哥哥gē ge yuè qián 开始kāi shǐ 学习xué xí 驾驶jià shǐ 飞机fēi jī hěn kuài jiù xué huì le tiān qǐng 妹妹mèi mei zuò 自己zì jǐ de 飞机fēi jī 妹妹mèi mei 同意tóng yì le zài 飞机fēi jī shàng fēi le bàn 小时xiǎo shí 以后yǐ hòu 他们tā men jiù 下来xià lái le

妹妹mèi mei shuō 谢谢xiè xie dài zuò le liǎng 飞机fēi jī

哥哥gē ge hěn 奇怪qí guài liǎng 我们wǒ men zhǐ fēi le

妹妹mèi mei shuō 是的shì de de 第一dì yī 最后zuì hòu

哥哥 [gē gē] старший брат
[qián] до, перед
驾驶 [jià shǐ] управлять, вести
[kuài] быстрый
[xué] учить
妹妹 [mèi mèi] младшая сестра
自己 [zì jǐ] сам, самостоятельно
同意 [tóng yì] соглашаться
小时 [xiǎo shí] час
以后 [yǐ hòu] после
下来 [xià lái] спускаться
[dài] приносить
[liǎng] два
[cì] счетное слово раз
奇怪 [qí guài] странный, удивляться
[zhǐ] только
[yā] частица, вариант междометия 啊, используемый в конце вопроса для смягчения тона
第一 [dì yī] первый
最后 [zuì hòu] последний

Старший брат начал учиться управлять самолетом несколько месяцев назад, и уже научился. Однажды он попросил свою сестру полететь на его самолете, и сестра согласилась. Пролетев полчаса в самолете, они сели.

Младшая сестра сказала: «Спасибо тебе за то, что дважды полетали на самолете.»

Старший брат удивился: «Дважды? Мы летали только один раз!»

Младшая сестра сказала: «Да, первый и последний раз.»

Сложности с китайским?

Спросите у опытного преподавателя!

Avatar Badge

Николай Панин

Стаж преподавания — 4 года

Связаться

Сложности с китайским?

Спросите у опытного преподавателя!

Avatar Badge

Николай Панин

Стаж преподавания — 4 года

Связаться