目前 , 中国 是 全球 最大 的 奢侈品 市场 。
但是 意大利 奢侈 品牌 Gucci 的 CEO 最近 表示 , 由于 假货 泛滥 ,Gucci 在 中国 市场 不 愿 与 阿里巴巴 和 京东 运营 的 电子商务 平台 合作 。
他 说 : 假货 肯定 有 问题 , 目前 我 想 保持 距离 。 同时 , 他 也 还 和 这 两 家 公司 都 保持 着 联系 。
为了 追求 高 利润 和 声望 , 阿里巴巴 去年 开始 和 数 十 家 奢侈 品牌 合作 , 包括 蒂芙尼 (Тиффани), 巴宝莉 (Burberry) 等 都 入驻 了 天猫 奢侈品 频道 。 与此同时 , 京东 也 与 圣罗兰 (YSL),Farfetch 等 建立 了 合作 。
但是 他们的 平台 上 经常 出现 一些 假冒 商品 。 阿里巴巴 还 曾 在 2015 年 被 开云 (Керинг) 集团 起诉 。
奢侈品 [shē chǐ pǐn] Роскошь
意大利 [Yì dà lì] Италия
奢侈 [shē chǐ] роскошь
品牌 [pǐn pái] Марка
假货 [jiǎ huò] Подделка
泛滥 [fàn làn] затопление
阿里巴巴 [ā lǐ bā bā] Alibaba
京东 [jīng dōng] Цзиндун
运营 [yùn yíng] Операция
电子商务 [diàn zǐ shāng wù] Электронная коммерция
平台 [píng tái] платформа
声望 [shēng wàng] престиж
蒂芙尼 [dì fú ní] Тиффани
巴宝莉 [bā bǎo lì] Burberry
入驻 [rù zhù] Входящий
天猫 [tiān māo] Тмалл
频道 [pín dào] Канал
与此同时 [yǔ cǐ tóng shí] в то же время
圣罗兰 [shèng luó lán] Сен-Лоран
假冒 [jiǎ mào] Подделка
开云 [kāi yún] Керинг
集团 [jí tuán] группа
起诉 [qǐ sù] Преследовать в судебном порядке
В настоящее время Китай является крупнейшим в мире рынком товаров роскоши.
Но генеральный директор итальянского люксового бренда Gucci недавно заявил, что из-за распространения поддельных товаров Gucci неохотно сотрудничает с платформой электронной коммерции, управляемой Alibaba и JD.com на китайском рынке.
Он сказал: у подделок, должно быть, есть проблемы, и я хочу сохранять дистанцию. В то же время он также поддерживает контакты с обеими компаниями.
В погоне за высокой прибылью и престижем Alibaba в прошлом году начала сотрудничать с десятками люксовых брендов, включая Tiffa y и Burberry, все из которых обосновались в роскошном канале Tmall. В то же время, JD.com также наладил сотрудничество с YSL, Farfetch и другими.
Но на их платформах часто встречаются контрафактные товары. В 2015 году Keri g Group также подала в суд на Alibaba.