一 个 叫 森本昌二 的 日本 男人 因为 自己 的 工作 而 出名 了 。 他 目前 的 主要 工作 内容 就 是 出租 自己 。
森本昌二 曾经 在 一 家 公司 做 文字 相关 的 工作 , 但是 重复 又 无聊 的 工作 让 他 很 不 喜欢 。 失业 后 , 他 决定 出租 自己 , 不但 可以 什么 都 不 做 , 还 可以 赚 钱 。
他 曾经 陪 客户 去 吃 东西 , 一起 去 交 离婚 材料 , 到 医院 看望 病人 , 听 别人 说 自己 的 秘密 …… 他 什么 都 不 用 做 , 只 需要 陪 在 客户 身边 就 可以 了 。
仅仅 十 个 月 , 森本昌二 的 粉丝 数量 就 从 三 千 人 增 至 十 万 人 , 如今 , 他 的 粉丝 数量 超过 四十 万 , 接 了 四 千 多 个 客户 。 每 个 客户 他 会 收 一 万 日元 , 差不多 是 五 百 多 人民币 。 除了 赚 钱 , 这些 工作 经历 也 改变 了 他 看 人 的 角度 。
日本 [Rìběn] Япония
而 [ér] и
出名 [chū míng] известный
目前 [mù qián] в настоящее время
内容 [nèi róng] содержание
出租 [chū zū] арендовать
曾经 [céng jīng] однажды
文字 [wén zì] Слово
相关 [xiāng guān] подходящий
重复 [chóng fù] повторять
无聊 [wú liáo] скучный
失业 [shī yè] безработица
不但 [bù dàn] не только
赚 [zhuàn] зарабатывать
陪 [péi] сопровождать
客户 [kè hù] клиент
交 [jiāo] передать
离婚 [lí hūn] расторжение брака
材料 [cái liào] Материал
看望 [kàn wàng] посетить
秘密 [mì mì] секрет
身边 [shēn biān] вокруг
粉丝 [fěn sī] поклонники
数量 [shù liàng] количество
至 [zhì] к
如今 [rú jīn] сейчас
超过 [chāo guò] Превышать
收 [shōu] получать
日元 [rì yuán] ИЕНА
差不多 [chà bù duō] почти
人民币 [rén mín bì] ЮАНЬ
经历 [jīng lì] опыт
改变 [gǎi biàn] Изменить
角度 [jiǎo dù] угол
Японец по имени Масадзи Моримото приобрел известность благодаря своей уникальной работе по сдаче себя в аренду.
Раньше Моримото работал в компании, выполняя задания, связанные с написанием текстов, но из-за повторяющегося и скучного характера работы ему это не понравилось. Став безработным, он решил сдавать себя в аренду и зарабатывать деньги, вообще ничего не делая.
Он сопровождал клиентов в ресторан, подавал документы на развод, посещал пациентов в больницах и слушал, как другие делятся своими секретами. Ему ничего не нужно было делать, кроме как присутствовать при общении с клиентами.
Удивительно, но всего за десять месяцев фанатская база Моримото выросла с трех тысяч до ста тысяч подписчиков. В настоящее время у него более четырехсот тысяч поклонников, и он обслужил более четырех тысяч клиентов. За каждого клиента он берет десять тысяч иен, что примерно эквивалентно пятистам китайским юаням. Помимо заработка, этот опыт работы также изменил его взгляд на людей.