Игра с водой

星期xīng qī 六liù ，妈妈mā ma 和hé 儿子ér zi 在zài 家jiā 看kàn 电视diàn shì 。妈妈mā ma 说shuō ：” 儿子ér zi ，你nǐ 很hěn 喜欢xǐ huān 玩wán 水shuǐ ，是shì 不是bù shì ？”

五wǔ 岁suì 的de 儿子ér zi 以为yǐ wéi 妈妈mā ma 要yào 带dài 他tā 去qù 游泳yóu yǒng 池chí 玩wán ，高兴gāo xìng 地de 说shuō ：” 是shì 的de ，妈妈mā ma 。”

妈妈mā ma 说shuō ：” 那nà 你nǐ 一定yī dìng 也yě 喜欢xǐ huān 洗xǐ 碗wǎn ，今天jīn tiān 你nǐ 洗xǐ 碗wǎn ，怎么样zěn me yàng ？”

Заметки Перевод

玩玩 [wán] играть
以为以為 [yǐ wéi] считать, полагать, думать
要要 [yào] хотеть
带帶 [dài] приносить, брать с собой
游泳游泳 [yóu yǒng] плавать
池池 [chí] бассейн
地地 [de] вспомогательное слово
一定一定 [yī dìng] обязательно, точно
也也 [yě] тоже, также
洗洗 [xǐ] мыть, стирать
碗碗 [wǎn] чашка

В субботу мама и сын смотрели дома телевизор. Мама сказала: «Сынок, тебе же нравится играть с водой, не так ли?»

Пятилетний сын подумал, что мама поведет его в бассейн, и радостно сказал: «Да, мама.»

Мама сказала: «Тогда тебе точно тоже нравится мыть посуду, сегодня ты моешь посуду, как насчет этого?»

玩水

Другие тексты HSK

Любовь

Делаем покупки

Как дела в последнее время?