今天 商场 有 一 个 车 展 , 爷爷 就 带 孙女 去 看 车 。 商场 门口 有 很多 不同 的 汽车 , 大 的 、 小 的 、 不同 颜色 的 , 好看 极 了 。 爷爷 问 :“ 你 最 喜欢 哪 一 辆 车 ?” 孙女 说 :“ 我 最 喜欢 第 100 号 车 。” 爷爷 问 :“ 为什么 ?” 孙女 说 :“ 因为 这 辆 车 是 满 分 ,100 分 ! 它 肯定 是 最 好 的 。”
商场 [shāng chǎng] торговый центр
展 [zhǎn] выставка
爷爷 [yéye] дедушка
带 [dài] приносить, брать с собой
孙女 [sūn nǚ] внучка
门口 [mén kǒu] дверь, вход
不同 [bù tóng] различный, разный
好看 [hǎo kàn] красивый
极 [jí] чрезвычайно, крайне
辆 [liàng] счетное слово для машин, повозок
满 [mǎn] полный, целый
分 [fēn] балл, оценка
肯定 [kěn dìng] обязательно, точно
Сегодня в торговом центре была выставка автомобилей, и дедушка повел свою внучку посмотреть машины. У входа в торговый центр было много разных машин, больших, маленьких и разных цветов, которые были очень красивыми. Дедушка спросил: «Какая машина тебе понравилась больше всего?» Внучка сказала: «Мне больше всего понравилась машина № 100.» Дедушка спросил: «Почему?» Внучка сказала: «Потому что эта машина получила высший балл, 100 баллов! Она должна быть лучшая.»