yǒu  yī  tiān  女儿nǚ ér  zài  朋友péng you  明明míng ming  jiā  wán  huí  jiā  hòu  tā  duì  妈妈mā ma  shuō  :“ 妈妈mā ma  明明míng ming  jiā  一定yī dìng  hěn  qióng  。”

妈妈mā ma  wèn  :“ nǐ  怎么zěn me  知道zhī dào  ?”

女儿nǚ ér  shuō  :“ 今天jīn tiān  明明míng ming  zhǐ shì  chī  xià  le  yī  kuài  qián  tā  de  爸爸bà ba  妈妈mā ma  jiù  dōu  hěn  紧张jǐn zhāng  。”

[wán] играть, развлекаться, отдыхать
[hòu] после
[duì] кому, по отношению к…
一定 [yī dìng] обязательно, точно
[qióng] бедный
[wèn] спрашивать
知道 [zhī dào] знать
[zhǐ] только
[jiù] тотчас же, сейчас же, немедленно
紧张 [jǐn zhāng] нервный, напряженный

Однажды дочь играла дома у друга Мин Мин. Вернувшись домой, она сказала маме: «Мама, семья Мин Мин очень бедная.»

Мама спросила: «Откуда ты знаешь?»

Дочь сказала: «Сегодня Мин Мин съел только один доллар, его родители очень нервничают.»