Босс

老板

有yǒu  一yī  个gè  人rén  去qù  商店shāng diàn  买mǎi  鹦鹉yīng wǔ  。 商店shāng diàn  有yǒu  三sān  只zhī  鹦鹉yīng wǔ  。 第dì  一yī  只zhī  卖mài  300 块kuài  , 第dì  二èr  只zhī  卖mài  500 块kuài  , 第dì  三sān  只zhī  卖mài  800 块kuài  。 这zhè  个gè  人rén  觉得jué dé  有点儿yǒu diǎnr  贵guì  。 服务员fú wù yuán  说shuō  因为yīn wèi  第dì  一yī  只zhī  会huì  说shuō  很多hěn duō  话huà  ! 第dì  二èr  只zhī  会huì  说话shuō huà  , 还hái  会huì  跳舞tiào wǔ  ! 这zhè  个gè  人rén  问wèn  第dì  三sān  只zhī  呢ne  ? 服务员fú wù yuán  说shuō  不bù  知道zhī dào  它tā  会huì  做zuò  什么shén me  , 但是dàn shì  第dì  一yī  只zhī  和hé  第dì  二èr  只zhī  都dōu  叫jiào  它tā  : 老板lǎo bǎn  !

鹦鹉 [yīng wǔ] попугай
只 [zhī] счетное слово для животных
卖 [mài] продавать
觉得 [jué dé] думать, чувствовать
有点儿 [yǒu diǎnr] немного
贵 [guì] дорогой
服务员 [fú wù yuán] официант
因为 [yīn wèi] потому что
还 [hái] тоже, еще
跳舞 [tiào wǔ] танцевать
问 [wèn] спрашивать
知道 [zhī dào] знать
它 [tā] оно
但是 [dàn shì] но, однако
老板 [lǎo bǎn] босс

Один человек пошел в магазин покупать попугая. В магазине было три попугая. Первый продавался за 300, второй за 500, а третий за 800. Этот человек подумал, что это немного дорого. Работник сказал, это потому что первый может говорить много слов! Второй умеет говорить и танцевать!
Этот человек спросил, что насчет третьего? Работник сказал, что он не знал, что он умеет, но первый и второй называют его: босс!

Преподаёте китайский?
Протестируйте нашу новую платформу!
  • Интерактивные уроки с 2 по 6 класс (7 - 11 готовятся) по программе ФГОС и HSK Standard Course + уроки чтения HSK 1-4;
  • Гибкий редактор уроков, автопроверка ответов и ДЗ;
  • Контроль учеников в реальном времени;
  • Словарь + углублённая иероглифика;
  • Экранная клавиатура с пиньинь;
  • И многое другое!
teacher