Поэт Юй Сюхуа

女诗人余秀华

余秀华Yú Xiùhuá 四十sì shí duō suì le 出生chū shēng zài 湖北hú běi 农村nóng cūn 但是dàn shì 因为yīn wèi 出生chū shēng shí de 意外yì wài 造成zào chéng le 脑瘫nǎo tān 从此cóng cǐ 以后yǐ hòu 行动xíng dòng 便biàn 变成biàn chéng le 残疾cán jí rén ér zhè zhǐ yǒu 高中gāo zhōng 学历xué lì de 残疾cán jí rén què shì 现在xiàn zài 中国zhōng guó zuì 有名yǒu míng de 诗人shī rén 之一zhī yī

19 suì shí 余秀华Yú Xiùhuá bèi 安排ān pái 结婚jié hūn le 父母fù mǔ 觉得jué de zhè 老实lǎo shí de 男人nán rén 以后yǐ hòu néng 照顾zhào gù 后来hòu lái shuō 她的tā de 婚姻hūn yīn bìng 幸福xìng fú 他们tā men 之间zhī jiān 没有méi yǒu 爱情ài qíng 没有méi yǒu 尊重zūn zhòng zuì 困难kùn nán de 时候shí hòu 甚至shèn zhì xiǎng guò 以后yǐ hòu 乞讨qǐ tǎo wéi shēng dàn 即便jí biàn 如此rú cǐ 坚定jiān dìng de 要求yāo qiú 离婚lí hūn 对于duì yú 残疾cán jí de 农村nóng cūn 女人nǚ rén 来说lái shuō 主动zhǔ dòng 离婚lí hūn shì 非常fēi cháng ràng rén 意外yì wài de 父母fù mǔ 家人jiā rén dōu 理解lǐ jiě 她的tā de 决定jué dìng dàn 还是hái shì 坚持jiān chí 离开lí kāi zhè 没有méi yǒu 爱情ài qíng de 婚姻hūn yīn 如果rú guǒ kàn guò 她的tā de shī 可能kě néng huì gèng 理解lǐ jiě 她的tā de 选择xuǎn zé zhè shì 热爱rè ài 自由zì yóu 爱情ài qíng de rén

zuì 开始kāi shǐ shí 余秀华Yú Xiùhuá 一边yī biān 打工dǎ gōng 一边yī biān xiě shī shuō 首先shǒu xiān shì 女人nǚ rén shì 农民nóng mín 最后zuì hòu cái shì 诗人shī rén xiě 爱情ài qíng 生活shēng huó 家乡jiā xiāng 还有hái yǒu de 残疾cán jí 渴望kě wàng xiě de 古典gǔ diǎn yòu 现代xiàn dài 优美yōu měi ér ràng rén 感动gǎn dòng 后来hòu lái zhè 天才tiān cái 诗人shī rén 终于zhōng yú bèi 大家dà jiā 注意zhù yì dào 发表fā biǎo le 系列xì liè 作品zuò pǐn 甚至shèn zhì 出版chū bǎn le 20 nián lái 中国zhōng guó 销量xiāo liàng zuì de 诗集shī jí

特殊tè shū de 生活shēng huó 经历jīng lì ràng 大家dà jiā duì hěn 好奇hào qí chéng le 特殊tè shū de 网红wǎng hóng ”。 xiě shī shì 获得huò dé 自由zì yóu 爱情ài qíng de 开始kāi shǐ 最近zuì jìn hái 认识rèn shí le xiǎo shí duō suì de 年轻nián qīng 男人nán rén yòu 重新chóng xīn 拥有yōng yǒu le 爱情ài qíng

