потребителей сократить использование пластиковых трубочек или разработать новые крышки для чашек.

Сложности с китайским?

Спросите у опытного преподавателя!

Avatar Badge

Николай Панин

Стаж преподавания — 4 года

Связаться

Сложности с китайским?

Спросите у опытного преподавателя!

Avatar Badge

Николай Панин

Стаж преподавания — 4 года

Связаться