5 Мифов о животных, которые нам нужно опровергнуть

五个关于动物的误解

动物Dòngwù 世界shìjiè 总是zǒng shì 充满chōng mǎn 了le 很多hěnduō 神奇shénqí 的de 事实shìshí 。 但是Dànshì 有yǒu 一些yīxiē 却què 是shì 被bèi 我们wǒmen 夸大kuādà 、 误导wù dǎo 了le 。 下面Xiàmiàn 是shì 几jǐ 个gè 关于guānyú 动物dòngwù 常见chángjiàn 的de 误解wùjiě , 以及yǐjí 它们tāmen 背后bèihòu 的de 真相zhēnxiàng 。

误解Wùjiě 一yī : 狗Gǒu 和hé 猫māo 都dōu 是shì 色盲sèmáng

虽然suīrán 科学家kēxuéjiā 认为rènwéi 狗gǒu 对duì 颜色yánsè 的de 辨别力biànbié lì 只zhǐ 有yǒu 人类rénlèi 的de 七分之一qī fēnzhī yī , 但是dànshì 猫māo 和hé 狗gǒu 都dōu 可以kěyǐ 辨别biànbié 蓝色lán sè 和hé 绿色lǜsè , 而且érqiě 在zài 弱ruò 光guāng 环境huánjìng 下xià 视力shìlì 比bǐ 人类rénlèi 更gèng 好hǎo 。 每Měi 种zhǒng 动物dòngwù 看到kàn dào 的de 颜色yánsè 和hé 人类rénlèi 都dōu 不同bùtóng 。

误解Wùjiě 二èr : 人类Rénlèi 是shì 从cóng 大猩猩dà xīngxīng 进化jìnhuà 来lái 的de

大猩猩dà xīngxīng 和hé 人类rénlèi 确实quèshí 有yǒu 很多hěnduō 相似xiāngsì 之zhī 处chù ,DNA 大约dàyuē 有yǒu 0.988 是Shì 相同xiāngtóng 的de , 在zài 600 万wàn -800 万wàn 年nián 前qián 拥有yōngyǒu 同tóng 一yī 个gè 祖先zǔxiān , 但是dànshì 那nà 以后yǐhòu 很多hěnduō 事情shìqíng 都dōu 发生fā shēng 了le 变化biànhuà 。 现代Xiàndài 大猩猩dà xīngxīng 进化jìnhuà 成chéng 了le 猿猴yuánhóu 家族jiāzú 的de 一yī 个gè 独立dúlì 分支fēn zhī 。

误解Wùjiě 三sān : 蝙蝠Biānfú 是shì 瞎子xiāzi

尽管jǐnguǎn 很多hěnduō 蝙蝠biānfú 用yòng 回声huíshēng 定位dìngwèi 能力nénglì 来lái 导航dǎoháng , 但dàn 所有suǒyǒu 的de 蝙蝠biānfú 都dōu 能néng 看得见kàn dé jiàn 。

误解Wùjiě 四sì : 长颈鹿Chángjǐnglù 每天měitiān 只zhǐ 睡shuì 30 分钟fēnzhōng

长颈鹿chángjǐnglù 通常tōngcháng 在zài 晚上wǎnshàng 睡觉shuìjiào , 在zài 下午xiàwǔ 小xiǎo 睡shuì 。 总体而言Zǒngtǐ ér yán , 每měi 头tóu 长颈鹿chángjǐnglù 每天měitiān 大约dàyuē 睡shuì 4.6 个Gè 小时xiǎoshí 。

误解Wùjiě 五wǔ : 金鱼Jīnyú 的de 记忆力jìyìlì 不bù 超过chāoguò 一yī 秒miǎo

金鱼jīnyú 的de 记忆力jìyìlì 其实qíshí 相当xiāngdāng 好hǎo 。 它们Tāmen 对duì 事物shìwù 的de 记忆力jìyìlì 可以kěyǐ 长cháng 达dá 几jǐ 个gè 月yuè , 而ér 不bù 像xiàng 许多xǔduō 人rén 所说suǒ shuō 的de 只zhǐ 有yǒu 几jǐ 秒miǎo 。

神奇 [shénqí] волшебный
事实 [shìshí] факт
夸大 [kuādà] преувеличивать
误导 [wù dǎo] Ввести в заблуждение
常见 [chángjiàn] общий
误解 [wùjiě] недопонимание
背后 [bèihòu] позади
真相 [zhēnxiàng] правда
色盲 [sèmáng] Дальтонизм
辨别力 [biànbié lì] Дискриминация
视力 [shìlì] видение
大猩猩 [dà xīngxīng] Горилла
进化 [jìnhuà] эволюционировать, эволюционировать
拥有 [yōngyǒu] иметь
猿猴 [yuánhóu] обезьянничать
分支 [fēn zhī] Ветви
蝙蝠 [Biānfú] летучая мышь
瞎子 [xiāzi] слепой
回声 [huíshēng] эхо
定位 [dìngwèi] Позиционирующий
导航 [dǎoháng] направлять
长颈鹿 [Chángjǐnglù] жираф
总体而言 [Zǒngtǐ ér yán] В целом
金鱼 [Jīnyú] золотая рыбка
记忆力 [jìyìlì] память
相当 [xiāngdāng] довольно
长达 [cháng dá] до

Животный мир всегда полон волшебных фактов. Однако некоторые из них были преувеличены и введены нами в заблуждение. Вот несколько распространенных заблуждений о животных и правда, стоящая за ними.

Заблуждение 1: Собаки и кошки дальтоники Хотя ученые полагают, что способность собак различать цвета составляет лишь одну седьмую от способности людей, и кошки, и собаки могут различать синий и зеленый цвета, и у них зрение лучше, чем у людей, в условиях низкой освещенности. Каждое животное видит разные цвета и людей.

Недоразумение II: Люди произошли от горилл У горилл и людей действительно много общего. Около 98,8% ДНК одинаковы, у них был один и тот же предок 6-8 миллионов лет назад, но с тех пор многое изменилось. Современные гориллы эволюционировали в отдельную ветвь семейства мартышковых.

Неправильно понятое третье: Летучие мыши — это игральные кости Хотя многие летучие мыши используют способность к эхолокации для навигации, всех летучих мышей можно увидеть.

Заблуждение 4: Жираф спит всего 30 минут в день Жирафы обычно спят ночью и вздремывают днем. В целом, каждый жираф спит примерно 4,6 часа в сутки.

Заблуждение 5: Память золотой рыбки не превышает одной секунды Память у золотой рыбки на самом деле довольно хорошая. Их память о вещах может длиться несколько месяцев, в отличие от того, что многие люди говорят, что это всего лишь несколько секунд.

Преподаёте китайский?
Протестируйте нашу новую платформу!
  • Интерактивные уроки с 2 по 6 класс (7 - 11 готовятся) по программе ФГОС и HSK Standard Course + уроки чтения HSK 1-4;
  • Гибкий редактор уроков, автопроверка ответов и ДЗ;
  • Контроль учеников в реальном времени;
  • Словарь + углублённая иероглифика;
  • Экранная клавиатура с пиньинь;
  • И многое другое!
teacher