出生 [chū shēng] рожденный
湖北 [hú běi] Хубэй
农村 [nóng cūn] сельский
意外 [yì wài] Несчастный случай
造成 [zào chéng] причина
脑瘫 [nǎo tān] детский церебральный паралич
从此 [cóng cǐ] отныне
行动 [xíng dòng] действие
变成 [biàn chéng] становиться
残疾 [cán jí] отключенный
[ér] и
高中 [gāo zhōng] старшая школа
学历 [xué lì] степень образования
[què] но
诗人 [shī rén] поэт
之一 [zhī yī] один из
父母 [fù mǔ] родители
老实 [lǎo shí] честный
后来 [hòu lái] позже
婚姻 [hūn yīn] брак
[bìng] и
幸福 [xìng fú] счастье
之间 [zhī jiān] между
尊重 [zūn zhòng] уважение
困难 [kùn nán] трудность
甚至 [shèn zhì] даже
[shēng] живущий
即便 [jí biàn] даже если
如此 [rú cǐ] таким образом
坚定 [jiān dìng] твердый
离婚 [lí hūn] расторжение брака
对于 [duì yú] для, примерно, в отношении
来说 [lái shuō] 对于…….来说,что касается……, что касается……
主动 [zhǔ dòng] инициатива
理解 [lǐ jiě] понимать
坚持 [jiān chí] упорствовать в
[shī] поэзия
热爱 [rè ài] любовь
自由 [zì yóu] свобода
打工 [dǎ gōng] работать, чтобы зарабатывать на жизнь
首先 [shǒu xiān] первый
农民 [nóng mín] фермер
最后 [zuì hòu] наконец
生活 [shēng huó] Жизнь
家乡 [jiā xiāng] родной город
渴望 [kě wàng] жаждущий
[jì] 既…….又……, оба и
古典 [gǔ diǎn] классический
现代 [xiàn dài] современный
优美 [yōu měi] красивый
感动 [gǎn dòng] двигаться
天才 [tiān cái] гений
[le] (вспомогательное слово)
系列 [xì liè] серии
作品 [zuò pǐn] продюсирование, написание
出版 [chū bǎn] издательский
销量 [xiāo liàng] продажи
诗集 [shī jí] Стихи
特殊 [tè shū] особый
经历 [jīng lì] опыт
好奇 [hào qí] любопытный
网红 [wǎng hóng] интернет-знаменитость
获得 [huò dé] получить
重新 [chóng xīn] снова
拥有 [yōng yǒu] иметь, обладать

Ю Сюхуа за сорок. Она родилась в сельской местности Хубэй, но страдала церебральным параличом из-за несчастного случая при рождении. С тех пор она не могла нормально передвигаться и стала инвалидом. И этот инвалид, окончивший всего лишь среднюю школу, сейчас является одним из самых известных поэтов в Китае.

В возрасте 19 лет Ю Сюхуа устроили свадьбу, и ее родители почувствовали, что этот честный человек сможет позаботиться о ней в будущем. Позже она сказала, что ее брак не был счастливым, что между ними не было любви или уважения. В самый трудный момент она даже подумывала о том, чтобы в будущем зарабатывать на жизнь попрошайничеством, но, несмотря на это, она твердо попросила о разводе. Для сельской женщины-инвалида инициатива развестись очень удивительна. Ее родители и члены семьи не поняли ее решения, но она все равно настояла на том, чтобы выйти из этого брака без любви. Если вы читали ее стихи, вы, возможно, лучше поймете ее выбор, это человек, который любит свободу и любовь.

Вначале Юй Сюхуа писала стихи, работая рабочей. Она сказала, что в первую очередь она женщина, крестьянка и в последнюю очередь поэт. Она пишет о любви, жизни, родном городе, своей инвалидности и тоске, как классические, так и современные, красивые и трогательные. Позже эту талантливую поэтессу, наконец, заметили все, и она опубликовала серию произведений и даже выпустила сборник стихов, ставший самым продаваемым в Китае за 20 лет.

Ее особый жизненный опыт вызвал всеобщее любопытство к ней, и она стала особой интернет-знаменитостью. Написание стихов стало началом ее свободы и любви. Недавно она также встретила молодого человека более чем на десять лет моложе ее, и у них снова была любовь.

Сложности с китайским?

Спросите у опытного преподавателя!

Avatar Badge

Николай Панин

Стаж преподавания — 4 года

Связаться

Сложности с китайским?

Спросите у опытного преподавателя!

Avatar Badge

Николай Панин

Стаж преподавания — 4 года

Связаться