小明 上 中文 课 迟到 了 。 他 对 中文 老师 说 : 对不起 , 我 迟到 了 , 老师 。 我 梦 见 了 一 场 足球 赛 。
老师 问 : 那 为什么 会 迟到 呢 ?
小明 回答 说 : 因为 两 个 队 不 分 胜 负 , 所以 踢 了 很 长 时间 。
中文 [zhōng wén] китайский язык
迟到 [chí dào] опаздывать
梦 [mèng] мечта, сон
场 [chǎng] счётное слово для спортивных игр и зрелищ
足球 [zú qiú] футбол
赛 [sài] соревнование
队 [duì] команда
分 [fēn] разделять
胜 [shèng] побеждать
负 [fù] не, больше не
踢 [tī] ударять (бить) ногой
Сяо Мин опоздал на урок китайского. Он сказал учителю китайского: «Извините, я опоздал, учитель. Мне приснился футбольный матч.»
Учитель спросил: «Почему же ты опоздал?»
Сяо Мин ответил: «Из-за того, что две команды не выигрывали и не проигрывали, они играли очень долго.»