Сложности с китайским?
Спросите у опытного преподавателя!


星期 一 上午 有 数学 课 , 老师 一 进 教室 就 说 :” 今天 , 我们 考试 , 请 大家 认真 完成 试卷 , 难 的 可以 不 做 。”
45 分钟 后 , 考试 结束 了 。 老师 在 收 试卷 的 时候 , 发现 小明 的 试卷 上 什么 也 没有 写 。 老师 问 他 :” 你 怎么 不 做 题 ?” 小明 回答 :” 你 说 男 的 可以 不 做 。” 老师 很 生气 , 说 :” 我 说 的 是 难 的 题 可以 不 做 !”
数学 [shù xué] математика
课 [kè] урок
进 [jìn] входить
教室 [jiào shì] аудитория, класс
就 [jiù] тотчас же, сейчас же, немедленно
考试 [kǎo shì] сдавать экзамен
大家 [dà jiā] все
认真 [rèn zhēn] серьезный
完成 [wán chéng] завершать, заканчивать
试卷 [shì juàn] экзаменационная работа
难 [nán] сложный
可以 [kě yǐ] можно
先 [xiān] сначала
后 [hòu] после
结束 [jié shù] закончить, завершить
收 [shōu] собирать
发现 [fā xiàn] найти, обнаружить
也 [yě] тоже, также
问 [wèn] спрашивать
题 [tí] вопрос, проблема
回答 [huí dá] отвечать
男 [nán] мальчик
生气 [shēng qì] злиться
В понедельник утром был урок математики. Когда учитель вошел в класс, он сказал: «Сегодня мы будем сдавать экзамен. Пожалуйста, внимательно заполните экзаменационную работу, сложные задачи можно не решать.»
Через 45 минут экзамен был окончен. Когда учитель собрал контрольные работы, он увидел, что на бумаге Сяо Мина ничего не было написано. Учитель спросил его: «Почему ты не ответил на вопросы?» Сяо Мин ответил: «Вы сказали, что мальчики могут не делать контрольную работу. Учитель был очень зол и сказал: «То, что я сказал, — это то, что сложные вопросы можно не решать.»