Советы путешественникам по Внутренней Монголии

内蒙古旅游小贴士

夏季xià jì  是shì  去qù  草原cǎo yuán  旅游lǚ yóu  的de  好hǎo  季节jì jié  , 所以suǒ yǐ  中国zhōng guó  的de  内蒙古nèi měng gǔ  这些zhè xiē  天tiān  也yě  进入jìn rù  了le  旅游lǚ yóu  高峰gāo fēng  期qī  。 这里zhè lǐ  是shì  一些yī xiē  关于guān yú  去qù  草原cǎo yuán  旅游lǚ yóu  的de  小xiǎo  贴士tiē shì  , 希望xī wàng  对duì  大家dà jiā  有yǒu  帮助bāng zhù  。

1. 注意zhù yì  保暖bǎo nuǎn 

草原cǎo yuán  早zǎo  晚wǎn  温差wēn chā  比较bǐ jiào  大dà  , 日rì  夜yè  温差wēn chā  在zài  10 度dù  左右zuǒ yòu  , 注意zhù yì  根据gēn jù  天气tiān qì  变化biàn huà  增zēng  减jiǎn  衣物yī wù  , 出行chū xíng  请qǐng  关注guān zhù  当地dāng dì  气温qì wēn  变化biàn huà  , 注意zhù yì  保暖bǎo nuǎn  。

2. 证件zhèng jiàn 

草原cǎo yuán  森林sēn lín  春chūn  、 秋qiū  季jì  是shì  防火fáng huǒ  期qī  , 自驾车zì jià chē  去qù  林区lín qū  活动huó dòng  出发chū fā  前qián  需要xū yào  办理bàn lǐ  防火fáng huǒ  证zhèng  。

3. 尊重zūn zhòng  当地dāng dì  习俗xí sú 

内蒙古nèi měng gǔ  是shì  蒙古族měng gǔ zú  的de  聚jù  居jū  区qū  ,, 应该yīng gāi  理解lǐ jiě  当地dāng dì  文化wén huà  的de  差异chā yì  , 保护bǎo hù  草原cǎo yuán  的de  地理dì lǐ  环境huán jìng  , 避免bì miǎn  不bù  必要bì yào  的de  冲突chōng tū  。

4. 服装fú zhuāng 

登山dēng shān  、 骑马qí mǎ  等děng  活动huó dòng  最zuì  方便fāng biàn  的de  是shì  旅游lǚ yóu  鞋xié  。 尽量jìn liàng  不要bù yào  穿chuān  高跟鞋gāo gēn xié  。

5. 保护bǎo hù  皮肤pí fū 

内蒙古nèi měng gǔ  的de  紫外线zǐ wài xiàn  很hěn  强qiáng  , 很hěn  容易róng yì  晒shài  伤shāng  皮肤pí fū  , 需要xū yào  准备zhǔn bèi  好hǎo  防晒fáng shài  用品yòng pǐn  , 比如bǐ rú  防晒霜fáng shài shuāng  、 墨镜mò jìng  、 太阳tài yáng  伞sǎn  等děng  。 草原cǎo yuán  地区dì qū  气候qì hòu  干燥gān zào  , 也yě  要yào  注意zhù yì  补bǔ  水shuǐ  。

6. 安全ān quán 

在zài  草原cǎo yuán  上shàng  不要bù yào  跑pǎo  得de  太tài  远yuǎn  。 草原cǎo yuán  的de  大dà  容易róng yì  让ràng  人rén  迷失mí shī  方向fāng xiàng  , 最好zuì hǎo  带上dài shàng  指南针zhǐ nán zhēn  。 避免bì miǎn  单独dān dú  出行chū xíng  。

7. 饮食yǐn shí 

内蒙古nèi měng gǔ  菜cài  属于shǔ yú  东北dōng běi  菜系cài xì  , 味道wèi dào  比较bǐ jiào  重zhòng  , 所以suǒ yǐ  要yào  多duō  喝hē  水shuǐ  , 多duō  吃chī  水果shuǐ guǒ  。

8. 保护bǎo hù  环境huán jìng 

不要bù yào  乱luàn  扔rēng  垃圾lā jī  , 自己zì jǐ  带dài  垃圾袋lā jī dài  。 在zài  指定zhǐ dìng  范围fàn wéi  内nèi  活动huó dòng  , 不能bù néng  破坏pò huài  草场cǎo chǎng  环境huán jìng  , 进入jìn rù  牧民mù mín  私有sī yǒu  草场cǎo chǎng  。

