在 众多 的 我们 天生 被 赋予 的 美妙 礼物 中 , 自由 是 最 伟大 的 礼物 之 一 。 就 如 我们 常常 会 否认 这 一 点 , 我们 有 自由 掌握 自己 的 生活 确实 是 不争 的 事实 。 我们 可以 自由 地 思考 , 自由 地 感受 , 发表 自由 言论 , 做 自己 想 做 的 事 。 是 的 , 有时 生活 会 让 我们 处境 艰难 , 但 我们 仍然 可以 自由 选择 如何 应对 困境 。
有 许多 人 否认 他们 的 自由 。 他们 只 是 颓废 地 坐 在 那里 , 抱怨 他们 的 父母 , 或 他们 的 孩子 , 或 他们 的 身体 状况 , 或 他们 的 经济 危机 。 他们 从未 勇敢 地 站 起来 去 为 自己 的 生活 及 自己 的 快乐 真正 地 负 起 责任 来 。 而 事实 是 我们 天生 就 被 赋予 了 选择 爱 与 欢乐 的 力量 , 不管 我们 的 生活 中 发生 任何 事 。 没有 任何 人 ( 以前 没有 , 将来 也 不会 ) 有 足够 强大 的 力量 可以 将 我们 的 自由 掠 走 。
记住 : 你 有 自由 去 创造 你 一直 憧憬 着 的 生活 , 选择 权 就 在 你 手 里 。
众多 [zhòng duō] многочисленный
天生 [tiān shēng] природный, естественный
赋予 [fù yǔ] давать; наделять; одарять
美妙 [měi miào] превосходный, прекрасный
自由 [zì yóu] свобода
伟大 [wěi dà] великий
如 [rú] как, подобно
否认 [fǒu rèn] отрицать, не признавать
掌握 [zhǎng wò] поймать, захватить
不争 [bù zhēng] неоспоримый, бесспорный
事实 [shì shí] факт; обстоятельство
思考 [sī kǎo] размышлять, продумывать, анализировать
感受 [gǎn shòu] чувствовать
发表 [fā biǎo] опубликовать
言论 [yán lùn] речь, выступление
处境 [chǔ jìng] положение, обстановка
艰难 [jiān nán] трудный
如何 [rú hé] как? каким образом?
应对 [yìng duì] отвечать, противостоять
困境 [kùn jìng] тяжёлое положение
颓废 [tuí fèi] упадок
抱怨 [bào yuàn] жаловаться
父母 [fù mǔ] родители
状况 [zhuàng kuàng] ситуация
危机 [wēi jī] кризис
从未 [cóng wèi] никогда не
及 [jí] и, а также
负 [fù] нести на плечах
欢乐 [huān lè] радость, веселье
力量 [lì liàng] сила, мощь
足够 [zú gòu] достаточный
强大 [qiáng dà] мощный, сильный
将 [jiāng] будет, в будущем
掠 [lüè] хватать; захватывать; отнимать
记住 [jì zhù] помнить
创造 [chuàng zào] создавать, творить
憧憬 [chōng jǐng] мечтать, надеяться
权 [quán] право
Из многих чудесных даров, которыми мы одарены, свобода — одна из величайших. Как бы мы часто это ни отрицали, неоспоримым фактом является то, что у нас есть свобода контролировать свою жизнь. Мы можем свободно думать, свободно чувствовать, свободно говорить и делать то, что хотим. Да, иногда жизнь ставит нас в трудные ситуации, но мы по-прежнему свободны выбирать, как реагировать на сложные ситуации.
Есть много людей, которые отрицают свою свободу. Они просто сидят там в упадке, жалуясь на своих родителей, или детей, или свое физическое состояние, или свой финансовый кризис. Они никогда не мужественно брали на себя ответственность за свою жизнь и свое счастье. Истина в том, что мы рождаемся со способностью выбирать любовь и радость, что бы ни происходило в нашей жизни. Никто (никто никогда не был и никогда не будет) не обладает достаточной властью, чтобы отнять у нас свободу.
Помните: у вас есть свобода создавать ту жизнь, о которой вы всегда мечтали, и выбор в ваших руках.