Начинающий
HSK2 Веселье

Десять плодов

十个水果

Пиньинь показать

妈妈mā mā 问wèn 儿子ér zi ： 儿子ér zi ， 如果rú guǒ 你nǐ 有yǒu 十shí 个gè 水果shuǐ guǒ ， 吃chī 了le 四sì 个gè ， 那么nà me 你nǐ 还hái 有yǒu 几jǐ 个gè 水果shuǐ guǒ ？

儿子ér zi 说shuō ： 十shí 个gè 。

妈妈mā mā 说shuō ： 不bù 对duì ， 为什么wèi shén me 是shì 十shí 个gè ？

儿子ér zi 说shuō ： 因为yīn wèi 四sì 个gè 水果shuǐ guǒ 在zài 我wǒ 的de 肚子dù zi 里面lǐ miàn ， 还hái 有yǒu 六liù 个gè 在zài 外面wài miàn ， 四sì 加jiā 六liù 等于děng yú 十shí ， 不bù 对duì 吗ma ？

Заметки Перевод Тесты

问 [wèn] спрашивать
如果 [rú guǒ] если
那么 [nà me] так, такой
还 [hái] все еще
对 [duì] правильный, верный
为什么 [wèi shén me] почему?
因为 [yīn wèi] потому что
肚子 [dù zi] живот
里面 [lǐ miàn] внутри
外面 [wài miàn] снаружи
加 [jiā] больше
等于 [děng yú] равный, равно

Мама спросила своего сына: «Сынок, если у тебя есть десять фруктов и ты съедаешь четыре, то сколько у тебя остается фруктов?»

Сын сказал: «Десять.»

Мама сказала: «Нет, почему десять?»

Сын сказал: «Поскольку у меня в животе четыре плода, снаружи их шесть, четыре плюс шесть равно десять, верно?»

Тест: Десять плодов