草原 [cǎo yuán] степь, пастбище
内蒙古 [nèi měng gǔ] Внутренняя Монголия
进入 [jìn rù] входить
高峰 [gāo fēng] пик, высота
期 [qī] период
贴士 [tiē shì] чаевые
保暖 [bǎo nuǎn] сохранять (удерживать) тепло
温差 [wēn chā] разница температур
度 [dù] степень
左右 [zuǒ yòu] приблизительно
衣物 [yī wù] одежда
出行 [chū xíng] путешествовать
关注 [guān zhù] обращать внимание
防火 [fáng huǒ] противопожарный
自驾车 [zì jià chē] собственный транспорт
林区 [lín qū] лесной район; лесной массив
证 [zhèng] сертификат
蒙古族 [měng gǔ zú] монголы (народ)
聚 [jù] собирать
居 [jū] жить, проживать
区 [qū] область
差异 [chā yì] разница
冲突 [chōng tū] столкновение, конфликт
登山 [dēng shān] подниматься на гору
高跟鞋 [gāo gēn xié] туфли на высоком каблуке
紫外线 [zǐ wài xiàn] ультрафиолетовые лучи
防晒 [fáng shài] солнцезащитный
用品 [yòng pǐn] принадлежности; предметы обихода
防晒霜 [fáng shài shuāng] солнцезащитный крем
墨镜 [mò jìng] солнцезащитные очки
迷失 [mí shī] терять; утрачивать
菜系 [cài xì] разновидность местной кухни с ее спецификой приготовления, вкуса и т.д.
垃圾 [lā jī] мусор
垃圾袋 [lā jī dài] мешок для мусора
指定 [zhǐ dìng] указывать; определять
草场 [cǎo chǎng] степь, пастбище
牧民 [mù mín] пастух
私有 [sī yǒu] иметь в личной собственности; частное имущество

Лето — хорошее время для поездок в степь, поэтому Внутренняя Монголия Китая в эти дни вступает в пик туристического сезона. Вот несколько советов о путешествиях в степь, надеюсь, они будут полезны всем.

1. Обращайте внимание на то, что нужно согреваться.

Разница температур утром и вечером на лугах относительно велика. Разница температур днем ​​и ночью составляет около 10 градусов. Обязательно надевайте или снимайте одежду в зависимости от изменений погоды. Во время путешествия обратите внимание на местные изменения температуры и соблюдайте правила.

2. Документы.

Весна и осень — периоды противопожарной защиты на лугах и в лесах. Прежде чем отправиться в лесную зону для проведения мероприятий, вам необходимо подать заявку на получение сертификата противопожарной безопасности.

3. Уважайте местные обычаи.

Внутренняя Монголия — это территория, населенная монголами. Мы должны понимать различия в местной культуре, защищать географическую среду лугов и избегать ненужных конфликтов.

4. Одежда.

Дорожная обувь наиболее удобна для таких занятий, как альпинизм и верховая езда. Старайтесь не носить высокие каблуки.

5. Защищайте кожу.

Ультрафиолетовые лучи во Внутренней Монголии очень сильные, поэтому можно легко обгореть. Необходимо подготовить солнцезащитные средства, такие как солнцезащитный крем, солнцезащитные очки, зонтики и т. д. Климат на пастбищах засушливый, поэтому следует уделять внимание поливу.

6. Безопасность.

Не бегайте слишком далеко по лугу. Обширные луга позволяют людям легко заблудиться, поэтому лучше всего взять с собой компас. Не нужно ходить в одиночку.

7. Питание.

Кухня Внутренней Монголии относится к северо-восточной кухне и отличается резким вкусом, поэтому нужно пить больше воды и есть больше фруктов.

8. Защищайте окружающую среду.

Не мусорьте, приносите свои мешки для мусора. Деятельность в пределах установленного диапазона не должна причинять вред пастбищной среде или проникать на частные пастбища пастухов.

Преподаёте китайский?
Протестируйте нашу новую платформу!
  • Интерактивные уроки с 2 по 6 класс (7 - 11 готовятся) по программе ФГОС и HSK Standard Course + уроки чтения HSK 1-4;
  • Гибкий редактор уроков, автопроверка ответов и ДЗ;
  • Контроль учеников в реальном времени;
  • Словарь + углублённая иероглифика;
  • Экранная клавиатура с пиньинь;
  • И многое другое!
teacher