Топ-10 самых счастливых городов Китая в 2017 году

2017中国最幸福城市

“2017 中国zhōng guó  zuì  jù  幸福xìng fú  gǎn  城市chéng shì  调查diào chá  结果jiē guǒ  出来chū lái  le  成都chéng dū  杭州háng zhōu  宁波níng bō  děng  城市chéng shì  入选rù xuǎn 

zhè  gè  活动huó dòng  cóng  今年jīn nián  6 月份yuè fèn  开始kāi shǐ  yǒu  1395 wàn  duō  rén  参加cān jiā  le  调查diào chá 

zuì  jù  幸福xìng fú  gǎn  de  shí  dà  城市chéng shì  shì  成都chéng dū  杭州háng zhōu  宁波níng bō  南京nán jīng  西安xī ān  长春cháng chūn  长沙cháng shā  台州tāi zhōu  铜川tóng chuān  徐州xú zhōu 

zhè  gè  调查diào chá  cóng  科学性kē xué xìng  指导性zhǐ dǎo xìng  hé  可操作性kě cāo zuò xìng  děng  duō  方面fāng miàn  进行jìn xíng  考察kǎo chá  形成xíng chéng  包括bāo kuò  教育jiào yù  医疗yī liáo  收入shōu rù  环境huán jìng  公共gōng gòng  服务fú wù  安全ān quán  未来wèi lái  预期yù qī  děng  16 gè  标准biāo zhǔn 

同时tóng shí  yě  yòng  大数据dà shù jù  采集cǎi jí  de  方式fāng shì  duì  居民jū mín  收入shōu rù  生活shēng huó  质量zhì liàng  旅游lǚ yóu  工作gōng zuò  环境huán jìng  安全ān quán  交通jiāo tōng  教育jiào yù  děng  进行jìn xíng  调查diào chá 

[jù] обладать, иметь
调查 [diào chá] опрос
结果 [jiē guǒ] результат
入选 [rù xuǎn] Выбранный
活动 [huó dòng] деятельность
科学性 [kē xué xìng] научный
指导性 [zhǐ dǎo xìng] Поучительный
可操作性 [kě cāo zuò xìng] Работоспособность
方面 [fāng miàn] аспект
考察 [kǎo chá] Осмотр
形成 [xíng chéng] форма
包括 [bāo kuò] включать
教育 [jiào yù] образование
医疗 [yī liáo] Медицинское лечение
收入 [shōu rù] доход
环境 [huán jìng] окружение
公共 [gōng gòng] общественный
服务 [fú wù] обслуживание
未来 [wèi lái] будущее
预期 [yù qī] ожидание
标准 [biāo zhǔn] стандарт
同时 [tóng shí] Одновременно
大数据 [dà shù jù] Большие данные
方式 [fāng shì] метод
居民 [jū mín] Жители
生活 [shēng huó] жизнь
质量 [zhì liàng] качество
幸福感 [xìngfú gǎn] счастья, благополучия

Опубликованы результаты опроса «Самый счастливый город Китая» за 2017 год. Были выбраны Чэнду, Ханчжоу и Нинбо.

Это мероприятие началось в июне этого года, и в опросе приняли участие более 13,95 миллиона человек.

В топ-10 городов с наибольшим уровнем счастья вошли: Чэнду, Ханчжоу, Нинбо, Нанкин, Сиань, Чанчунь, Чанша, Тайчжоу, Тунчуань и Сюйчжоу.

В этом исследовании рассматриваются научные данные, рекомендации и работоспособность, а также формируются 16 стандартов, включая образование, медицинское обслуживание, доходы, окружающую среду, государственные услуги, безопасность и ожидания на будущее.

В то же время проводятся опросы доходов жителей, качества жизни, туризма, работы, окружающей среды, безопасности, транспорта, образования и т.д. были проведены с использованием сбора больших данных.